Title: Block for Strava
Author: Konstantin Obenland
Published: <strong>6 de mayo de 2026</strong>
Last modified: 7 de mayo de 2026

---

Buscar plugins

![](https://ps.w.org/block-for-strava/assets/banner-772x250.png?rev=3524895)

![](https://ps.w.org/block-for-strava/assets/icon-256x256.png?rev=3524894)

# Block for Strava

 Por [Konstantin Obenland](https://profiles.wordpress.org/obenland/)

[Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/block-for-strava.1.0.0.zip)

[Vista previa](https://es.wordpress.org/plugins/block-for-strava/?preview=1)

 * [Detalles](https://es.wordpress.org/plugins/block-for-strava/#description)
 * [Valoraciones](https://es.wordpress.org/plugins/block-for-strava/#reviews)
 *  [Instalación](https://es.wordpress.org/plugins/block-for-strava/#installation)
 * [Desarrollo](https://es.wordpress.org/plugins/block-for-strava/#developers)

 [Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/block-for-strava/)

## Descripción

Block for Strava te permite compartir tus actividades, rutas y segmentos de Strava
en tu sitio WordPress. Pega un enlace de Strava y la incrustación oficial de Strava
aparecerá en tu entrada — mapa interactivo, perfil de altitud, estadísticas y todo
lo demás.

No hay nada que configurar. Sin cuentas que conectar, sin claves que copiar, sin
software adicional. Si sabes pegar un enlace, sabes usar este plugin.

**Lo que puedes hacer:**

 * Pega un enlace de Strava y conviértelo en una incrustación rica e interactiva
 * Incrusta cualquier actividad, ruta o segmento público — y también tus propias
   actividades privadas (consulta las FAQ)
 * Personaliza la apariencia de las rutas: estilo del mapa, terreno, unidades, presentación
   a ancho completo, resaltado de superficies de tierra y un interruptor de perfil
   de altitud
 * Comprueba exactamente lo que verán tus lectores, directamente en el editor a 
   medida que haces cambios
 * ¿Ya has escrito un enlace de Strava dentro de un párrafo? Haz clic en el párrafo
   y usa el menú «Transformar en» de la barra de herramientas del bloque para cambiarlo
   por un bloque de Strava

**Nota sobre las actividades privadas:** si tu actividad de Strava está configurada
como «Seguidores» o «Solo tú», ábrela en Strava, haz clic en Compartir  Incrustar
y copia el código de incrustación que te proporciona Strava. Pégalo en su propia
línea en tu entrada y el bloque se encarga del resto.

**Aviso de marca:** Strava es una marca comercial de Strava Inc. Este plugin no 
está afiliado a Strava Inc. ni respaldado por ella.

### Servicios externos

Este plugin utiliza la función de incrustación pública de Strava para mostrar tu
contenido.

**Cuando alguien consulta una página con un bloque de Strava,** su navegador carga
la incrustación directamente desde `https://strava-embeds.com/`. En el proceso, 
Strava puede recibir información de solicitud habitual del visitante — como su dirección
IP, el tipo de navegador, el dominio de tu sitio (no la URL completa de la página)
y el ID de la actividad, ruta o segmento que se muestra.

**Para las actividades privadas,** el código de incrustación que pegas desde Strava
incluye un código de compartición. Ese código de compartición es el que le indica
a Strava que está autorizado a mostrar la actividad, y se envía a Strava cada vez
que se carga la incrustación.

**Para los enlaces cortos de Strava** (los que empiezan por `https://strava.app.
link/`), tu sitio le pregunta a Strava cuál es el enlace completo y guarda la respuesta
hasta un día, de modo que el mismo enlace no genera una nueva consulta en cada visita.
Tras ese tiempo, la comprobación se vuelve a realizar. Estas comprobaciones solo
se envían a `strava.app.link` o `strava.com`.

**Servicio externo:** incrustaciones públicas de Strava (`strava-embeds.com`, `strava.
app.link`, `strava.com`), operadas por Strava, Inc. Este plugin se desarrolla de
forma independiente y no está afiliado a Strava Inc. ni respaldado por ella.

 * Términos del servicio: [Términos del servicio de Strava](https://www.strava.com/legal/terms)
 * Política de privacidad: [Política de privacidad de Strava](https://www.strava.com/legal/privacy)

### Desarrollo

El código fuente del plugin se mantiene en GitHub: [Block for Strava en GitHub](https://github.com/obenland/block-for-strava).

La versión descargada desde WordPress.org está lista para usarse tal cual. Si quieres
compilar el plugin desde el código fuente, clona el repositorio y ejecuta:

 1. `npm ci`
 2. `npm run build`

## Capturas

 * [[
 * Incrusta una actividad de Strava con el mapa interactivo completo, estadísticas
   y una leyenda opcional — la misma vista que tendrían tus visitas en Strava.
 * [[
 * Las incrustaciones de ruta incluyen un perfil de altitud y te permiten alternar
   entre estilos de mapa como satélite, híbrido, oscuro o invierno, además de terreno
   3D opcional y resaltado de superficies no pavimentadas.
 * [[
 * Busca «Strava» en el insertador — al pasar el ratón sobre el resultado se muestra
   una vista previa para que puedas ver el bloque antes de añadirlo.
 * [[
 * Ajusta cada ruta desde la barra lateral del editor: estilo del mapa, terreno,
   unidades, ancho de la incrustación e interruptores para el perfil de altitud 
   y las superficies no pavimentadas.
 * [[
 * Añade o quita una leyenda directamente desde la barra de herramientas del bloque—
   sin paneles adicionales por los que rebuscar.

## Bloques

Este plugin proporciona 1 bloque.

 *     Strava Embed a public Strava activity, route, or segment, or a Strava share-
   dialog snippet.

## Instalación

 1. En tu escritorio de WordPress, ve a **Plugins  Añadir nuevo**, busca «Block for
    Strava» y haz clic en **Instalar**.
 2. Activa el plugin.
 3. Abre una entrada o página en el editor. Haz clic en el botón «+» para añadir un
    bloque, busca «Strava» y selecciónalo.
 4. Pega tu enlace de Strava en el bloque. Para las rutas, usa el panel de ajustes 
    de la parte derecha del editor para afinar su apariencia.

Consejo: también puedes pegar un enlace de Strava en su propia línea dentro de una
entrada — el editor lo reconocerá y lo convertirá automáticamente en un bloque de
Strava por ti.

## FAQ

### ¿Mis visitas necesitan una cuenta de Strava?

No. Las visitas simplemente ven la incrustación cuando consultan tu entrada — sin
inicio de sesión, sin cuenta, sin nada más. Tampoco necesitas una cuenta de Strava
para incrustar actividades públicas. La única vez que tendrás que estar conectado
en Strava es si quieres incrustar una de tus propias actividades privadas, ya que
tendrás que obtener el código de incrustación del diálogo de compartir de Strava.

### ¿Puedo incrustar actividades privadas?

Sí, con un paso adicional. Para las actividades que hayas configurado como «Seguidores»
o «Solo tú»:

 1. Abre la actividad en Strava (con la sesión iniciada).
 2. Haz clic en **Compartir  Incrustar**.
 3. Copia el código que te muestra Strava.
 4. Pégalo en su propia línea en tu entrada.

El bloque reconoce el código y se encarga de todo a partir de ahí. (De momento, 
Strava solo ofrece esta opción para actividades — no para rutas o segmentos privados.)

### ¿Qué tipos de enlaces de Strava funcionan?

Cualquiera de estos:

 * El enlace completo a una actividad, ruta o segmento (la URL que ves en la parte
   superior de la página en Strava)
 * Enlaces cortos de Strava (los que empiezan por strava.app.link)
 * El código de incrustación del diálogo **Compartir  Incrustar** de Strava (es 
   el que usarás para las actividades privadas)

### ¿Cómo cambio la apariencia de una ruta incrustada?

Haz clic en el bloque de Strava en el editor y aparecerá un panel de ajustes en 
la parte derecha de la pantalla. Ahí puedes elegir el estilo del mapa, alternar 
entre millas y kilómetros, activar o desactivar el perfil de altitud, resaltar tramos
de tierra y más. Estas opciones se aplican a las rutas; las actividades y los segmentos
usan la apariencia estándar de Strava.

### ¿Esto ralentizará mi sitio o compartirá datos de las visitas?

La incrustación de Strava se carga directamente desde Strava cuando alguien visualiza
tu página — al igual que ocurre con un vídeo de YouTube. Todos los detalles sobre
lo que se envía a Strava están en la sección **Servicios externos** más abajo.

## Reseñas

No hay valoraciones para este plugin.

## Colaboradores y desarrolladores

«Block for Strava» es un software de código abierto. Las siguientes personas han
colaborado con este plugin.

Colaboradores

 *   [ Konstantin Obenland ](https://profiles.wordpress.org/obenland/)

«Block for Strava» está traducido en 4 idiomas. Gracias a [los traductores](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-for-strava/contributors)
por sus contribuciones.

[Traduce «Block for Strava» a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-for-strava)

### ¿Interesado en el desarrollo?

[Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/block-for-strava/),
echa un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/block-for-strava/)
o suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/block-for-strava/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/block-for-strava/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Registro de cambios

#### 1.0.0

 * Lanzamiento inicial.

## Meta

 *  Versión **1.0.0**
 *  Última actualización **hace 4 días**
 *  Instalaciones activas **Menos de 10**
 *  Versión de WordPress ** 6.6 o superior **
 *  Probado hasta **6.9.4**
 *  Versión de PHP ** 8.1 o superior **
 *  Idiomas
 * [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/block-for-strava/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/block-for-strava/),
   [German](https://de.wordpress.org/plugins/block-for-strava/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/block-for-strava/)
   y [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/block-for-strava/).
 *  [Traducir a tu idioma](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/block-for-strava)
 * Etiquetas:
 * [activity](https://es.wordpress.org/plugins/tags/activity/)[block](https://es.wordpress.org/plugins/tags/block/)
   [embed](https://es.wordpress.org/plugins/tags/embed/)[fitness](https://es.wordpress.org/plugins/tags/fitness/)
   [strava](https://es.wordpress.org/plugins/tags/strava/)
 *  [Vista avanzada](https://es.wordpress.org/plugins/block-for-strava/advanced/)

## Valoraciones

Aún no se han enviado valoraciones.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/block-for-strava/reviews/#new-post)

[Ver todas las valoraciones](https://wordpress.org/support/plugin/block-for-strava/reviews/)

## Colaboradores

 *   [ Konstantin Obenland ](https://profiles.wordpress.org/obenland/)

## Soporte

¿Tienes algo que decir? ¿Necesitas ayuda?

 [Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/block-for-strava/)