WordPress.org

Español

Ready to get started?Download WordPress

Blog

Archivo para mayo, 2012

« Volver al blog

Nueva línea de soporte para las traducciones de WordPress al español

30 de mayo, 2012, Luis Rull

A partir de ahora, si tienes alguna duda o sugerencia sobre la traducción de WordPress al español localizado en España, no tenéis más que ir al foro oficial donde hemos abierto una línea de soporte nueva. El equipo que lidera la traducción es-ES  ha decidido cambiar su sistema de trabajo (centrado en un grupo de Google) y hacer una línea en los foros oficiales de WordPress en Español.

La propuesta es que las preguntas y discusiones sobre qué términos se usan y cómo enfocar algunas traducciones se hagan el foro.

Nuestra primera tarea será sacar una segunda versión (ampliada) de la guía de traducción existente (PDF). Necesitamos vuestra participación para mejorarla y que sea de utilidad a los traductores.

Actualización (31/5/2012): He subido la guía como PDF a este site.

26 comentarios