Traducciones

  • Traducciones WordPress rápidas y precisas con IA

    Es crucial que tu WordPress hable tu idioma para establecer una conexión real.  Sentir que alguien se ha tomado el tiempo de traducirlo a otras lenguas, respetando otras costumbres y formas de ver el mundo, es gratificante. Al traducir WordPress a múltiples idiomas eliminamos barreras y creamos vínculos, fortaleciendo la comunidad global y haciéndola accesible…

    Leer la entrada

  • Propuesta: Traducción / localización de documentación

    Dado que más de la mitad de todas las instalaciones de WordPress están en idiomas distintos al inglés, nuestro objetivo es traducir y mantener de forma sostenible toda la documentación en los principales idiomas del mundo, con espacio para futuras expansiones.

    Leer la entrada

  • WordPress 5.4 candidata a definitiva

    ¡Ya está disponible la primera versión candidata a definitiva de WordPress 5.4! Este es un hito importante a medida que avanzamos hacia la fecha de lanzamiento de WordPress 5.4. «Candidata a definitiva» significa que la nueva versión está lista para su lanzamiento, pero con millones de usuarios y miles de plugins y temas, es posible…

    Leer la entrada

  • Ya está aquí el WordPress Translation Day 4

    ¡Colabora con WordPress en el día mundial de las traducciones! El 11 de mayo de 2019 tendrá lugar WordPress Translation Day 4. Es un evento global de 24 horas organizado por el equipo de WordPress Polyglots, dedicado a la traducción del ecosistema de código abierto de WordPress  desde el núcleo hasta los temas, desde los plugins hasta el…

    Leer la entrada

  • WordPress ya utiliza comillas españolas (« ») automáticamente

    A partir de hoy, cuando escribas comillas simples dentro de una entrada o página de WordPress, se mostrarán automáticamente como comillas españolas.

    Leer la entrada

  • 2º Global WordPress Translation Day – ¡Anímate a traducir WordPress!

      El día 12 de noviembre de 2016 se celebra la segunda edición del Global WordPress Translation Day. El Global WordPress Translation Day es un evento que se celebra de forma global en todo el planeta, para traducir WordPress. Las comunidades locales de WordPress de todo el mundo se unen durante 24 horas para contribuir…

    Leer la entrada

  • WordPress 3.8 «Parker»

    La versión 3.8 de WordPress,  “Parker” (en honor de Charlie Parker) ya está disponible para descarga o para actualizar desde tu escritorio de WordPress. Esperamos que te guste esta actualización, una de las más bonitas hasta ahora. Presentando un nuevo y moderno diseño WordPress ha tenido un lavado de cara. 3.8 trae un nuevo aspecto de…

    Leer la entrada

  • WordPress 3.5 Español

    La nueva versión de WordPress, la 3.5, ya ha salido y está disponible para descarga en Español de España aquí mismo y desde tu mismo escritorio de WordPress como actualización si ya tenías instalado WordPress. Si quieres descargar esta última versión la tienes en los enlaces del lateral o en la sección de descargas global…

    Leer la entrada

  • Nueva línea de soporte para las traducciones de WordPress al español

    A partir de ahora, si tienes alguna duda o sugerencia sobre la traducción de WordPress al español localizado en España, no tenéis más que ir al foro oficial donde hemos abierto una línea de soporte nueva. El equipo que lidera la traducción es-ES  ha decidido cambiar su sistema de trabajo (centrado en un grupo de Google)…

    Leer la entrada

  • WordPress 3.3 en Español (de España)

      Ya tenéis disponible para descarga o para actualización a través del escritorio de vuestro blog la versión 3.3 de WordPress, «Sonny«, en Español (es_ES). Si encontráis algún error, por favor decídnoslo en los comentarios para que podamos solucionarlo cuanto antes. Si queréis algún comentario sobre esta nueva versión, todos son bienvenidos. Os recordamos que tenéis a vuestra disposición…

    Leer la entrada