11 Diciembre 2008, pandem
Ya tenemos aquí la versión española de WordPress 2.7, una versión que nos trae, entre otras cosas, un importante cambio en la interfaz administrativa, que se vuelve más diáfana y personalizable.
Actualización: según nos comunica Fernando Tellado, que ha publicado una entrada sobre el tema, parece que algunos usuarios han encontrado problemas con esta distribucion en ciertos servidores. Hemos cambiado los saltos de línea de un archivo, que podían haberlo provocado, y esperamos que con esto quede corregido.
Muchas gracias, se agradece el trabajo del equipo.
¡Excelente! Ya pensé que tendríamos que esperar dos semanas, como para las versiones anteriores…
Por cierto, podían poner aquí el enlace de descarga, como en el blog en inglés
http://es.wordpress.org/wordpress-2.7-es_ES.zip
Excelente noticia, pero yo he tratado de actualizarlo via el Plugin de actualizacion inmediata peor no me ha servido.
ASi que lo probare manualmente,
Anteriormente instale el RC1 pero el uploader flash no corria y tve que sacarla y bajarlo al 2.6, esperemos que esta version corra de perlas.
Saludos a todos
http://www.pixalife.com
Es algo que estabamos esperando muchos de los bloggers que usamos Wordpress, la verdad se nota que esta plataforma de publicación está realmente interesada en la mejora continua y comprometida con todos los usuarios, esperemos que Matt y su equipo no dejen de sorprendernos cada vez que saquen actualizaciones de este tipo.
Por lo pronto los sitios que corren alrededor de MalditoWeekend, se estarán actualizando a este versión el día de hoy!
Un saludo y una felicitación a todos los del equipo de Wordress.
Miguel Ayala
http://www.malditoweekend.com
Por qué tan parco?
[...] lo usan, no lo duden. La actualización es impecable (ningún plug-in me representó un problema), la instalación se [...]
que bueno!!!! la he probado y es genial.
Felicidades!
Esta vez si que tardaron pocas horas en lanzar la versión en español!
Saludos
[...] la nueva versión de WordPress he decidido darle un nuevo aspecto y algo más de funcionalidad al [...]
Gracias por el estupendo trabajo y capacidad de reacción. Ya he publicado la actualización de la solución al problema
A mí estas cosas siempre me dan un poco de miedo pero me animan mucho los comentarios
Felicidades y gracias por la versión al español casi en simultáneo. Después de haber probado las Beta y el RC1 de esta versión de WP se que esto es un buen adelanto de una herramienta que ya era excelente. Gracias
que pasada no?
En la mayoría de mis sitios lo instalé sin problemas pero uno que tengo en hostgator se me congela el proceso de upgrade de la base de datos.
Se agradece la rapidez de la traducción. Muchísimas gracia sy felicidades por la nueva versión.
un saludo
Está muy bien, pero se me ha jodido la plantilla (K2Redux) y, sobre todo, no me casa la codificación de caracteres del Blog (ISO-…) con la del panel de administración (UTF-8) y si publico algo se me descuajaringan todas las letras acentuadas, eñes y demás. ¿Alguna idea? Gracias
Saludos amigos….no se si es un problema general o solo lo presento yo, al momento de editar mis paginas via HTML, el codigo se sale de los margenes de edicion, aqui les dejo una imagen para explicarme mejor. Alguna ayuda?
http://img141.imageshack.us/img141/1879/dfpl8.png
He encontrado varios problemas:
En aspecto (gestión de temas) la previsualización no funciona, sigue mostrando el tema actual y no el nuevo. Esto lo he arreglado borrando todos los archivos del directorio LANGUAGE excepto el es_ES.mo.
Y otro error más. En herramientas/actualizar me dice que no tengo la última versión, le doy a instalar automáticamente y no funciona. Me vuelvo a descargar he instalar el wordpress manualmente y sigue así.
Gracias.
hola, tengo algunos problemas con WP7.
1. Resulta que no tengo todo el WP traducido por ejemplo: en vez de decir herramientas dice tools y otros más. La cosa es que en localhost me anda bien.
2. Aún teniendo la versión actualizada me dice que no tengo Wp7 que por favor la actualice (En inglés) en localhost me pasa lo mismo.
Disculpen, obvien mi pregunta, era un error del asqueroso internet explorer 8 beta, Todo en mi wordpress funciona correctamente. Saludos.
Quiero saber si puedo pasar del 2.3 al 2.7 o si debo primero cambiarme al 2.5 y despes ya al 2.7?
Saldría muy rápido, pero la mitad de las cosas vienen sin traducir.. ¿para cuadno la versión completa?
Hola, soy nuevo en esto….una pregunta k tengo es: K servidor me recomiendan usar???
He tenido que montar una plantilla nueva (iNewspaper), pero al final creo que ha merecido la pena, la cosa es que sigo con los mismos problemas, no casa la codificación del charset del Blog (ISO-…) con la del panel de administración (UTF-8), si lo pongo todo en UTF veo bien el panel pero se jode todo el blog. Imagino que la solución es fácil. ¿Alguna idea?
Después de leer algo por ahí y sin saber nada de código nada más que cortar y pegar, se me ocurre una idea peregrina si pongo el panel de administración en UTF-8 y meto una etiqueta en el header del theme así:
¿seguiría bien el panel y la web o me lo cargo todo?
perdón pero no ha salido el cacho de código, a ver si ahora…
–
perdón de nuevo:
meta http-equiv=”Content-Type”
content=”text/html; charset=ISO-8859-1″
llevo varios dias sin poder entrar en ayudawordpress.com y como no puedo saber si es un problema mio os pregunto si vosotros podeis acceder.
Creo que migraron de servidor y la fastidiaron (es mi impresion) los mailings llegan correctamente a mi correo pero cuando pulso para ver un post completo no carga la pagina.
Lo digo desde aqui por si lo lee Fernando y no se ha dado cuenta.
Un saludo
Hola tengo el panel de ferozo y quiero actualizar el wordprees2,7 que esta genial como lo puedo hacer si me pueden dar alguna ayuda. Gracias.
Fabiana, tienes que descargar el zip, descomprimirlo y subirlo al servidor con un soft FTP como http://filezilla-project.org, antes haz copias de seguridad…
Tengo problemas con el idioma, las plantillas y de paso no me acostumbro a la interfaz, me parece que me vuelvo a la 2.6
Hola…
Estoy tratando de hacer la instalación de esta versión y tengo el siguiente mensaje:
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at C:\—–\—–\dominio\subdir\wpress\wp-config.php:1)
Alguien me puede ayudar..??? lo agradeceré…
Saludos,
Alex’s A. Rodríguez
gerencia@team-success.net
Quiero felicitar a todo el equipo, tengo 4 pagians web en las cuales uso esta plataforma llamada “wordpress” la cual es inmensamente muy buena, y aunque he tenido problemas con el mismo SIEMPRE los he solventado y solucionado muy rapido.
Gracias de verdad y espero pasen un feliz Año 2008 y que reciban ese 2009 de la mejor forma
**********************************************
Eulises Jesus Avila Coroy
Webmaster de http://www.eulisesavila.com
http://www.lossecretosdelavida.com
http://www.mimovilmp3.com
Skype: eulises_avila
messenger: eulises_avila@hotmail.com
correo:buenoclub@gmail.com
************************************************
Felicitaciones por la versión en español de Wordpress, la verdad es muy bueno el sistema y la traducción simplemente perfecta!.
Muchas gracias nuevamente por todo Wordpress.
Snake,
Webmaster de http://www.argentinawarez.com
Hola.
Acabo de actualizar a la versión 2.7. Todo anda bien excepto un gran problema: no tiene botón para salir (logout).
¿Alguien sabe cómo puedo arreglarlo?
De antemano, muchas gracias.
Emanuel.
http://www.biosferamexico.org/geomosaico
Hola chavos!!…pues me recomendaron esta pagina para hacer un blog en internet…. he tratado de hacer mi blog en WordPress, y la verdad no he podido, ya k hay cosas k la verdad no entiendo….
Me he metido a la seccion de ayuda, y he visto los tutoriales y el video k ponen…..
Pero la verdad si se me ha echo dificil…..
Lo unico k se me ocurre es pedir ayuda aki en el blog de la pagina….
Les dejo mi correo para poder ver si alguien me puede ayudar…..
Espero y no me oiga muy patico…..pero la verdad si estoy muy desesperado pork me lo pidieron en la escuela…..
Mi correo es: antidrogas_1200@hotmail.com
Espero y alguie me pueda ayudar……GRACIAS.
uPS LO siento….me equivoque en mi correo pork es yahoo.
Mi correo es: antidrogas_1200@yahoo.com.mx
Espero y me puedan ayudar…..GRACIAS.
help!!!
[...] la nueva versión de WordPress he decidido darle un nuevo aspecto y algo más de funcionalidad al [...]
A mi no me resulto esta copia de español, con la versión 2.6 iba todo bien, pero en esta nueva version 2.7 no puedo acceder al Panel de Control una vez actualizado a español. Otra cosa ¿han notado que si ven el Source Code de esta misma pagina Wordpress todavia usa la version 2.6? Y eso que ya llevamos 1 mes desde la actualización….
http://www.TrabajarDesdeCasaOnline.com
Ehorabuena al equipo y colaboradores wordpress en general, me voy a animar a instalar un blog en Wordpress tras este cambio en el Back-end, a ver si esta vez me engancha este CMS porque el Joomla! que es el que uso habitualmente se me queda grande para un blog y complicado en ciertos aspectos…
Antidrogas: Si se te hace dificil una instalacion en tu propio servidor prueba a abrir un wordpress preinstalado, para cosas sencillas de no gran envergadura es lo mejor. http://www.wordpress.com
Por cierto esto no es un chat….
Ps buscaré en otro lado……
Y yo solo keria ayuda, no chatear wey….
Hola. Soy nueva en esto de los blogs, puesto que mi primer blog lo abrí hace muy pocos días y tengo un pequeño problema con mis entradas. ¿Alguien podría explicarme por qué al crear una entrada sólo puedo añadir texto? En la parte superior izquierda no dispongo de la posibilidad de añadir imágenes, presentaciones, etc. ¿He modificado algo? En las dos primeras entradas sí pude subir imágenes.
He abierto otro blog con la misma cuenta y ocurre lo mismo.
¿Podría ayudarme alguien con experiencia? Muchas gracias.
Probar esta herramienta
Alguien puede indicarme qué significa este error? Gracias
Fatal error: Call to undefined function auth_redirect() in /home/a7536545/public_html/wp-admin/admin.php on line 28
Siempre he usado otro tipo de gestores de contenidos, pero para alguna de mis web ya estoy probando wordpress 2.7 y me parece genial, muy facil el cambiar de template, muy asequible el cambiar el codigo, y los pluging magnificos.
Creo que es blog ideal para usuarios de nivel medio.
Gracias….
que tal amigos, estoy tratando de instalar wordpress localmente para conocerlo mejor antes de publicar mi blog.
tengo un problema que espero puedan ayudarme.
una vez descargado el zip y leer los pasos para la instalacion, no encuentro el archivo install.php por ningun lado!!!!
“Abre /wp-admin/install.php en tu navegador.” El archivo está en la carpeta wp-admin, o sea, que deberás escribir en tu navegador algo así como “http://localhost/wordpress/wp-admin/install.php”. Si no se encuentra en esa carpeta deberías probar a descargar de nuevo el zip.
¡Hola a tod@s!
Tengo un nuevo sitio corriendo con Wordpress 2.7 , al cual le instalé el idioma español. Subí los archivos, modifiqué wp-config.php, entré a la sección de administración y voilá! Todo en español.
Sin embargo, cuando vi el Frontend del sitio ¡está todo en inglés!
Ahora no se como cambiarlo ni me explico por qué pasó eso.
Como dato, no se si estará relacionado, pero usé un tema que cree en Artisteer, programa que está en inglés.
Agradecería ayuda al respecto.
Saludos blogueros,
Fidelio
Estoy muy contento, ya no tengo parte de la pagina en un idioma y parte en otro. La version en español esta muy buena. Ahora puedo hacer mi blog sin dudar. Saludos al equipo wordpress.
Fidelio, las plantillas de Wordpress son creadas en el idioma del programador, o las traduces tú, lo cuál no es sencillo para alguien que empieza, o busca en el google “plastillas wordpress en español”.
Por ejemplo prueba con la Fontella:
http://granimpetu.com/fontella/
Otra cosa. Yo conozco wordpress desde sus inicios, incluso antes de que se llamase así, cuando era B2.
Sin embargo, no estoy muy empapado del mismo porque no tengo blogs, ahora estoy con uno de prueba. He instalado la versión 2.7 en castellano, pero no puedo previsualizar los themes, me salen en blanco pinchando en ellos, y si pincho para abrirlos en otra pestaña del navegador, no se ven.
Esta cuestión ya la comentó Eugeni hace muchos mensajes. Hice lo que comentó y funcionó, borré los archivos innecesarios de la carpeta lenguaje y solamente dejé el es_ES.mo.
Pero tras unas horas volvió la cosa a la andadas, no sé si porque instalé plugins, o vete a saber la razón. Los borré, salvo dos, pero nada, que no puedo previsualizar los themes.
Para ver como quedan tengo que activarlos, y eso es muy pesado si pruebo bastantes, ganaría bastante tiempo pudiendo previsualizarlos de una manera cómoda.
A ver si alguien sabe algo sobre como resolver esta cuestión, gracias.
Tengo este blog http://marola77.wordpress.com/ y me gustaría saber si está actualizado al que decís o se tiene que actualizar manualmente, si es manualmente alguien puede ayudarme explicándome como se hace, pero por favor como si tuviera 5 años, ya que la mayoría de las cosas de estos sitios no las comprendo. Y además no habló ingles. Muchas gracias a todos. Marian
mi correo: lumar6377@hotmail.com
Gracias, yo recién ingresando al mundo de wordpress.
Un saludo y gracias de nuevo a todo el equipo de habla hispana
Hola que tal, tengo un problema al instalar el wordpress, acabo de descargar la version mas reciente, nunca antes lo habia utilizado, el problema es que me marca este error:
Fatal error: Allowed memory size of 16777216 bytes exhausted (tried to allocate 122880 bytes) in /home/webcindario/d/m/dmtg/wordpress/wp-admin/includes/template.php on line 1385
espero me ayuden a solucionarlo
saludos!
instale el wordpress 2.7 en español. Estoy teniendo problemas con el Internet Explorer: Desaparece la barra lateral, las entradas mas antiguas no las puedo leer, algunas paginas las lee y a otras no.
Probe cambiando los temas pero sigue igual.
Si alguien me puede dar una mano lo agradecería
la direccion es http://www.100×100aventura.com.ar
Hola que tal, tengo un problema al instalar el wordpress, acabo de descargar la version mas reciente, nunca antes lo habia utilizado, el problema es que me marca este error:
Fatal error: Allowed memory size of 16777216 bytes exhausted (tried to allocate 122880 bytes) in /home/webcindario/d/m/dmtg/wordpress/wp-admin/includes/template.php on line 1385
espero me ayuden a solucionarlo
saludos!
LO MISMO ME PASOO POR FAVOR AYUDAAAAAAAAAAAAAAAA
¡Hola!
Estoy tratando de hacer un blog para un examen en miarroba usando wordpress, y me falla, mi sitio es http://artesyempresas.webcindario.com
Espero que puedan ayudarme
Hola, soy nuevo con wordpress, y me tira un error de la conexion con la base de datos?? por donde puedo empezar, el nombre de usuario, contraseña y de de base de datos ya esta revisado y esta ok,,donde puedo seguir buscando?
gracias
Buenas,
acabo de instalarme la versión 2-7 en español en dos ordenadores distintos con windows y appserv2-5-10 obteniendo el mismo resultado.
Cuando intento logarme, despues de haber creado la base de datos y tal, me aparece el siguiente mensaje justo cuando le doy para logarme y tengo en pantalla el login:
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at C:\AppServ\www\web\wp-config.php:1) in C:\AppServ\www\web\wp-login.php on line 255
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at C:\AppServ\www\web\wp-config.php:1) in C:\AppServ\www\web\wp-login.php on line 267
¿Os suena de algo estos errores?
Muchas grecias por vuestra ayuda.
Un saludo
NACHO AR,
lo mismo modificando el parámetro memory_limit en el php.ini y añadiendo más memoria.
Prueba a ver.
Un saludo
HEMOS CREADO UNA PAGINA WEB Y NOS HA DESAPARECIDO. QUISIERA SABER SI ES QUE HA CAMBIADO ALGO O HEMOS HECHO ALGO MAL.
Está muy linda esta versión. Aun no me acostumbro pero creo que será genial
Bueno, me he decidido a actualizar a la nueva versión, asi que muchas gracias !
Espero poder instalarla sin incovenientes.
Saludos
instale la ultima version de wpmu en el trabajo, pero tengo un gran problema, es que a la hora de registrarse un usuario, el correo de notificacion nunca llega, y no se que pudiera estar pasando, por favor, necesito que me ayuden cuanto antes
salu2
Problema para traducir a español, cuando cambio (‘WPLANG’, ‘es_ES’); se pone en español pero no me deja entrar en la administración me deja la web de administración en blanco.
Hay alguna solución
Gracias
@Jorge, prueba a borrar el archivo es_ES.php que se encuentra en la carpeta
wp-content/languages/.Buenos dias amigo, quiero hacerte una consulta:
me baje la ultima version de wordpress en español y lo subi a mi servidor que soporta php y mysql. configuré el archivo wp-config.php con los datos de mi db, y al final me quedo instalado, pero…
Desde que la pagina de instalacion de wordpress en mi servidor me pidio el titulo y correo electronico de mi blog, me salio un error en la parte de arriba que dice mas o menos asi:
“Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-login.php on line 255
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-login.php on line 267″
Bueno, cuando entro directamente a http://www.blog.miredfinanciera.info me aparece la pagina principal de mi blog aun sin editar nada, y cuando intento ingresar para editar mi blog me sale el mismo error antes mencionado en la pagina de acceso. ver (http://www.blog.miredfinanciera.info/wp-login.php).
Bueno, y cuando intento entrar ingresando mi usuario y contraseña me aparece esta leyenda:
“Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-login.php on line 255
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-login.php on line 267
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 649
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 650
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 651
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/miredfin/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/miredfin/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 850″
Se que es bueno para mi tener este tipo de retos, ya que sin ellos uno nunca aprenderia de manera eficaz, y se que cuando ocurre este tipo de retos es cuando se solicita la ayuda de expertos en la materia que esten dispuestos a ayudar.
Me despido esperando su ayuda.
Atte.
Juan Ayala.
http://www.miredfinanciera.wordpress.com
http://www.miredfinanciera.info
Dios le Bendiga
Acabo de subirlo e instalarlo y me problemas con las fechas.
Las escribe así:
Publicado el 24 24Europe/Paris Abril 24Europe/Paris 2009
En lugar de:
Publicado el 24 Abril 2009
Yo encontre un error en el archivo wp-config.php y lo soluciones quitando los espacios en blanco entre linea y linea y desde ahi me funciono todo ok, en mi pagina web hice un pequeño tutorial de como solucionar ese problema de los espacios en blanco que hay en el archivo antes mencionado (wp-config.php), que es el archivo samples.php renombrado tal cual lo indica “fernando Tellado en su Pagina web. espero les ayude el dato. saludos
Si lo comprimen con 7zip el instalador ocupa 1.2 Mb
Ya actualize mi blog Guatezona
me gustaria poder publicar algun comentario y poder leer los qué haceis en Berrande, pero no sé buscar buestro bloc.hasta pronto
Excelente tocayo todo me salio super
si puedes poner un tutorial sobre como personalizar el blog mediante los css te quedaria inmensamente agradecido [:)]
Hacen ya cuatro días que estamos espando muchos a que saquen la versión de wordpress en español y todavía no hay ni noticias ¿que pasó?.
¿Y se puede saber para cuándo la versión en español de la 2.8?
Estamos tardando demasiado…
Y ojo, que si hace falta, yo ayudo a traducirlo, nada más que me lo pidáis.
Bueno… y la 2.8 para cuándo?
Hola ¿Cuándo estará lista la versión 2.8? Estamos esperando todavía…
No entiendo, ahora es un programa?
No era que podías registrate y tener un blog en wordpress
yo tenía un perfil.. creo que es por eso que cuando comento sale esa foto automaticamente.
Saludos
Que pasó?
Ya no es soportada la versión en español? vamos en la 2.8.3!!
Ya deberian ir haciendo una traducción para wordpress 2.8.3
hola…..alguien me puede decir cómo cambiar a la version español del wordpress¿¿ y si saben cómo se le cambia el color del fondo a la pagina creada .GRacias
Que tal que de mi version anterior de wordpress extraigo el archivo wp_config.php y cuando haya instalado la nueva version, la 2.7.1 solo pego ese archivo en vez de modificar el wp_config_sample.php… seria eso correcto?
Ah, olvide comentar que la version anterior es la 2.3.1, agradecere sus comentarios…
Saludos
actualizen a la ultima version no?
Espero que podais ayudarme, el caso es que tengo un blog con un dominio registrado por mi, pero proporcionado por una empresa de dominios y hostings, ahora quiero trabajar por mi misma tanto mi web como el blog y me gustaria como puedo hacer la transferencia de mi anterior servidor a word press, a ser posible sin perder todas las entradas que ya tenía (después de un año, tengo unas pocas).
A ver si me podeis ayudar, gracias a tod@s.
Estimados compañeros, quisiera saber donde puedo encontrar el parche para
convertir la ultima version del wordPress, que es la 2.8.4 al idioma español.
Saludos Cordiales
Me resulta util, gracias
Y les comparto que hoy baje un
soft gratis de cuadro de mando integral cmi o balanced scorecard bsc en el sitio
tablerodecomando.ning.com
Ing. Pedro Lopez Castro
¿Que ha pasado con las traducciones de WordPress?
Van a seguir saliendo traducciones de WordPress? Echo de menos una versión actualizada en español.
Ojalá que podamos tenerla pronto.
Saludos y gracias por el trabajo.
Vladimir, desde ayer ya tienes la nueva versión traducida y descargable desde este mismo sitio
gracias fernando, no la habia encontrado traducida salu2