La versión 4.0 of WordPress, denominada “Benny” en homenaje al clarinetista de jazz Benny Goodman, ya está disponible para descarga en español de España, o para que lo actualices desde tu escritorio de WordPress. Aunque para nosotros el 4.0 es solo un número más que va detrás del 3.9 y antes del 4.1, creemos amber puesto un poco de lustre adicional en esta versión. Esta actualización te ofrecerá una experiencia de administración y escritura más fluida, que esperamos que disfrutes.
Administra tus medios con estilo
Explora tus archivos subidos en una bonita e interminable cuadrícula. La nueva vista previa detallada hace que visualizar y editar cualquier cantidad de medios en secuencia sea tremendamente sencillo.
Trabajar con adjuntos nunca ha sido tan sencillo
Pega una URL de YouTube en una nueva línea y verás que automáticamente se convierte en un vídeo incrustado. Ahora inténtalo con un tuit. Si, incrustar elementos se ha convertido en una experiencia visual. El editor mostrará una vista previa real de tu contenido incrustado, ahorrándote tiempo y ofreciéndote fiabilidad.
Hemos ampliado los servicios soportados por defecto, para que puedas incrustar vídeos de CollegeHumor, listas de reproducción de YouTube y charlas de TED. Comprueba todos los incrustados que soporta WordPress.
Centrado en tu contenido

Escribir y editar es más sencillo y más envolvente, con un editor que se expande para ajustarse a tu contenido mientras lo escribes, y que hace que las herramientas de formato estén disponibles en todo momento.
Encuentra el plugin adecuado
Hay más de 30.000 plugins libres y de código abierto en el directorio de plugins de WordPress. WordPress 4.0 hace que sea más fácil encontrar justo el que necesitas, con unas nuevas mediciones, una búsqueda mejorada y una experiencia de navegación más visual.
El equipo
Esta versión la ha liderado Helen Hou-Sandí, con la ayuda de toda esta buena gente. Son nada menos que 275 colaboradores que han ayudado en esta versión, un nuevo hito. Pon algo de Beeny Goodman en tu dispositivo musical favorito, ya sea como director de orquesta o clarinetista y echa un rato revisando algunos de sus perfiles, a ellos se lo debemos:
_Redd, Aaron D. Campbell, Aaron Jorbin, Adam Silverstein, Alex Mills (Viper007Bond),Alex Shiels, Alexander Rohmann, Alison Barrett, Allan Collins, Amit Gupta, Amy Hendrix (sabreuse), Andrea Fercia, Andres Villarreal, Andrew Mowe, Andrew Nacin,Andrew Ozz, Andy Skelton, Ankit K Gupta, Anton Timmermans, Arne Brachhold,Aubrey Portwood, Austin Matzko, Ben Dunkle, Bernhard Kau, Boone Gorges, Brady Vercher, bramd, Brandon Kraft, Brian Krogsgard, Brian Layman, Brian Richards,camden, Carbis, Caroline Moore, Charles Fulton, Chouby, ChriCo, Chris Olbekson,chrisl27, Christian Axelsson, Christopher Finke, Christopher Spires, Clifton Griffin,codenameEli, Corey McKrill, Corphi, Daisuke Takahashi, Dan Griffiths, Daniel Bachhuber, Daniel Husken, Daniel Jalkut (Red Sweater), Danny de Haan, Darin Kotter,Daryl Koopersmith, Daryl L. L. Houston (dllh), David A. Kennedy, David Herrera, David Naber, DavidTheMachine, DeBAAT, Dion Hulse, Dominik Schilling, Donncha O Caoimh, Drew Jaynes, dustyn, Eddie Moya, Eduardo Reveles, Edwin Siebel, ehg,Enrique Chavez, erayalakese, Eric Andrew Lewis, Eric Binnion, Eric Mann, Evan Anderson, Evan Herman, Fabien Quatravaux, Fahmi Adib, feedmeastraycat, Frank Klein, garhdez, Gary Cao, Gary Jones, Gary Pendergast, garza, gauravmittal1995,Gavrisimo, George Stephanis, Graham Armfield, Grant Mangham, Gregory Cornelius,Gustavo Bordoni, harrym, hebbet, Hinnerk Altenburg, Hugh Lashbrooke, iljoja, imath,Ipstenu (Mika Epstein), issuu, J.D. Grimes, Jack Lenox, Jack Reichert, Jacob Dubail,JanHenkG, Janneke Van Dorpe, Jaza613, Jeff Stieler, Jeremy Felt, Jeremy Pry, Jeroen Schmit, Jerry Bates (jerrysarcastic), Jesin A, Jesper Johansen (jayjdk), Jesper van Engelen, Jesper van Engelen, Jesse Pollak, jgadbois, Joan Artes, Joe Dolson, Joe Hoyle,Joey Kudish, John Blackbourn, John James Jacoby, John Zanussi, Jon Cave, jonnyauk,Joost de Valk, Jordi Cabot, Josh Eaton, JOTAKI Taisuke, Julio Potier, Justin Sainton,Justin Sternberg, Justin Tadlock, jwenerd, K.Adam White, Kailey (trepmal), Kaito,kapeels, Kelly Dwan, Kevin Langley, Kevin Worthington, Kim Parsell, Kirk Wight,kitchin, Knut Sparhell, Konstantin Kovshenin, Konstantin Obenland, Kurt Payne,Lance Willett, Lee Willis, lessbloat, Lew Ayotte, lritter, Luke Gedeon, m_i_n, Manny Fleurmond, Manuel Schmalstieg, Marius Jensen (Clorith), Mark Jaquith, Marko Heijnen, Matt Banks, Matt Martz, Matt Mullenweg, Matt Wiebe, Matthew Boynes,Matthew Denton, Matthew Eppelsheimer, Matthew Haines-Young, mattyrob,meekyhwang, Mel Choyce, mi_cat, Michael Adams (mdawaffe), michalzuber, Mike Auteri, Mike Hansen, Mike Little, Mike Manger, Mike Schroder, mikejolley, mikeyarce,Milan Dinic, mnelson4, Morgan Estes, Mr Papa, mrmist, Mustafa Uysal, MuViMoTV,nabil_kadimi, Namibia, Nashwan Doaqan, nd987, Neil Pie, Niall Kennedy, Nick Halsey, Nikolay Bachiyski, Nils Schonwald, Ninos, Nowell VanHoesen, Patrick Hesselberg, Paul Bearne, Paul Clark, Paul Wilde, paulschreiber, pavelevap, Peter Westwood, Philip Arthur Moore, Philip John, Piet, Piotr Soluch, Pippin Williamson,purzlbaum, Rachel Baker, rclations, Richard Tape, Ricky Lee Whittemore, rob1n,Robert Chapin, Robert Dall, RobertHarm, Rohan Rawat, Rouven Hurling, Ruud Laan,Ryan Boren, Ryan McCue, Sam Brodie, Samuel Wood (Otto), sathishn, Scott Reilly,Scott Taylor, ScreenfeedFr, scribu, Sean Hayes, Sean Nessworthy, Sergej Muller,Sergey Biryukov, shanebp, Shaun Andrews, Simon Wheatley, simonp303, Slobodan Manic, solarissmoke, sphoid, Stephane Daury, Stephen Edgar, Steven Jones,strangerstudios, Sumit Singh, sumobi, t4k1s, Takashi Irie, Taylor Dewey, Thomas van der Beek, Till Kruss, TobiasBg, Tom J Nowell, Tom Willmot, Topher, torresga, Tracy Levesque, Travis Smith, treyhunner, Umesh Kumar, Vinod Dalvi, vlajos,voldemortensen, Weston Ruter, winterDev, Wojtek Szkutnik, Yoav Farhi, Zack Katz,Zack Tollman, and Zoe Rooney. Also thanks to Michael Pick for producing the release video, and Helen with Adrián Sandí for the music.
Si quieres seguirnos o ayudarnos, pásate por Make WordPress y el blog de desarrollo del núcleo. ¡Gracias por elegir WordPress. Nos vemos pronto, para la versión 4.1!
En la página de Acerca de WordPress (about.php) podrás encontrar a todas estas personas. Gracias a ellos estás disfrutando de la versión 4.0 de WordPress en español:
Al actualizar a la versión 4 de wordpress en español, falla el paquete de traducción
Felicidades por la nueva version y el gran trabajo!
En esta actualización aparece el siguiente mensaje de error:
Algunas de tus traducciones necesitan actualizarse. Espera unos segundos más mientras las actualizamos también.
Actualizando traducciones de WordPress (es_ES)…
No se ha podido descomprimir el paquete. PCLZIP_ERR_BAD_FORMAT (-10) : Unable to find End of Central Dir Record signature
Me pasa exactamente lo mismo, me aparece el mensaje:
=================
Algunas de tus traducciones necesitan actualizarse. Espera unos segundos más mientras las actualizamos también.
Actualizando traducciones de WordPress (es_ES)…
No se ha podido descomprimir el paquete. PCLZIP_ERR_BAD_FORMAT (-10) : Unable to find End of Central Dir Record signature
=================
Y quedo estancada…
Esta versión no me deja subir archivos al post me lo abre en otra pestaña y es imposible añadir imágenes y la traducción no se puede actualizar por favor una solución a este problema o alguna forma de regresar a la versión anterior mientras solucionan esto gracias buen día.
Habrá que esperar la nueva versión para que arreglen el error que arroja la nueva actualizacion, ya que he hecho de todo pero parece que es de la nueva versión
Esta bonito el WordPress 4.0 felicidades por esta nueva etapa pero tengo un error en la traducción en español no esta validada y aparece como bug una actualización fantasma en el panel de administración
Están solucionándolo Francisco, no es cosa de la traducción pues pasa en todas
Buenos días:
para un funcionamiento optimo de esta version de WP ¿que versión de PHP se recomienda tener instalada en el servidor?
Muchas gracias
Continua el error, cuando se integran nuevos medios (jpg), la imagen original, se almacena con permisos fuera los indicados por la carpeta contend, las otras imágenes que son creadas con diversos tamaños, no presentan problema alguno, si mantienen los permisos necesarios para ser empleados por la cuenta del pool. Esto aplica cuando tienes un sitio administrador bajo IIS 8, permisos no heredados de raíz y el pool del IIS emplea una cuenta de servicio, que tiene permisos en la carpeta del sitio completo.
Otro por aquí con problemas para actualizar la traducción. ¿Se sabe cuándo se solucionará esto?
No se como poner los temas ayuda por favor
Con la version 4.0 no funcionan muchos plugins, he tratado de activar el ckeditor y no me funciona, algun otro pluging para editor que funcione con la version 4.0, gracias
Ya está solucionado, reinstala
Al realizar un post y introduccir en el lateral las etiquetas…no funciona.
Hola.
Nuestro foro de soporte está en https://es.forums.wordpress.org/. Ahí te podrán ayudar con mucho gusto.
Gracias.