WordPress.org

Plugin Directory

Better Messages – Salas de chat, chat grupal, mensajes privados & bots de chat con IA

Better Messages – Salas de chat, chat grupal, mensajes privados & bots de chat con IA

Descripción

Better Messages es el sistema de mensajería privada en tiempo real para WordPress con más funciones, con integraciones nativas para BuddyPress, BuddyBoss Platform, Ultimate Member, PeepSo y cualquier otro sitio web basado en WordPress.

Transforme su sitio WordPress en una potente plataforma de comunicación con mensajería privada, salas de chat, videollamadas y llamadas de audio, videochats grupales, bots de chat con IA y aplicaciones móviles nativas.

Tanto si estás creando una comunidad privada o pública, una red social, una intranet, un sitio de salas de chat, un marketplace, un sitio de membresía, una plataforma de citas o un sitio de economía de creadores, Better Messages ofrece funciones de mensajería de nivel empresarial con una interfaz fácil de usar.

Prueba Better Messages:

Para desarrolladores:

Casos de uso populares:

Better Messages se utiliza ampliamente para impulsar la mensajería en:

  • Comunidades privadas — plataformas de comunidad de pago y exclusivas para miembros, grupos mastermind, redes de exalumnos, cohortes de cursos, círculos de coaching, mensajería restringida por rol, chats grupales, bots de chat con IA para incorporación y preguntas frecuentes, cifrado de extremo a extremo para conversaciones sensibles
  • Comunidades públicas y redes sociales — plataformas sociales abiertas, comunidades de aficiones e intereses, sitios basados en BuddyPress / BuddyBoss / PeepSo / FluentCommunity, mensajería privada, conversaciones grupales, salas de chat, miniwidgets de chat que acompañan a los usuarios por todo el sitio
  • Intranets y sitios corporativos — comunicación interna entre empleados, canales de equipo y departamento, acceso restringido por rol de WordPress, intercambio de archivos, llamadas de voz y vídeo para equipos remotos, plan autoalojado para sitios con requisitos de soberanía de datos
  • Sitios web de salas de chat — sitios construidos en torno a salas de chat en tiempo real como función principal, salas públicas y privadas, discusión por temas, acceso de invitados para visitantes no registrados, entrega vía AJAX o WebSocket
  • Sitios de citas y emparejamiento — chat privado uno a uno, adjuntos de fotos y vídeos, llamadas de voz y vídeo, botones de chat entre perfiles en los directorios de miembros, chat de invitados para visitantes que navegan, cifrado de extremo a extremo para conversaciones privadas
  • Economía de creadores y plataformas de fansmensajería de pago con facturación por mensaje y por llamada mediante GamiPress o MyCRED, videollamadas privadas, mensajería masiva a los fans, miniwidgets de chat siempre activos
  • Plataformas premium y de mensajes directos monetizados — cobra por mensaje directo o por llamada con precios por rol, visualización de saldo, mensajería restringida por rol, moderación de contenido con IA para filtrar spam e intentos de estafa
  • Plataformas de coaching y mentoría — mensajes directos entre cliente y coach, videollamadas programadas, mensajes de voz, intercambio de archivos, salas de chat de cursos mediante integraciones LMS
  • Tiendas online (WooCommerce) — chat preventa en las páginas de producto, soporte de pedidos tras la compra, mensajes con conocimiento del contexto del carrito, bandeja de entrada integrada en Mi cuenta
  • Marketplaces multivendedor y clasificados — chat entre comprador y vendedor en cada anuncio, hilos por anuncio, chat de invitados para visitantes no registrados
  • Cursos online (LMS) — salas de chat del curso, mensajes directos entre instructor y alumno, conversaciones grupales para cursos por cohortes
  • Foros y comunidades de preguntas y respuestas — enlace de mensaje privado en cada respuesta, chat de seguimiento para los participantes del hilo
  • Sitios inmobiliarios y de anuncios — mensajería de consultas al agente, hilos de chat con contexto de propiedad, chat de invitados para visitantes que navegan
  • Eventos en directo y webinars — salas de chat de recepción del evento, acceso de invitados para asistentes no registrados, llamadas grupales de voz y vídeo para AMA, mensajes fijados con la agenda del evento
  • Plataformas de reservas y citas — mensajería entre invitado y anfitrión en anuncios y reservas, intercambio de archivos para documentos, llamadas de voz y vídeo antes del check-in
  • Comunidades cripto y Web3 — salas de chat con acceso por token mediante plugin de membresía y roles de WordPress, llamadas grupales AMA, bots de IA con conocimiento para preguntas sobre el whitepaper, apps móviles para interacción sobre la marcha

El plugin «Better Messages» anteriormente se llamaba «BP Better Messages«.

Traduzca Better Messages a su idioma

Funciones Principales de Mensajería:

  • Conversaciones en tiempo real impulsadas por AJAX o WebSocket
  • Conversaciones privadas uno a uno
  • Conversaciones grupales con participantes ilimitados
  • Salas de Chat con soporte de acceso para invitados
  • Mensajes para Grupos de BuddyPress, Grupos de PeepSo, Grupos de Ultimate Member, Grupos de FluentCommunity
  • Asuntos para conversaciones
  • Buscar en todos los mensajes
  • Marcar mensajes como favoritos
  • Fijar mensajes importantes en la parte superior de la conversación
  • Fijar conversaciones favoritas en la parte superior de la lista
  • Filtrar la lista de conversaciones para mostrar solo las conversaciones no leídas
  • Responder a mensajes específicos
  • Editar mensajes enviados (con indicador de edición)
  • Eliminar mensajes
  • Reenviar mensajes a otras conversaciones
  • Silenciar notificaciones de conversación
  • Autoguardado de borradores de mensajes con recuperación

IA & Automatización:

  • Bots de chat con IA impulsados por OpenAI, Anthropic (Claude) y Google Gemini
  • Bots de chat con IA en conversaciones grupales con respuestas basadas en menciones
  • Resumen de conversaciones y resúmenes programados con IA
  • Seguimiento del uso de tokens con estimación de costos
  • Transcripción de mensajes de voz con Better Messages Cloud AI u OpenAI
  • Capacidad de búsqueda web para bots de IA
  • Herramienta de búsqueda de archivos para bots de IA
  • Generación de imágenes con IA
  • Soporte de archivos PDF para conversaciones con IA

Medios & Contenido:

  • Compartir archivos con cargas reanudables y capacidad de proteger archivos del acceso directo (imágenes, videos, documentos)
  • Optimización de imagen y video del lado del cliente para compatibilidad entre navegadores y ahorro de espacio de almacenamiento (conversión de formato, control de calidad, eliminación de metadatos)
  • Mensajes de Voz (disponible como complemento)
  • Enlaces incrustados con miniaturas y descripciones
  • Compatibilidad con oEmbed para YouTube, Vimeo, Spotify, SoundCloud, Flickr y más de 20 servicios
  • Selector de emojis
  • Paquetes de stickers integrados con acceso basado en roles y soporte por idioma
  • Integración de GIF con los proveedores GIPHY y Klipy
  • Sugerencias de stickers en línea mientras escribes
  • Soporte de formato de texto Markdown

Notificaciones:

  • Notificaciones por correo electrónico para mensajes no leídos (plantillas personalizables)
  • Soporte de enlace de cancelación de suscripción en correos electrónicos
  • Notificaciones de sonido para nuevos mensajes
  • Notificaciones toast en el sitio en cualquier lugar de su sitio web

Moderación & Seguridad:

  • Moderación de contenido con IA con dos proveedores:
    • Better Messages Moderation AI — incluido con la licencia WebSocket sin coste adicional, no se requieren claves API de terceros. Impulsado por Better Messages Cloud con categorías ampliadas, reglas personalizadas y reconocimiento del contexto de la conversación
    • OpenAI Moderation API — de uso gratuito, requiere una clave API de OpenAI
  • Reglas de moderación personalizadas — defina sus propias reglas en texto plano
  • Reconocimiento del contexto de la conversación — detecta patrones distribuidos en varios mensajes
  • Elija entre las acciones de moderación «Solo marcar» (recomendado) o «Retener para revisión»
  • Mensajes Pre-Moderados – revisar mensajes antes de la entrega
  • Función de reportar mensajes
  • Filtro de palabras inapropiadas con lista negra personalizable
  • Función de bloquear usuario
  • Control de acceso basado en roles
  • Lista blanca/negra de usuarios para moderación

Funciones de Interacción:

  • Reacciones a mensajes
  • Menciones (@username)
  • Mensajes masivos desde WP Admin con programación, archivos adjuntos y procesamiento en segundo plano
  • Conversaciones sugeridas para nuevos usuarios

Mini Widgets:

  • Incruste puntos de entrada a conversaciones en cualquier parte de su sitio sin usar shortcodes
  • Cinco widgets: Amigos, Grupos, Usuarios, Bots de IA, Salas de Chat
  • Dos estilos de visualización: Classic Bar o Floating Bubble (con chat heads)
  • Tres ubicaciones: barra inferior, panel lateral, barra de pestañas móvil
  • Selector de iconos por widget, cuadro de búsqueda, restricciones por rol y opción «Hide Tab When Empty»
  • Widget de Usuarios con tres modos de visualización (todos / por rol / seleccionados a mano) y ordenación por última actividad o fecha de registro
  • Orden personalizable de las pestañas en mini widgets, panel lateral y vista móvil

Personalización:

  • Diseño moderno y completamente personalizable
  • Personalización de colores fácil a través del Personalizador de WP
  • Sonidos de notificación personalizados
  • Soporte de diseño RTL
  • Solución de marca blanca
  • Completamente traducible
  • Opción de eliminación automática de mensajes antiguos

Privacidad y RGPD:

  • Página dedicada de configuración de Privacidad y RGPD
  • Todos los datos de mensajes se almacenan en su propio servidor
  • La moderación con IA (cuando está activada) envía el contenido de los mensajes para su análisis — Better Messages Cloud no almacena ningún dato; consulta la política de datos de OpenAI si utilizas el proveedor OpenAI
  • Soporte de exportación y eliminación de datos personales de WordPress (Herramientas Exportar/Borrar datos personales)
  • Texto sugerido de política de privacidad que se adapta según las funciones habilitadas
  • Opción de imágenes de emoji autoalojadas — sin solicitudes a CDN externo
  • Incrustaciones de vídeo respetuosas con la privacidad — YouTube, Vimeo se cargan solo después de que el usuario haga clic
  • Sin cookies, sin scripts de análisis ni seguimiento
  • Documentación de Privacidad y RGPD

Esta no es una lista completa de funciones – Better Messages tiene muchas más funciones y opciones pequeñas que no se enumeran aquí. Constantemente estamos agregando nuevas funciones y mejoras basadas en los comentarios de los usuarios.

Plugins & temas compatibles — más de 35 integraciones nativas:

Better Messages funciona en cualquier sitio de WordPress nada más instalarlo. Si tu sitio ya utiliza un plugin de comunidad, un LMS, un marketplace o un directorio, Better Messages se conecta directamente a ellos, heredando miembros, perfiles, grupos, cursos, anuncios y entradas para que las superficies de chat aparezcan en los lugares adecuados sin configuración.

Plataformas de comunidad & membresía — sustituye al mensajero integrado y hereda miembros, perfiles, amigos y grupos:

Sistemas de gestión del aprendizaje (LMS) — salas de chat de cursos, mensajería con el instructor y conversaciones entre alumnos:

Comercio electrónico — WooCommerce — chat de preventa y soporte de pedidos para tiendas online:

  • WooCommerce — Botones de contacto en las páginas de producto, carrito, finalización de compra y pedido. El contenido del carrito se publica automáticamente en la conversación como un mensaje enriquecido para que tu agente de soporte vea de inmediato lo que está mirando el cliente; las páginas de pedido publican una tarjeta estructurada con el contexto del pedido. Las URLs de productos pegadas en cualquier chat se expanden en tarjetas de producto enriquecidas. La bandeja de entrada integrada se encuentra dentro de Mi cuenta de WooCommerce. Compatible con HPOS, con temas de bloques y con la compra como invitado. Disponible en las versiones gratuita y WebSocket — la WebSocket version abre los chats como una superposición miniwidget emergente en lugar de redirigir al usuario.

Marketplaces & multivendedor — chat entre comprador y vendedor sobre WooCommerce, con activación por vendedor y botones de contacto en las tiendas de los vendedores, las páginas de producto y los detalles del pedido:

Anuncios, directorios & clasificados — botones de contacto en cada anuncio, con hilos por anuncio:

Temas inmobiliarios — mensajería con agentes y consultas en los anuncios de propiedades:

Foros — enlace de mensaje privado en cada respuesta:

Gamificación, puntos & acceso de pago — cobra por mensaje o llamada con precios por rol y visualización de saldo:

Automatización & maquetadores:

Push & PWA:

Constructor universal de shortcodes — añade chat a cualquier otra cosa:

¿No ves tu plugin o tema en la lista? Better Messages incluye un constructor visual de shortcodes en WP Admin Better Messages Shortcodes que te permite colocar un botón de Live Chat en cualquier tipo de contenido personalizado, directorio, anuncio de marketplace, perfil de agente o bloque de maquetador — sin escribir PHP. Apúntalo a una entrada de ejemplo, elige cómo se resuelve el usuario de destino (autor de la entrada, ID de usuario almacenado en postmeta o una bandeja fija), establece una estrategia de hilo y una etiqueta y copia el shortcode generado. El mismo shortcode funcionará para todas las entradas de la misma estructura, con hilos automáticos por entrada y un banner opcional en el chat. Pégalo en Gutenberg, Elementor, Bricks, Divi o directamente en una plantilla del tema.

Lista completa de integraciones

No dudes en informar de cualquier incompatibilidad o solicitar más integraciones — ¡es muy importante y ayuda a mejorar Better Messages!

Versión WebSocket:

La versión WebSocket es una opción de pago, puede obtener la clave de licencia en nuestro sitio web.

Utilizamos nuestros servidores dedicados para implementar las comunicaciones WebSocket entre tu sitio y los usuarios. Nuestros servidores son completamente privados y no almacenan ni rastrean ningún dato privado — todos los mensajes permanecen en tu base de datos.

Rendimiento & Fiabilidad:

  • Reduce significativamente la carga de tu servidor (hasta 200 veces menos peticiones)
  • Entrega de mensajes instantánea en tiempo real
  • Funciona con cualquier hosting incluyendo hosting compartido
  • Sin límites en conexiones simultáneas o usuarios activos mensuales

Videollamadas & Llamadas de Audio:

  • Videollamadas HD (1 a 1)
  • Llamadas de Audio HD (1 a 1)
  • Videochats Grupales (hasta 32 participantes)
  • Chats de Audio Grupales (hasta 50 participantes)
  • Compartir Pantalla en llamadas y chats grupales

Aplicaciones Móviles (Alfa):

  • Aplicación móvil iOS (crea tu propia app con tu marca) – Alfa
  • Aplicación Móvil Android (construya su propia aplicación con marca) – Alfa
  • Notificaciones push para llamadas y mensajes
  • Notificaciones VoIP para llamadas entrantes

Nota: Las aplicaciones móviles se encuentran actualmente en fase alfa. La funcionalidad principal funciona, pero algunas características pueden ser limitadas o estar en desarrollo.

Funciones en Tiempo Real:

  • Estado de Entrega de Mensajes (enviado, entregado, visto)
  • Indicadores de actividad de escritura, grabación de voz y carga de archivos
  • Indicador de presencia En línea/Desconectado
  • Estados de usuario (En línea, Ausente, No Molestar)
  • Mini Chats – ventanas de chat en cualquier parte de su sitio
  • Widget de Mini Conversaciones – lista y continúa los hilos recientes desde cualquier página
  • Filtro de solo conectados y ordenación con prioridad a los usuarios conectados para el mini widget de Usuarios

Better Messages Cloud AI:

  • Traducción automática de mensajes en conversaciones 1 a 1 — 53 idiomas, detección automática
  • Moderación de contenido con IA — 23 categorías, reglas personalizadas, reconocimiento del contexto de la conversación
  • Transcripción de mensajes de voz — más de 99 idiomas con detección automática
  • No se requieren claves API de terceros — incluido con la licencia WebSocket sin costo adicional

Seguridad & Cifrado:

  • Cifrado de extremo a extremo (E2EE) opcional — se puede activar a nivel de sitio y por conversación, los mensajes y archivos se cifran en los navegadores de los usuarios con AES-256-GCM y el servidor nunca ve el texto en claro
  • Cifrado local del navegador (AES256) para almacenamiento de mensajes sin conexión
  • Notificaciones Push Web (funciona incluso cuando el navegador está cerrado)
  • Todos los datos cifrados en tránsito, por lo que no podemos leerlos en nuestros servidores

Soporte:

  • Soporte prioritario por correo electrónico
  • Actualizaciones regulares y nuevas funciones

¿Por qué los WebSockets son revolucionarios?

Obtener clave de licencia de la versión WebSocket | Términos de Uso

Idiomas

El diseño RTL está integrado en el plugin.

Puede traducir el plugin a su idioma con LocoTranslate o participar en la traducción del plugin.

Capturas

Bloques

Este plugin proporciona 2 bloques.

  • User Inbox Personal user inbox, where user can access all conversations which he is participating in
  • Chat Room Embed a Better Messages chat room

Instalación

  1. Suba los archivos del plugin al directorio /wp-content/plugins/bp-better-messages, o instale el plugin directamente a través de la pantalla de plugins de WordPress.
  2. Active el plugin a través de la pantalla ‘Plugins’ en WordPress
  3. Use Configuración -> Better Messages para configurar el plugin

FAQ

¿Better Messages es gratis?

Sí — instala la versión gratuita desde WordPress.org. Admite conversaciones privadas y grupales, salas de chat, intercambio de archivos, previsualizaciones oEmbed, notificaciones por email agrupadas inteligentemente, acceso basado en roles, guest chat y el conjunto estándar de funciones del messenger. La versión WebSocket es de pago y desbloquea la entrega instantánea, las llamadas de voz / video uno a uno y grupales, AI Chat Bots, AI Content Moderation, AI Message Translation, Voice Message Transcription, web push y cifrado de extremo a extremo.

¿Con qué plugins de WordPress se integra Better Messages?

Más de 35 integraciones nativas en plataformas de comunidad (BuddyPress, BuddyBoss Platform, PeepSo, Ultimate Member, FluentCommunity, SureDash, ProfileGrid, UsersWP, WP User Manager), LMS (LearnDash, LearnPress, Tutor LMS, MasterStudy LMS), comercio electrónico (WooCommerce — chat de preventa y soporte de pedidos con botones de contacto en las páginas de producto, carrito, finalización de compra y pedido), marketplaces multivendedor (Dokan, WCFM, WC Vendors, MultiVendorX), anuncios y directorios (HivePress, Directorist, GeoDirectory, Classified Listing, Motors, WP Job Manager), temas inmobiliarios (Houzez, RealHomes), foros (wpForo, bbPress), gamificación (GamiPress, MyCRED), automatización (Uncanny Automator, AutomatorWP), maquetadores (Crocoblock JetEngine) y notificaciones push / PWA (OneSignal, Progressify). Si tu plugin no está en la lista, el constructor visual de shortcodes integrado te permite añadir un botón de Live Chat a cualquier tipo de contenido personalizado sin escribir PHP. Consulta la lista completa de integraciones.

¿Admite conversaciones grupales?

Sí — chats grupales de primera clase con historial compartido, menciones, reacciones, subida de archivos, respuestas, editar / eliminar / reenviar y llamadas grupales de voz / video (versión WebSocket). Los chats grupales pueden emparejarse automáticamente con grupos de BuddyPress / BuddyBoss / PeepSo / Ultimate Member / FluentCommunity, con los miembros uniéndose y saliendo del chat en sincronía con el grupo de la comunidad de origen.

¿Pueden chatear los visitantes no registrados (invitados)?

Sí — Guest Chat permite a los visitantes no registrados unirse a salas de chat, enviar mensajes a vendedores en marketplaces, hacer preguntas en listados de directorios o chatear con el soporte del sitio. Los invitados introducen un nombre para mostrar (y opcionalmente un email) y luego participan como usuario invitado. Su historial de hilos se conserva si más adelante se registran.

¿Admite llamadas de voz y video en WordPress?

Sí (WebSocket version) — llamadas de voz y vídeo uno a uno y grupales dentro del propio hilo del mensajero, no como una integración aparte de Zoom / Whereby. La retransmisión multimedia alojada está incluida con la licencia WebSocket: sin cuenta de Twilio aparte, sin suscripción a Daily / Whereby, sin plan de desarrollador de Zoom. Las llamadas se ven a pantalla completa en móvil y en imagen sobre imagen en escritorio.

¿Es Better Messages compatible con GDPR?

Sí. Todos los datos de los mensajes se almacenan únicamente en tu base de datos de WordPress. El relay en la nube de WebSocket es ciego al contenido de los mensajes — enruta eventos cifrados pero no lee, almacena ni inspecciona lo que pasa por él. Better Messages también se integra con las herramientas de Exportación y Borrado de Datos Personales incorporadas en WordPress. Para sitios con requisitos más estrictos de soberanía de datos (Artículo 9 de GDPR, similar a HIPAA, cargas de trabajo con datos regulados), hay disponible un plan autoalojado — contacta con soporte.

¿Tiene funciones de IA?

Sí (WebSocket version, complemento de IA). Los bots de chat con IA (OpenAI, Anthropic Claude, Google Gemini) actúan como participantes plenos en cualquier hilo, con prompts de sistema personalizados y cobro por puntos por bot mediante GamiPress / MyCRED. Better Messages Cloud AI ofrece moderación de contenido con IA (más de 23 categorías, incluidos spam, estafas, doxxing y comparte de contactos), traducción de mensajes con IA (53 idiomas con detección automática) y transcripción de mensajes de voz (más de 99 idiomas) — todo incluido con la licencia WebSocket, sin necesidad de clave de API de terceros.

¿Tiene aplicaciones nativas para iOS y Android?

Sí — Better Messages incluye aplicaciones móviles nativas para iOS y Android desarrolladas con Capacitor, con notificaciones push, entrega en tiempo real, llamadas de voz / video y paridad de funciones completa con la versión web. La reconstrucción white-label está disponible para los sitios que deseen su propia aplicación de marca en la App Store / Play Store con sus propias cuentas de desarrollador.

¿Puedo traducir la interfaz del messenger a mi idioma?

Sí — Better Messages es totalmente traducible a través de las herramientas estándar de traducción de WordPress (Loco Translate, WPML, Polylang) usando el text domain bp-better-messages. Incluye más de 30 traducciones de la comunidad. Contribuye o mejora una traducción en translate.wordpress.org.

¿Admite cifrado de extremo a extremo?

Sí (WebSocket version). El cifrado de extremo a extremo se activa por hilo — los mensajes y archivos adjuntos se cifran en el navegador del remitente con AES-256-GCM antes de su transmisión, permanecen cifrados en reposo en la base de datos y solo se descifran en el navegador del destinatario. El servidor almacena únicamente texto cifrado: ningún administrador, ingeniero del proveedor de alojamiento ni atacante con acceso a la base de datos puede leer el contenido de los mensajes de un hilo E2E.

¿Dónde puedo encontrar documentación detallada?

La documentación completa, las guías de integración, la referencia de la REST API, la referencia de hooks, los videotutoriales y más de 80 artículos del blog están en www.better-messages.com.

Reseñas

29 de mayo de 2026
Looks great, functions better than expected, and excellent support. If only all Wordpress plugins were this well made and maintained.
15 de mayo de 2026
Better Messages has been a very useful plugin for our WooCommerce/Dokan marketplace. We use it for buyer-to-seller communication, and the WebSocket version makes the experience feel smooth and real-time.It is a practical and affordable alternative to external chat platforms, while still offering the main features we need: private conversations, notifications, and an internal inbox.One improvement that would help us a lot would be easier control over frontend notification prompts and translation strings, especially for browser push notifications.Overall, it is a strong plugin and a great choice for marketplaces that need internal messaging without building a custom chat system from scratch.
13 de diciembre de 2025
Perfectly suited to my needs, the free version is already very feature-rich. Well done.
7 de agosto de 2025
I had the an issue with a small BUG in the plugin today. He responded within 3 minutes of sending the request and launched an update to wordpress within the hour. The issue was fixed faster than I could imagine. Thanks! Awesome work guys.
8 de mayo de 2025
Thank you for such a great plugin. It is very obvious that there was a lot of thought and hard work put into the development of the Better Messages plugin. Please continue to upgrade and add any features that would make it an even greater plugin. If you are interested, please contact me by email, I have a few suggestions that I would like to share with you.
Leer todas las 137 reseñas

Colaboradores y desarrolladores

«Better Messages – Salas de chat, chat grupal, mensajes privados & bots de chat con IA» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Colaboradores

«Better Messages – Salas de chat, chat grupal, mensajes privados & bots de chat con IA» está traducido en 31 idiomas. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Traduce «Better Messages – Salas de chat, chat grupal, mensajes privados & bots de chat con IA» a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN o suscríbete al registro de desarrollo por RSS.

Registro de cambios

2.15.9 – 2.15.12

  • Migration to new Roadmap
  • Added Shortcode Builder — visual admin tool at Settings Shortcodes that configures the [better_messages_live_chat_button] shortcode without code.
  • Added initial BuddyBoss ReadyLaunch theme integration
  • Added new BuddyBoss settings group at Better Messages Settings Integrations BuddyPress — separate Full-page messenger, Full Width, Page Title, and Hide Mini Widget on Messages Page toggles for the ReadyLaunch theme and the classic BuddyBoss Theme
  • Fixed FluentCommunity integration script throwing Cannot read properties of null on non-FluentCommunity pages
  • Hide the messenger Minimize button on the FluentCommunity /messages route — the mini widgets are hidden there, so minimize had no surface to restore from
  • Fixed image download from the lightbox opening a stuck Quick Look preview when Better Messages is used in an iPhone PWA — now uses the native iOS share sheet
  • Fixed guest authentication being silently dropped after long tab-idle periods in some websites
  • Fixed BuddyBoss user-dropdown My Messages item not showing the unread counter on sites where the BuddyBoss Theme renders the user dropdown from a WordPress nav menu instead of the standard admin-bar nodes
  • Fixed MultiVendorX vendor dashboard «Messages» sidebar link missing on some sites
  • Fixed in-thread message Delivered tick rendering white in dark mode
  • Added Settings Integrations WooCommerce MultiVendorX toggle «Hide Messages tab when vendor disables live chat» — off by default
  • Fixed the «Sound Notification Control» setting not hiding the sound mute toggle from user settings when disabled
  • Fixed the Guest Messages Page rendering the raw [bp-better-messages] placeholder instead of the messenger when no main Messages Location page is set
  • Fixed user avatars and names not loading for not-yet-registered guests in chat rooms and the mini widget
  • Other minor bugfixes and improvements

2.15.8

  • Fixed pages with the slug messages returning 404 on sites that use WooCommerce as the Messages Location
  • Fixed the compact-sidebar hover tooltip lingering on the conversation screen after tapping an avatar on mobile
  • Added Guest Messages Page setting
  • Added per-thread participant override mechanism — addons can display a participant under a different name, avatar and profile URL inside one specific thread without touching their real WordPress identity elsewhere. Same WP user can wear different identities in different threads at the same time. See the developer guide for the reusable pattern
  • Added initial Houzez Real Estate Theme integration
  • Added initial RealHomes Real Estate Theme integration
  • Other minor bugfixes and improvements

2.15.7

  • Added Send Message, Audio Call and Video Call buttons to the PeepSo user hovercard
  • Added emoji search translations — admin can download per-locale annotations so emoji picker search works in 30+ languages (e.g. German «gesicht» finds 😀)
  • Optimized emoji and stickers data delivery
  • Fixed guest users seeing their own name and avatar in one-on-one conversation headers, mini chat heads, and thread list previews instead of the other participant in some cases
  • Fixed MasterStudy LMS account mobile bottom menu overlapping the chat on the Messages page in full-screen mobile view
  • Other minor bugfixes and improvements

2.15.6

2.15.5

  • Added per-role filter for the auto-remove inactive chat room participants feature, so an admin can target guests or other specific roles only and leave members untouched
  • Fixed new chat room participants could be remove if auto-removal option is enabled for users who did not wrote any message in the chat room
  • Fixed online participant count in the chat rooms list not updating in real time when a user joined or was added to a room
  • Fixed some group chats threads could reappear after the admin deleted them
  • Other minor bugfixes and improvements

2.15.3

  • Added System Messages
  • Added per-role restrictions for group calls — Settings Group Calls Group Call Restrictions lets admins block specific WordPress roles from starting and / or joining group audio and video calls
  • Group calls are now available to guest visitors
  • Added possibility to auto-remove inactive chat room participants
  • Added possibility to enable group audio/video calls button in mini chats
  • Added support for LearnDash Instructor Role add-on
  • Added shortcodes for every Send Message / Message Instructor button in the GeoDirectory, Directorist, LearnDash, LearnPress, Tutor LMS and MasterStudy LMS integrations, so they are possible to use with page builder. Check Integrations tab in plugin settings to find appropriate shortcode
  • Reorganized Settings General tab — added a Quick Actions dashboard with shortcuts to the Chat Rooms, AI Chat Bots and Administration screens and added easy access to detected integrations
  • End to end encryption is moved to Messaging settings tab
  • Fixed PHP 8.5 deprecation notices
  • Fixed sticker images pointing to the previous site URL after a domain migration
  • Fixed guest visitors being redirected to wp-login after starting a chat from a WooCommerce

2.15.2

  • Added initial MasterStudy LMS integration
  • Added initial Directorist integration
  • Added initial GeoDirectory integration
  • Remake database displaying in plugin settings which make it easier to fix database if something not migrated properly
  • LMS course chats are now their own thread type in database
  • Added «Email Notifications» and «Push Notifications» toggles for LMS course chats under Settings Integrations LMS Shared Course Settings
  • Other minor bugfixes and improvements

2.15.1

  • Added initial LearnPress LMS integration
  • Added initial Tutor LMS integration
  • Added initial LearnDash LMS integration
  • Added MultiVendorX 5.0+ integration alongside the existing < 5.0 support
  • Older MultiVendorX 4.x sites are unaffected — the previous integration continues to load on those installations
  • Added FluentCommunity Courses integration
  • Added a dedicated Courses widget to the Mini Widgets which will be showing user enrolled courses in LMS
  • Added «Maximum Message Length» setting (Settings Messaging) — cap the number of characters allowed in each message
  • Other minor bugfixes and improvements

2.15.0

  • Added three new widgets: Users (browse and message any site member, with optional online-only filtering, online-first ordering, sort by last activity or registration date, and three display modes — all / by role / hand-picked), AI Bots (start or continue conversations with configured AI chat bots), and Chat Rooms (browse public chat rooms with optional online-count badge)
  • Redesigned the Settings Mini Widgets page into per-widget sub-tabs, with each widget exposing its own icon picker, search-box toggle, role restrictions matrix (mini bar / side panel / mobile bar), and widget-specific options
  • Added «Hide Tab When Empty» toggle per widget — hides the Friends / Groups / AI Bots / Chat Rooms / Users tab entirely when the current user has nothing to show, instead of rendering an empty list
  • Added AI Chat Bot welcome message — bots can greet users with a configurable opening message and placeholder
  • Added dynamic placeholders which allows to dynamically change ai chat bots system prompts and welcome messages
  • Renamed better_messages_open_ai_bot_instruction filter to better_messages_ai_bot_instruction since it applies to all AI providers, and added new $thread_id and $message_id arguments so callbacks can read the conversation context and the triggering user message — the old name remains available as a deprecated alias
  • Added per-message edit time limit — restrict how long users can edit their own messages after sending
  • Fixed fatal error when uploading attachments at the bulk messages screen
  • Fixed hideParticipants chat room setting being ignored when the attachments browser was enabled
  • Fixed stale sticker suggestions remaining visible in the composer after a sticker was sent
  • Fixed AI Chat Bots admin layout breaking on older PHP versions and removed a misleading missing-key error
  • Fixed sticker pack «Add language» button appearing when no remaining locales were available
  • Fixed reply form not being blocked for deleted conversations when PeepSo friendship filter was active
  • Fixed Private Message button still showing in chat room user list and message context menu when «Hide New Conversation Button» was enabled
  • Improved performance of reported-messages admin screen for sites with millions of messages — queries now scale cleanly instead of relying on transient caches
  • Other minor bugfixes and improvements

2.14.16

  • El proveedor de stickers Stipop pasa a ser legado ya que aumentó significativamente su precio desde la integración inicial
  • Se ha añadido el sistema integrado de paquetes de stickers: crea y gestiona tus propios paquetes de stickers, con control de acceso basado en perfiles y compatibilidad con diferentes configuraciones regionales
  • Se añadieron 8 paquetes de stickers precreados que se pueden instalar desde los ajustes del plugin
  • Se añadieron sugerencias de stickers en línea — se sugieren stickers mientras escribes según palabras clave si está habilitado en los ajustes del plugin
  • Se reconstruyó la integración de GIF en un sistema multiproveedor con soporte para GIPHY y Klipy — selecciona tu proveedor preferido en Ajustes Integraciones
  • Se corrigió que los emojis pegados se convirtieran en imágenes de emojis de WordPress en el editor de respuesta
  • Other minor bugfixes and improvements

2.14.14

  • Added WooCommerce integration — adds contact buttons on product, cart, checkout, and order pages with configurable placement and recipient
    • Added Product Page contact button with 4 placement options (above/below summary, above/below add-to-cart) — works in both classic and block themes
    • Added Order Page contact button on My Account View Order
    • Added Pre-purchase Help Button on cart and checkout pages
    • Added automatic cart snapshot — when a customer starts a chat from cart or checkout, the contents of their cart are auto-posted as a rich message in the conversation.
    • Added rich product cards in chat — plain WooCommerce product URLs pasted in any chat message are auto-expanded into rich cards with image, title, and price
    • Fixed bug where saving plugin settings could wipe registered rewrite endpoints (WooCommerce, BuddyPress, Better Messages) until permalinks were manually re-saved
  • Removed hardcoded logo width and height in the email notifications template
  • Other minor bugfixes and improvements

2.14.13

  • Added new «Floating Bubble» display style for mini widgets — replaces the classic bottom tab bar with a circular button that expands into a chat panel on click
  • Added «Bubble Chat Heads» option — shows recently closed conversations as avatar bubbles stacked above the floating bubble button (similar to Messenger chat heads), with hover tooltips showing thread name, time, and last message preview
  • Added Bubble Icon picker in admin settings
  • Added customizer controls for bubble button and chat head sizes and roundness
  • Added smooth open/close/transition animations for mini widgets, bubble panel, and chat heads (can be disabled in admin settings)
  • Fixed bug where photos uploaded from iOS could appear rotated in chat — caused by buggy EXIF orientation handling in iOS Safari’s createImageBitmap
  • Fixed bug where the «Select Logo» button on the Email template settings page did nothing because the WordPress media library was not enqueued
  • Other minor bugfixes and improvements

2.14.11 – 2.14.12

  • Added Better Messages Translation AI — automatic message translation for 1-to-1 conversations
  • Added Better Messages Transcription AI — voice message transcriptions
  • Added Test Callback URL button to the Settings page in the WebSocket version, which allows testing the callback URL for the Better Messages Cloud AI
  • Initial integration with WordPress Abilities API, which allows using MCP and AI
  • Fixed bug with AI Chat Bots not allowing to select model if no global api key setting
  • Fixed bug with attachments being sent to previously opened conversation when using «Send now» button in the file uploader popup
  • Fixed bug where disabling End-to-End Encryption would lock users out of previously encrypted conversations and prevent starting new ones with the same participants when the Single Conversation Per Recipient option is enabled
  • Other minor bugfixes and improvements

2.14.8 – 2.14.10

  • Initial release of Better Messages Cloud AI
  • Added Better Messages Moderation AI — included with WebSocket license at no additional cost, no third-party API keys required.
    • Cloud-powered content moderation with extended categories, custom rules, and conversation context awareness
    • Added AI moderation provider selection: choose between OpenAI Moderation API and Better Messages Moderation AI
    • Added custom moderation rules — define your own rules in plain text (e.g. block contact sharing, promotions)
    • Added conversation context for AI moderation — detect patterns like phone numbers split across multiple messages
    • Added 10 new moderation categories for Better Messages AI: spam, scam/phishing, minor safety, contact sharing, profanity, impersonation, doxxing, drugs/alcohol, threats, commercial promotion
  • Translations now loaded as cacheable external file instead of inline scripts to make it more efficient
  • Added ability to open and close chat rooms
  • Added chat room management actions: duplicate, clear messages, remove all participants
  • Fixed PeepSo Notifications Popup overlapping Better Messages Popup
  • Fixed PeepSo Vip Icons displaying incorrectly in administration panel
  • Reworked reactions selector displaying as they became a bit jumpy, especially on mobile devices
  • Improved database reset detection and connection timeout for settings changes
  • Added FluentCommunity Spaces integration for groups widgets (mini widgets, side panel tabs, mobile tabs)
  • It’s now possible to find users by email in admin user search
  • Fixed PHP warning for undefined ‘lang’ key in mobile device registration
  • Improved SharedWorker reconnect, plugin updates no longer require page reload
  • Updated Freemius SDK to latest version
  • Other minor bugfixes and improvements

2.14.7

  • Added new Privacy & GDPR settings page with compliance overview and privacy controls
  • Added self-hosted emoji sprites option — download emoji images to your server instead of loading from external CDN
  • Added Privacy-friendly oEmbeds — YouTube, Vimeo and other video embeds load only after user clicks
  • Added WordPress personal data export and erasure support (Tools Export/Erase Personal Data)
  • Added suggested privacy policy text that adapts based on enabled features (Settings Privacy)
  • Added option to delete file attachments when user requests data erasure
  • Added option to enable or disable Emoji Picker button
  • Added option to enable or disable automatic text emoticon to emoji conversion
  • Improved caching — scripts and resources that don’t change between updates are now cached independently by the browser
  • Scripts and resources are now loaded on demand only when the feature is actually used
  • Added filter hooks for custom AI provider registration
  • AI Chat Bots will not be auto-removed from Group Conversations when members list syncing
  • Show «Voice message» fallback text when voice messages addon is disabled
  • Fixed mentions popup not closing when no matches found
  • Fixed voice message uploads returning 404 when file attachments disabled
  • Fixed E2E encrypted file uploads in new conversations
  • Fixed group member sync running for groups with chat disabled
  • Improved email template customization — preview now reflects all settings accurately
  • Fixed custom HTML email template not saving properly
  • Other minor bugfixes and improvements

2.14.2 – 2.14.6

  • Added option to randomize filenames on upload to prevent Web Application Firewalls from blocking file uploads in some web hosts
  • Added double confirmation for message auto deleting setting to prevent accidental data loss
  • Improved integrations subtabs sorting — active plugins now appear first
  • Improved AI Digests with better context awareness and error logging
  • Improved video and image transcoding to prevent GIF animation loss
  • Fixed chat room moderators not recognized in group video call permissions (join, start, admin controls)
  • Fixed async chunk loading issues caused by browser caching after plugin updates
  • Fixed reactions selector overflowing bottom of viewport
  • Fixed image/video optimization output formats not saved to settings and not validated on upload
  • Fixed stale E2E encryption status when sending messages after switching threads
  • Fixed Ultimate Member directory message button missing target user ID
  • Fixed Chat Room block «Create new» link pointing to old post editor
  • Fixed messages location warning showing incorrectly for integration plugins
  • Fixed mentions with HTML badges (e.g. PeepSo verified icons) rendering as raw HTML instead of images
  • Fixed CSS issue for SVG icons in FluentCommunity Groups
  • Fixed Fluent Community mobile bottom menu not returning after closing keyboard on Chrome iOS with native button
  • Improved Fluent Community mobile bottom menu icon now navigating back to messages list when not at it
  • Other minor bugfixes, improvements and optimizations

2.14.0 – 2.14.1

  • Completely rebuilt Settings page in WP Admin to make it more compact and easier to navigate while adding new features
  • Reworked GamiPress and myCRED addons into unified Points System with per-role pricing and balance display directly in Better Messages interface
  • AI Chat Bots: Added support for adding chat bots to group conversations and ability to respond when they are mentioned
  • AI Chat Bots: Added support for Anthropic (Claude) and Google Gemini providers alongside OpenAI
  • AI Chat Bots: Added conversation summarization and scheduled digests features for Group Conversations
  • AI Chat Bots: Added token usage tracking with cost estimation and ability to charge with MyCRED or GamiPress points
  • AI Chat Bots: Bots now appear as online users and show typing indicators while generating responses in WebSocket Version
  • AI Chat Bots: Added dedicated admin page for bot management
  • Added activity indicators for voice recording and file uploading in addition to typing indicator in WebSocket Version
  • Added Voice Messages settings tab with max recording duration, auto-delete, voice transcription and role restrictions
  • Added new Chat Rooms administration page in WP Admin
  • Added ability to force notification for tagged users even if muted the conversation
  • Added online users sidebar panel in Chat Rooms with toggle button
  • Added ability mute and unmute participant microphones in group video calls
  • Added ability to send voice messages when creating a new conversation
  • Added ability to customize order of tabs in mini widgets, side panel and mobile view
  • Added compatibility with the new Progressify plugin (wordpress.org version) alongside the legacy CodeCanyon version
  • Tested with WordPress 7.0 Beta

2.13.0 – 2.13.1

  • Added optional End-to-End Encryption (E2EE) for private and group conversations (WebSocket version only)
    • Can be enabled at the website level and optionally per conversation
    • Messages encrypted in user browsers — server never sees plaintext
    • AES-256-GCM encryption for messages and file attachments
    • Password-protected key backup for multi-device access
    • Key recovery if the user forgets an encryption password
    • Automatic key distribution for new conversation participants
  • Added client-side image and video optimization for cross-browser compatibility and saving storage space
    • Automatic image conversion to WebP, AVIF, or JPEG before upload
    • Configurable image quality and max resolution
    • Metadata stripping for privacy
    • HEIC/HEIF automatic conversion for cross-browser compatibility
    • Video format conversion to MP4 for universal playback
  • Added Compact Mode for Side Conversations List with auto and always compact options
  • Renamed «Combined View» to «Side Conversations List»
  • Fixed «Enable PeepSo Header at Messages Page» was not working after some updates
  • Other minor bugfixes, improvements and optimizations

2.12.9

  • Added optional feature to enable messages forwarding
  • Reworked bulk messaging
    • Moved bulk messaging to a dedicated WP Admin screen
    • Added ability to attach files to bulk messages
    • Moved bulk messaging sending to a background process instead of frontend processing
    • Added ability to schedule bulk messages for later
    • Added ability to pause, resume and cancel bulk jobs
    • Added follow-up messaging to send additional messages into existing bulk conversations
    • Added activity filter to target users active within or inactive for a specified number of days
    • Added ability to send bulk messages as another user
    • Added ability to send bulk messages to specific users
    • Added ability to send bulk messages to group members (BuddyPress, PeepSo, Ultimate Member)
    • Added send rate (batch size) control
    • Added test/preview for bulk messages before sending
  • Added initial integration with SureDash
  • Removed jQuery dependency from inline scripts
  • Fixed empty chat rooms to be properly shown in user inbox when user auto added to it
  • Added Thread ID indication and View in inbox button to Chat Rooms settings page in WP Admin
  • Other minor bugfixes, improvements and optimizations

2.12.5 – 2.12.6

  • Added option to filter conversations list to show only unread conversations
  • Migrated WC Vendors and WCFM Add-ons to the core plugin. WCFM and WC Vendors Add-ons are now deprecated and will be removed, please deactivate them in your website if you are using them.
  • Updated OneSignal Integration code to support the latest OneSignal API changes
  • Mentions search now supports searching usernames with whitespace
  • Other minor bugfixes, improvements and optimizations

2.12.2 – 2.12.4

  • Completely reworked Voice Recorder Add-on UX
  • Added Attachments browser feature which allows browsing all uploaded files in the conversation information panel
  • Added message draft autosave feature — unsent messages are automatically saved and restored when returning to a conversation, with a draft indicator shown in the conversations list
  • Added voice message transcription powered by OpenAI (requires OpenAI API key)
  • Added protect files with proxy feature to protect uploaded files from direct access with support for X-Sendfile, X-Accel-Redirect and LiteSpeed optimized serving
  • Added resumable file uploads for improved reliability on slow or unstable connections
  • Added option to switch between file upload method (Standard POST Upload or TUS (Resumable Upload)) as some hosting blocks TUS uploads with WAF
  • Improved upload directory structure with per-thread unique subfolders to improve security and keep original filenames
  • Other minor bugfixes and improvements

2.12.0 – 2.12.1

  • Added AI Content Moderation powered by OpenAI Moderation API
  • Group Video & Audio Calls improvements:
    • Added moderator controls: lock room, mute all participants, broadcast mode
    • Added Promote to Speaker / Demote to Viewer controls in broadcast mode
    • Added Raise Hand / Lower Hand feature for viewers in broadcast mode
    • Added Lower All Hands button for moderators
    • Added option to restrict who can start group calls (anyone or moderators only)
    • Added default call mode setting (Participatory or Broadcast) in conversation settings
    • Added group call settings section in conversation information panel
    • Added visual speaker highlighting during group calls
    • Improved microphone and camera device switching reliability
  • Replaced browser database engine with new lightweight custom solution for better performance and stability
  • Browser database and WebSocket connection is now shared across browser tabs via SharedWorker, improving performance and real-time sync
  • AI Moderation supports two modes: Hold for Review (messages require admin approval) and Flag Only (messages are sent but marked for admin review)
  • AI Moderation includes configurable sensitivity threshold, content category selection, and role-based bypass
  • AI Moderation supports image moderation in addition to text content
  • AI Flagged messages appear in the moderation panel alongside user-reported messages
  • Improved moderation notification emails with detailed reason information (AI moderation, first-time sender, blacklisted user)
  • AI Chat Bots: Added support for OpenAI reasoning models (o-series, GPT-5)
  • AI Chat Bots: Added Temperature, Max Output Tokens, and Reasoning Effort settings
  • Added Chat Room block for WordPress Block Editor (Gutenberg) with full screen auto-open option
  • Added option to hide participants count in chat room header
  • Improved rendering performance of the messages list, reducing unnecessary updates when receiving new messages
  • Improved auto-recovery when browser database is unexpectedly deleted
  • Fixed calls not starting in some cases
  • Fixed group video call crash when container has zero dimensions during initialization
  • Fixed AI Chat Bot error «You cannot send messages to this user»
  • Fixed scrollbar thumb direction in some browsers
  • Compatibility update for WordPress 6.2+ by replacing deprecated get_page_by_title() usage during activation
  • Other minor bugfixes and improvements

2.11.0 – 2.11.1

  • Added ability to customize the email template for unread messages notifications in WP Admin
  • Added ability to add unsubscribe link to email notifications
  • Added ability to send test email notifications message from plugin settings page
  • Added Pre-Moderated Messages feature, which allows moderating messages before they are delivered to recipients
    • Added ability to pre-moderate messages when the user did not have messages at website yet
    • Added ability to enable moderation of new conversation by user role in plugin settings
    • Added ability to enable moderation of new replies by user role in plugin settings
    • Added ability to whitelist users from moderation in the administration screen
    • Added ability to blacklist users, which enables force moderation of messages from them
    • Added ability to set email list which will receive notifications about new messages for moderated or new message reports
  • Added options for admins to bypass words blacklist
  • Added initial support for new Dokan Vendor Dashboard UI
  • Removed Customizations tab from settings page, settings from that page moved to Messaging tab
  • Other minor bugfixes and improvements