WordPress 3.9 «Smith»

La versión 3.9 de WordPress, llamada «Smith» en honor al organista de Jazz Jimmy Smith, está disponible para descarga o actualización en tu escritorio de WordPress. Esta distribución trae una serie de mejoras que esperamos te encanten.

 

editor

Edición visual mejorada

El actualizado editor visual ha mejorado en velocidad, accesibilidad, y soporte móvil. Ahora puedes pegar en el editor visual desde tu procesador de texto sin necesidad de perder tiempo en limpiar el estilo (sí, estamos hablando de Microsoft Word).

image

Edita imágenes fácilmente

Con un acceso más rápido a las herramientas de recorte y rotación, ahora es mucho más fácil editar tus imágenes mientras editas tus artículos. También puedes escalar las imágenes directamente en el editor para encontrar el tamaño adecuado.

dragdrop

Arrastra y suelta tus imágenes

Subir tus imágenes es más fácil que nunca. Sólo arrástralas desde tu escritorio y suéltalas en el editor.


Vista previa de galerías

gallery

Las galerías se muestran en el editor como se mostrarán en tu artículo publicado. Nunca fue tan fácil.


Haz más con audio y vídeo

playlist

Las imágenes tienen galerías. Ahora hemos añadido listas de reproducción de audio y vídeo, para que puedas mostrar tambíen tu música y videoclips.


Widgets y previsualizaciones de cabeceras en vivo

Añade, edita y reordena los widgets directamente en el personalizador de temas. No más «salvar y sorpresa». Ahora podrás ver tus cambios en vivo y salvarlos sólo cuando estén listos.

La herramienta de cabeceras mejorada también te permite subir, recortar y modificar tus cabeceras en el propio personalizador.


Un mejorado buscador de temas

theme
Buscar un nuevo tema debería ser divertido y sencillo. Con este nuevo buscador te encantará perderte entre los temas gratuitos de WordPress.org.


El equipo

Esta versión ha estado comandada por Andrew Nacin y Mike Schroder, con la ayuda de todas estas personas. Hay 267 contribuidores a los que queremos agradecer su ayuda en esta versión:

Aaron D. CampbellAaron JorbinAdam HarleyAdam SilversteinadelvalAjayAkeda BagusAlex ConchaAlison BarrettAllan CollinsAmy Hendrix (sabreuse)Andrea FerciaAndrew NacinAndrew NorcrossAndrew OzzAndrey «Rarst» Savchenko,Andy KeithAndy SkeltonAnton TimmermansAubrey PortwoodBarryBartosz RomanowskibassgangbcworkzBen DunkleBernhard RiedlbigdawggiBob GregorbobbingwideBrad TouesnardbradparbsbramdBrandon Kraftbrasofilo,bravokeylBryan PettycgaffgaChirag SwadiaChoubyChris BlowerChris OlbeksonChris ScottchriseversonchrisguitarguyChristopher Finkeciantic,cmmarslenderComparativa de BancosConnor JenningsCor van NoorloosCorphi,cramdesignDaniel BachhuberDaniel Jalkut (Red Sweater)Danny de HaanDaryl KoopersmithDave Kellam (eightface)DaveEDavid A. KennedyDavid Anderson,David MarichalDenis de BernardyDion HulseDominik SchillingDoug Wollison,Drew JaynesDrProtocolsDustin FilippinieatingrulesedikElio RiveroenejEric Andrew LewisEric MannErick HitterEvan AndersonevarleseFahmifboender,Frank KleinGary CaoGary JonesGary PendergastgenkisanGennady Kovshenin,George StephanisGraham ArmfieldGrant ManghamGregory CorneliusGregory KarpinskyhakrehanniHelen Hou-SandíippetkovIpstenu (Mika Epstein)J.D. GrimesJack ReichertjamesleeJanneke Van DorpejanrennJayCCJeff SebringJen MyloJeremy FeltJesin AJesper Johansen (jayjdk)jnielsendotnetJoan ArtesJoe DolsonJoe HoyleJohn BlackbournJohn James JacobyJohn P. BlochJohn ReganJon CaveJonas Bolinder (jond3r)Joost de ValkJosh PollockJoshua Abenazerjstraitiff,Julio PotierJustin KopepasahJustin SaintonK.Adam WhiteKailey (trepmal),KasparsKelly DwankerikaeKevin WorthingtonKim ParsellKirk Wightkitchin,klihelpKnut SparhellKonstantin KovsheninKonstantin ObenlandKrzysiek Drozdz,Lance WillettLee WillislkwdwrdlpointetLuc De BrouwerLucas KarpiukMark BarnesMark JaquithMarko HeijnenMarventusMatt (Thomas) MiklicMatt Banks,Matt MullenwegMatthew BoynesMatthew DentonMatthew Haines-Young,mattonomicsmattyrobMatías VenturaMax CutlermcadwellMel Choycemeloniq,Michael ArestadMichel – xiligroup devMiguel FonsecaMike BurnsMike Hansen,Mike MangerMike SchinkelMike Schrodermikecorkummitcho (Michael Yoshitaka Erlewine)Mohammad JangdaMorgan EstesMorten Rand-HendriksenNaoko TakanoNashwan Doaqannendeb55Nick HalseyNicole ArnoldNikhil Vimal (NikV),nivijahnofearincNuno MorgadinhoolivMOmer KornerOriginalEXEoso96_2000,patricknamiPaul GibbsPaul WildepavelevapPbearnePeter WestwoodPhilip Arthur MoorePippin WilliamsonPrasath NadarajahprettyboympRaam Dev,rachelbakerRam Ratan MauryaramonchiaraRescuework SupportRhys Wynne,Ricardo CorreiaRichard SweeneyRichard Taperichard2222Ricky Lee Whittemore,Robert ChapinrobmillerRodrigo Primoromaimperatorroothorickruud@joyo,Ryan BorenRyan McCuesalcodeSamuel Wood (Otto)SandeepsbrunerScott Lee,Scott ReillyScott TaylorScreenfeedFrscribusdasseSean ButzeSean HayesSean NessworthySergey BiryukovshahpranafShaun AndrewsShinichiNSimon Prosser,Simon WheatleySiobhanSiobhan Bamber (siobhyb)sirzoorosolarissmoke,sonjanycSpencer FinnellSpencer Piontkowskistephcook22Stephen Edgar,Stephen HarrisSteven WordTakayuki MiyauchiTanner MousheyTaylor Lovett,tbramstellyworthTobiasBgTom AugerTom WillmotTophertopquarkyTorsten LandsiedelToruTravis SmithUmesh KumarundergroundnetworkVarunAgw,wawcoWeston RuterwokamotoxsonicYoav FarhiYuri VictorZach Tirrell, y Ze Fontainhas. Gracias también a Michael Pick por producir y distribuir el vídeo.

Si quieres seguirnos, ¡o ayudarnos!, mira Make WordPress y nuestro core development blog. Gracias por elegir WordPress. ¡Nos vemos en la versión 4.0!


En nuestra página de About (about.php) podrás encontrar a todas estas personas. Gracias a ellos estás disfrutando de la versión 3.9 de WordPress en español:

traductores

WordPress 3.8 «Parker»

La versión 3.8 de WordPress,  “Parker” (en honor de Charlie Parker) ya está disponible para descarga o para actualizar desde tu escritorio de WordPress. Esperamos que te guste esta actualización, una de las más bonitas hasta ahora.

Presentando un nuevo y moderno diseño

overview

WordPress ha tenido un lavado de cara. 3.8 trae un nuevo aspecto de toda la administración. Han desaparecido los gradientes y los grises y han dejado paso a un diseño mucho más colorido.

about-modern-wordpress

Estética moderna

El diseño del nuevo escritorio de WordPress tiene un diseño fresco y moderno que abraza la claridad y la simplicidad.

Tipografía más limpia

Open Sans es la nueva tipografía utilizada. Proporciona un texto simple y fácil de leer optimizado para escritorio y móviles. Y es Open Source, como WordPress.

Contraste refinado

Pensamos que un diseño bonito nunca debe sacrificar a la legibilidad. Con un contraste superior y una tipografía más grande, el nuevo diseño es fácil de leer y un placer para navegar.


WordPress en todos los dispositivos

responsive

Todos accedemos a internet de distintas formas. Teléfono, tablet, portátil, escritorio… No importa qué uses, WordPress se adaptará a tu dispositivo y te sentirás como en casa.

Gran definición a alta velocidad

WordPress tiene más definición que nunca con sus nuevos iconos vectoriales, que se escalan con tu pantalla. Gracias a su diseño, las páginas cargan significativamente más rápido también.


Colores de administración a juego con tu personalidad

colors

WordPress también ha actualizado sus colores. Hemos incluido ocho colores nuevos para la administración, para que puedas escoger el que mejor vaya contigo.

Puedes ver los colores y modificarlos en tu página de perfil.


Administración de temas redefinida

themes

La nueva pantalla de temas te permite ver todos tus temas de un vistazo. ¿Quieres más información? Haz click para más información. Después, siéntate y utiliza el teclado para navegar entre tus temas.

widgets mejorados

Arrastra-arrastra-arrastra. Desliza-desliza-desliza. Administrar los widgets puede ser complicado. Con el nuevo diseño, hemos trabajado en mejorar la pantalla de widgets.

¿Tienes un monitor grande? Las zonas de widgets se apilarán para utilizar todo el espacio disponible. ¿Usando una tablet? Simplemente toca sobre un widget para añadirlo.


Twenty Fourteen, un nuevo tema magazine

The new Twenty Fourteen theme displayed on a laptop. tablet and phone

Transforma tu blog en un magazine

Crea un sitio magazine con WordPress y Twenty Fourteen. Elige una plantilla o un slider para mostrar el contenido en tu página principal. Configura tu sitio con tres áreas de widgets, o cambia la estructura con otras plantillas.

Con un diseño estupendo que no compromete nuestra simplicidad, Twenty Fourteen es nuestro tema más intrépido hasta el momento.


El inicio de una nueva era

Esta versión la ha liderado Matt Mullenweg. Esta es nuestra segunda versión utilizando el proceso de desarrollo «primero los plugins», con un tiempo de desarrollo mucho menor que en el pasado. Creemos que va a ser genial. Puedes ver qué funcionalidades están en producción ahora mismo en  make/core blog.

Estos son los traductores que hacen posible esta nueva versión 3.8 en español:

albertochoaArthur Freitasbegonyabrasofiloc.vanzetti@libero.itclosemarketingdanicasatidcarreroDesikDiegoEjner GalazfedelosaFitoschido,guillelo11ideawebigmingoivarsmasJavier CabellosJavier SantosjesuscortesJoel21Jorge BernalJuanfra AldasoroJuan Ramon DiazJulietalanda,leandroprzlonchboxMarco ZinkMariano Perezmartinprojectmerkuriomira360PaulMyattpedrocarrillophpdev3PirerRadina Maticredywebs,ReysonRookiewiisamustvthoronVictor J. QuesadavlatexvparrillawjmYllelder, and Ze Fontainhas.

 

WordPress 3.7 final ya disponible

Ya está disponible para descarga o instalación desde el Escritorio la versión 3.7 de WordPress, cuyas principales novedades son las siguientes:

  • Actualizaciones automáticas en segundo plano: nunca más tendrás que actualizar versiones de seguridad o mantenimiento pues WordPress se actualizará en segundo plano y sin necesidad de intervención del usuario. Esto solo afecta a versiones menores (p.ej: de la versión 3.7 a la 3.7.1).
  • Actualización automática de traducciones de WordPress: las traducciones a tu idioma, si varían, también se actualizarán automáticamente.
  • Nuevo sistema de comprobación de contraseñas, que detecta fallos comunes en la generación de claves por parte del usuario.
  • Mejoras en el buscador interno, que ahora mostrará los resultados por relevancia y jerarquía.
  • Mejora en las queries por fecha de WP_Query

WordPress 3.6.1 (Actualización de mantenimiento y seguridad)

Acaba de ser liberada la versión 3.6.1 de WordPress, una actualización que resuelve 13 errores y algunos fallos de seguridad:

  • Bloquea «deserializaciones» de PHP  no seguras que podrían, en algunas instalaciones y configuraciones, conducir a ejecución de código remoto. Reportado por Tom Van Goethem.
  • Previene que un usuario con rol de Autor, utilizando una llamda muy elaborada, pueda crear una entrada «escrita por» otro usuario. Reportado por Anakorn Kyavatanakij.
  • Arregla validaciones de entrada insuficiente que podría conllevar una redirección a otras webs. Reportado por Dave Cummo, de Northrup Grumman subcontratados por  U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

También se han ajustado algunas restricciones de la subida de archivos para limitar el riesgo de «cross-site scripting».

Al ser una versión de seguridad, se recomienda encarecidamente actualizar las instalaciones. Basta con ir a Escritorio –> Actualizaciones.

(Esta entrada es una adaptación de la oficial en inglés).

Puedes encontrar más información sobre actualizaciones en el Codex.

WordPress 3.6 Español

Ya está lista la versión final de WordPress 3.6 en Español, que puedes descargar aquí mismo en este blog oficial o actualizar desde tu escritorio de WordPress.

Las principales novedades son las siguientes:

  • Nuevo tema por defecto Twenty Thirteen.
  • Autoguardado y bloqueo de entradas: Cada 15 segundos guarda tu entrada para que no pierdas nada y si dejas de hacer clic o mover el cursor es cada 2 minutos, dando por hecho que no estás frente al ordenador. Todo gracias a la nueva API, denominada Heartbeat.
  • Mejoras en los formatos de entrada.
  • Mejoras en las revisiones de entrada, especialmente en la interfaz de usuario.
  • Mejoras en la interfaz de menús. Ahora es más claro el sistema, más autoexplicativo.
  • Mejoras en el modo sin distracciones a pantalla completa del editor.
  • Mejoras en el soporte Oembed, que ahora admite más servicios de incrustación de contenido multimedia.
  • Mejoras en la reproducción de vídeo y audio.
  • Mejoras en el flujo editorial.

WordPress 3.5 Español

La nueva versión de WordPress, la 3.5, ya ha salido y está disponible para descarga en Español de España aquí mismo y desde tu mismo escritorio de WordPress como actualización si ya tenías instalado WordPress. Si quieres descargar esta última versión la tienes en los enlaces del lateral o en la sección de descargas global .

En este ciclo de desarrollo se han incorporado muchas funcionalidades nuevas. Os destacamos algunas:

  1. Aspecto: Nueva página de bienvenida, nuevo selector de colores, nuevos iconos y botones planos y un escritorio adaptable a todo tipo de dispositivos y preparado para pantalla retina.
  2. Imágenes: un nuevo cargador y editor de imágenes.
  3. Galerías múltiples: por fin se pueden elegir imágenes distintas en cada entrada y hacer varias galerías en la misma entrada
  4. Accesibilidad: Navegación por teclado y mejoras en la compatibilidad con lectores de pantalla.
  5. Plugins: Se pueden instalar plugins desde listas de favoritos de usuarios de WordPress.org.
  6. Móvil: Integración con las aplicaciones oficiales https://wordpress.org/extend/mobile/ es más fácil, puesto que  XML-RPC estará activado por defecto
  7. Enlaces: El gestor de enlaces queda oculto en las instalaciones nuevas, aunque hay un plugin para volver a mostrarlo.
  8. Soporte oEmbed mejorado: ahora se pueden incrustar también presentaciones Slideshare, imágenes de Instagram o audios de SoundCloud solo con copiar y pegar la URL en el área de escritura del editor.
  9. Metadatos: añadido editor de metadatos en adjuntos y taxonomías.
  10. Twenty Twelve: el nuevo tema por defecto es 2012, con página especial de portada personalizable y muchas mejoras, además de ser adaptable a todo tipo de dispositivos.

Aunque se ha intentado mantener la compatibilidad con los plugins anteriores, desde WordPress recomiendan comprobar que todo funciona bien en la nueva versión. En todo caso, hay mejoras que pueden interesar:

  1. Librerías externas actualizadas: TinyMCE  3.5.6 3.5.7. SimplePie 1.3 1.3.1. jQuery 1.8.2 1.8.3. jQuery UI 1.9.2. Han añadido Backbone 0.9.2 y Underscore 1.3.3 1.4.2, y pueden utilizarse rutas relativas cuando se serializan scripts y estilos (#16560 https://core.trac.wordpress.org/ticket/16560)
  2. WP Query: Ahora pueden hacerse llamadas a entradas ordenadas por  post__in. (#13729 https://core.trac.wordpress.org/ticket/13729)
  3. XML-RPC: Nueva gestión de usuarios, edición de perfiles, y métodos de revisión de entradas. También se han eliminado AtomPub (#18428, #21397, #21866)
  4. Multisitio: switch_to_blog() se utiliza en más sitios, es más rápido y estable. Ya se pueden usar multisite en subdirectorios y la subida de archivos ya no va a través de ms-files en las instalaciones nuevas.  (#21434, #19796,#19235)
  5. TinyMCE: Estamos experimentando con una nueva API para visualizaciones e interacción de elementos del editor visual (#21812)
  6. API para entradas: Mejor rendimiento con las jerarquías de páginas y entradas superiores. También pueden activarse columnas personalizadas para taxonomías en las pantallas de edición de entradas. (#11399, #21309, #21240)
  7. API para comentarios: Búsqueda para comentarios de un estatus determinado o con meta query, como en WP_Query (#21101, #21003)

Más información en las entradas que han servido de base a ésta:

WordPress 3.4.1 (actualización de seguridad)

Se ha publicado la primera actualización de seguridad de WordPress 3.4 (Green). Resuelve algunos problemas y vulnerabilidades:

  1. Las plantillas de los temas que, en determinados casos, no se detectaban
  2. La estructura de los enlaces permanentes de algunas categorías
  3. La carga de Javascript en algunos plugins y temas
  4. Mejora la subida de contenidos en iOS 6,
  5. Permite algunas acciones para detectar activaciones en redes
  6. Mejor compatibilidad con servidores que van sobre algunas versiones de PHP (5.2.4 ó 5.4) con configuraciones poco comunes  (safe mode, open_basedir), que creaba alertas o impedía que se enviaran algunos correos

También se resuelven algunas vulnerabilidades más serias: la revelación de información y un error con usuarios no seguros de instalaciones multisite.  El equipo de seguridad de WordPress las ha detectado y arreglado.

Podéis verlo en detalle en la entrada original el inglés y los cambios específicos en el trac.

Descarga la versión 3.4.1  (es_ES)  o dirigete a tu Escritorio → Actualizaciones en la administración de tu sitio para actualizar WordPress.

WordPress 3.4 «Green» listo para descarga

Aunque aún no está disponible como actualización en tu escritorio de WordPress ya puedes descargar la versión completa de WordPress 3.4 «Green« desde este blog oficial en los formatos habituales.

Las novedades de esta versión las puedes revisar en este vídeo …

Nueva línea de soporte para las traducciones de WordPress al español

A partir de ahora, si tienes alguna duda o sugerencia sobre la traducción de WordPress al español localizado en España, no tenéis más que ir al foro oficial donde hemos abierto una línea de soporte nueva. El equipo que lidera la traducción es-ES  ha decidido cambiar su sistema de trabajo (centrado en un grupo de Google) y hacer una línea en los foros oficiales de WordPress en Español.

La propuesta es que las preguntas y discusiones sobre qué términos se usan y cómo enfocar algunas traducciones se hagan el foro.

Nuestra primera tarea será sacar una segunda versión (ampliada) de la guía de traducción existente (PDF). Necesitamos vuestra participación para mejorarla y que sea de utilidad a los traductores.

Actualización (31/5/2012): He subido la guía como PDF a este site.

WordPress 3.3.2 (actualización de seguridad)

Ya está disponible la actualización 3.3.2, una actualización de seguridad que soluciona diversas vulnerabilidades:

  • Plupload (versión 1.5.4), que WordPress utiliza para subir archivos.
  • SWFUpload, que WordPress utilizaba antes para subir archivos y puede seguir en uso por parte de plugins.
  • SWFObject, que WordPress utilizaba antes para incrustar contenido Falsh y puede seguir en uso por parte de plugins y temas.
  • Escalado limitado de privilegios cuando un administrador de sitio podía desactivar plugins para toda la red al ejecutar una red WordPress en ciertas circunstancias
  • Vulnerabilidad XSS al hacer URLs clicables
  • Vulnerabilidad XSS en redirecciones tras publicar comentarios en navegadores antiguos, y al filtrar URLs