Title: Traduce sitios web de WordPress a nivel mundial con ConveyThis Translate
Author: ConveyThis
Published: <strong>21 de febrero de 2018</strong>
Last modified: 10 de abril de 2026

---

Buscar plugins

![](https://ps.w.org/conveythis-translate/assets/banner-772x250.png?rev=3460221)

![](https://ps.w.org/conveythis-translate/assets/icon-256x256.gif?rev=2929299)

# Traduce sitios web de WordPress a nivel mundial con ConveyThis Translate

 Por [ConveyThis](https://profiles.wordpress.org/conveythis/)

[Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/conveythis-translate.269.9.zip)

 * [Detalles](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/#description)
 * [Valoraciones](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/#reviews)
 *  [Instalación](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/#installation)
 * [Desarrollo](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/#developers)

 [Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/)

## Descripción

**ConveyThis Translate** es un **plugin de traducción para WordPress** profesional
que te permite hacer que tu sitio web sea **multilingüe en minutos**. Traduce instantáneamente
todo tu sitio a **más de 200 idiomas** sin necesidad de programar.

⚡ **Fast, Accurate AI Translations** – Powered by **Google Translate** and **ConveyThis’**
own AI engine, your website gets high-quality translations instantly. Need perfect
wording? Refine them manually or order professional translations directly from your
dashboard.

🎯 **Mantén la voz de tu marca** – Crea tu propio **Modelo de Lenguaje AI** con 
ConveyThis. Personaliza las traducciones usando tu **glosario, ediciones anteriores
y preferencias de estilo** para asegurar un mensaje coherente en todos los idiomas.

💡 **Flexible Plans for Every Website** – Start with a **free trial**, or pick a
plan that fits your needs. Learn more at [ConveyThis Pricing](https://www.conveythis.com/pricing).

### Características clave

**Multilingual Support**

 * Traduce publicaciones, páginas, tipos de publicaciones personalizadas, menús,
   widgets, formularios y leyendas de medios.
 * **Compatibilidad total con WooCommerce** – productos, proceso de pago, correos
   electrónicos, categorías
 * Actualizaciones automáticas: el nuevo contenido se traduce **inmediatamente**.

**Traducción y control de calidad con tecnología de inteligencia artificial**

 * Traducción automática impulsada por **Google Translate** y **ConveyThis AI**
 * El modelo de lenguaje de IA personalizado garantiza que las traducciones se ajusten
   al **tono y la terminología de tu marca**
 * Las ediciones manuales, el glosario y la memoria de traducción mantienen una 
   calidad alta y constante
 * Professional translators available directly in your dashboard

**Optimización SEO**

 * URLs dedicadas para cada idioma: elige subdirectorios o subdominios
 * Etiquetas hreflang añadidas automáticamente
 * Metadatos traducidos, textos alternativos y URL optimizadas para SEO
 * Compatible con **Yoast SEO** y otros plugins de SEO

**Experiencia y compromiso de los visitantes**

 * Detección automática del idioma y redirección basada en la configuración del 
   navegador
 * Reduce la tasa de rebote y aumenta la interacción de los visitantes
 * Localización de medios: traducir o reemplazar imágenes y videos según el idioma

**Personalización y diseño**

 * Selector de idioma totalmente personalizable: banderas, menús desplegables, opciones
   de ubicación
 * Gestión de glosarios para fijar términos clave y automatizar las traducciones
 * El editor visual permite realizar ediciones directamente en la página para obtener
   traducciones contextualizadas

**Colaboración y flujo de trabajo**

 * Multi-user support with roles and permissions
 * Flujos de trabajo de aprobación para revisiones de traducción
 * Colabora con tu equipo en tiempo real

**Escalabilidad**

 * Compatible con blogs pequeños y grandes tiendas de comercio electrónico.
 * Páginas e idiomas ilimitados con planes premium

### Cómo funciona ConveyThis

Mira este breve vídeo para ver lo fácil que es instalar y configurar ConveyThis 
Translate en tu sitio de WordPress. A continuación, sigue los pasos que se indican
a continuación para que tu sitio web sea multilingüe en solo unos minutos.

 1. **Instala el plugin**
     Descarga **ConveyThis Translate** [aquí](https://downloads.wordpress.org/plugin/conveythis-translate.zip)
    o instálalo directamente desde el panel de plugins de WordPress.
 2. **Regístrate y crea tu cuenta**
     Regístrate para obtener una cuenta gratuita en
    [ConveyThis App](https://app.conveythis.com/account/register/). Confirma tu correo
    electrónico para activar tu cuenta.
 3. **Get Your API Key**
     Go to your **Dashboard** and copy your unique API key (it
    looks like `pub_xxxxxxxxxx`).
 4. **Configurar el plugin**
     En el panel de administración de WordPress, abre la página
    de configuración del plugin y **pega tu clave API** en el campo correspondiente.
 5. **Elige idiomas**
     Selecciona tu **idioma de origen** y **idioma(s) de destino**.
 6. **Personaliza tu selector de idioma**
     Ajusta el diseño y la ubicación del selector
    de idioma para que coincida con tu sitio web. Usa el **modo de vista previa** para
    verlo en vivo.
 7. **Save & Go Live**
     Click **Save Changes**. The language switcher button will appear
    on your website, allowing visitors to translate pages instantly.
 8. **Edit or Refine Translations**
     Go to [My Translation](https://app.conveythis.com/domains)
    in your account to edit, approve, or enhance translations. Use your glossary or
    order professional translators if needed.

💡 **Consejo rápido**: Si quieres configurar la personalización completa más adelante,
solo pega tu clave API y guarda. El selector de idioma aparecerá de inmediato, y
podrás traducir tu primera página de inmediato.

### Detalles técnicos

 * **Compatibilidad total:** Funciona con **todos los temas y plugins de WordPress**,
   incluidos **WooCommerce, Elementor, Divi y Yoast SEO**, para que tu sitio web
   siga siendo completamente funcional en cualquier idioma.
 * **Rápido y confiable**: las traducciones y los medios se proporcionan a través
   de **ConveyThis CDN**, lo que garantiza que las páginas se carguen rápidamente
   en todo el mundo.
 * **Seguro y conforme al RGPD**: todas las traducciones se procesan de forma segura
   en los **servidores de ConveyThis**, respetando las normas de privacidad y protección
   de datos.
 * **Fácil integración**: no se requiere programación, solo tienes que instalarlo,
   añadir tu clave API y tu sitio web multilingüe estará listo.

### Idiomas compatibles 🌍

ConveyThis Translate es compatible con **más de 200 idiomas**, incluidos los principales
idiomas globales y sus variantes regionales:

**Idiomas populares:** inglés, español, francés, alemán, chino, japonés, coreano,
árabe, portugués, ruso, italiano, neerlandés, ucraniano

**Additional languages:** Abkhaz, Acehnese, Acholi, Afrikaans, Albanian, Alur, Amharic,
Armenian, Assamese, Awadhi, Aymara, Azerbaijani, Balinese, Bambara, Bashkir, Basque,
Batak Karo, Batak Simalungun, Batak Toba, Belarusian, Bemba, Bengali, Betawi, Bhojpuri,
Bikol, Bodo, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Buryat, Cantonese, Catalan, Cebuano,
Chhattisgarhi, Chichewa, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Chuvash, Corsican,
Crimean Tatar, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dinka, Divehi, Dogri, Dombe, Dutch,
Dzongkha, English, English (UK), English (Australia), Esperanto, Estonian, Ewe, 
Faroese, Fijian, Finnish, French, French (Canada), Frisian, Fulfulde, Ga, Galician,
Ganda, Georgian, German, Greek, Guarani, Gujarati, Haitian Creole, Hakha Chin, Hausa,
Hawaiian, Hebrew, Hiligaynon, Hindi, Hmong, Hungarian, Hunsrik, Icelandic, Igbo,
Iloko, Indonesian, Inuinnaqtun, Inuktitut, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada,
Kapampangan, Kashmiri, Kazakh, Khmer, Kiga, Kinyarwanda, Kituba, Konkani, Korean,
Krio, Kurdish, Kurdish (Central), Kyrgyz, Laotian, Latgalian, Latin, Latvian, Ligurian,
Limburgan, Lingala, Lithuanian, Lombard, Lower Sorbian, Luo, Luxembourgish, Macedonian,
Maithili, Makassar, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Manipuri, Maori, Marathi,
Meadow Mari, Minang, Mizo, Mongolian, Ndebele (South), Nepalbhasa, Nepali, Northern
Sotho, Norwegian, Nuer, Occitan, Odia, Oromo, Pangasinan, Papiamento, Pashto, Persian,
Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Punjabi, Quechua,
Queretaro Otomi, Romani, Romanian, Rundi, Samoan, Sango, Sanskrit, Scottish Gaelic,
Serbian, Sesotho, Seychellois Creole, Shan, Shona, Sicilian, Silesian, Sindhi, Sinhala,
Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Spanish (Mexico), Spanish (United States), Sundanese,
Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tahitian, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Tetum, 
Thai, Tibetan, Tigrinya, Tongan, Tsonga, Tswana, Turkish, Turkmen, Twi, Ukrainian,
Upper Sorbian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Yucatec
Maya, Zulu

**Idiomas y dialectos personalizados:** Elija entre variantes regionales, incluidos
inglés (Reino Unido, Australia), francés (Canadá), español (EE. UU., México), portugués(
Brasil, Portugal) y árabe (Egipto, Emiratos Árabes Unidos)

### Precios

ConveyThis ofrece **niveles de precios flexibles** para adaptarse a cualquier tamaño
de negocio:

**Plan gratuito**

 * Traduce hasta **5,000 palabras** y **1 idioma**
 * Perfecto para pruebas o sitios web pequeños

**Plan inicial**

 * Traduce hasta **30,000 palabras** y **1 idioma**
 * Ideal para sitios web en crecimiento

**Plan de negocios**

 * Traduce hasta **100,000 palabras** y **3 idiomas**

**Plan Pro+**

 * Traduce hasta **700.000 palabras** y en **9 idiomas**.
 * Incluye funciones de exportación e importación (CSV, TMX).

**Plan avanzado**

 * Traduce hasta **4.000.000 de palabras** y a **40 idiomas**.
 * Incluye glosario y funciones de colaboración en equipo.

**Plan de empresa**

 * ¡Palabras **ilimitadas**!
 * Acceso al **administrador de cuentas e ingeniero**

✅ Todos los planes incluyen:

 * Editor visual para traducción con conciencia del contexto
 * Actualizaciones automáticas para contenido nuevo
 * Optimización SEO para todas las páginas traducidas
 * Integración completa con los plugins de WordPress

🔗 Consulta todos los detalles e inscríbete: [conveythis.com/pricing](http://conveythis.com/pricing).

### Nosotros nos encargamos de todo: un soporte en el que puedes confiar

ConveyThis Translate ofrece **soporte instantáneo** a todos los usuarios.

Puedes contactarnos:

 * **Correo electrónico:** [support@conveythis.com](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/support@conveythis.com?output_format=md)

**Horario de atención:**
 Lunes a jueves: 10:00 a. m. – 6:00 p. m. (EST / GMT-4)
Viernes: 10:00 a. m. – 5:00 p. m. (EST / GMT-4)

Respondemos a todas las consultas en un plazo de **24 horas durante los días laborables**.

### ¿Listo para ser multilingüe?

Instala **ConveyThis Translate** hoy y **expande el alcance de tu sitio web a nivel
mundial**. Elige el plan que se adapte a las necesidades de tu negocio y comienza
a traducir al instante.

### Enlaces útiles

**_Guía de Integración de WordPress_** – [https://www.conveythis.com/integrations/wordpress](https://www.conveythis.com/integrations/wordpress)

Instrucciones paso a paso para instalar y configurar **ConveyThis Translate** en
tu sitio de WordPress.

**_Planes de precios_** – [https://www.conveythis.com/pricing](https://www.conveythis.com/pricing)

Encuentra el plan que se adapte a tu sitio web, incluyendo palabras, idiomas y funciones.

**_Preguntas frecuentes / Centro de ayuda_** – [https://www.conveythis.com/faqs](https://www.conveythis.com/faqs)

Respuestas a preguntas comunes sobre la funcionalidad y el uso del plugin.

**_Herramienta de recuento de palabras_** – [https://wordcounter.conveythis.com/](https://wordcounter.conveythis.com/)

Comprueba el número de palabras de tu sitio web para calcular los costes de traducción
y planificar en consecuencia.

**_ConveyThis Translate on WordPress.org_** – [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate)

Official plugin page on WordPress.org for reviews, updates, and community support.

**_Política de privacidad_** – [https://www.conveythis.com/legal/privacy-policy/](https://www.conveythis.com/legal/privacy-policy/)

Descubre cómo ConveyThis gestiona de forma segura tus datos y contenidos.

## Capturas

 * [[
 * **Automatic website translation** – The plugin automatically scans your website
   and prepares it for translation.
 * [[
 * **Optimización SEO multilingüe**: ConveyThis traduce metadatos, etiquetas hreflang
   y localiza medios para mejorar el rendimiento SEO internacional.
 * [[
 * **Manage translations** – Review, edit, and manage automatic and manual translations
   directly from your dashboard.
 * [[
 * **Editor visual**: edita las traducciones en tiempo real en tu sitio web utilizando
   la interfaz del editor visual.
 * [[
 * **Subdominios y subdirectorios** – Organiza las versiones traducidas de tu sitio
   web mediante subdominios o subdirectorios.

## Instalación

 1.  Descarga el plugin aquí y súbelo a tu sitio o instálalo desde tu administrador
     de WP
 2.  Regístrate en [https://app.conveythis.com/account/register/](https://app.conveythis.com/account/register/)
     para configurar tu cuenta
 3.  Después de confirmar tu cuenta ve al [«Escritorio»](https://app.conveythis.com/dashboard/)
     en tu cuenta
 4.  Copia tu clave de API única (se ve similar a «pub_xxxxxxxxxx»)
 5.  Ve a la página de configuración del plugin en tu administrador de WP
 6.  Pega esta clave API en la sección correspondiente
 7.  Select source language and target language (ex. Spanish – es)
 8.  Personaliza el selector de idioma como quieras (tienes el cómodo modo de «vista
     previa»)
 9.  Guardar cambios
 10. El botón de idioma ahora aparece en tu web.
 11. Puedes cambiar a otro idioma y ver la página traducida
 12. Si quieres editar tu traducción ve a [«Mis traducciones»»](https://app.conveythis.com/domains)
     en tu cuenta

For more information and troubleshooting, visit the official [ConveyThis Documentation](https://developers.conveythis.com/wordpress)

## FAQ

### ¿Cuáles son los requisitos mínimos de instalación para ConveyThis?

 * WordPress 4.0 o mas alto
 * PHP version 5.3 o mas alto

### ¿Puedo editar las traducciones de mi sitio?

Sí, puedes editar la traducción en tu cuenta en la pestaña [Mis traducciones](https://app.conveythis.com/domains).
Todos los cambios se mostrarán en tu sitio.

### ¿Los motores de búsqueda (Google, Bing, etc.) y las plataformas de IA (ChatGPT, Gemini, Grok) indexarán las páginas traducidas?

Por supuesto. ConveyThis crea un prefijo de URL único basado en el idioma seleccionado(
por ejemplo: /ru/ para ruso o /es/ para español), que será indexado por todos los
motores de búsqueda.

### ¿ConveyThis Translate es compatible con mi tema/plugin?

ConveyThis Translate básicamente toma una «instantánea» de todo el contenido, incluidos
el meta texto y otros elementos no visibles directamente en la página, y luego usa
esos datos de texto para recuperar o generar traducciones. Al traducir el contenido
de tu sitio con este método, nunca tendrás que preocuparte de si cambiar tu tema
o añadir un nuevo plugin afectará la versión traducida de tu sitio.

¡ConveyThis Translate siempre podrás traducir todo el contenido de tu sitio!

### ¿Por qué no aparecen mis traducciones?

Hay tres posibles razones por las cuales tus traducciones pueden no aparecer en 
tu web:

 1. **Tu plugin no está configurado.** Asegúrate de seleccionar el idioma de origen
    de tu sitio (el idioma en el que está escrito actualmente tu texto) y, después,
    selecciona en qué idiomas quieres que esté disponible tu sitio. Asegúrate de hacer
    clic en el botón de guardar para completar la configuración.
 2. **Otro script está provocando un conflicto de JavaScript que bloquea la ejecución
    del plugin.** ConveyThis Translate se basa en JavaScript para funcionar, y si otro
    plugin arroja un error u otra excepción que impida que JavaScript se ejecute correctamente,
    puede causar problemas con las traducciones que se muestran. Intenta desactivar
    tus otros plugins de uno en uno para ver si están causando el conflicto.
 3. **Has excedido los límites de tu plan.** Si agregas más idiomas de los que admite
    tu plan de suscripción, o si excedes el número de palabras o traducciones admitidas
    por tu plan de suscripción, puedes hacer que las traducciones no se muestren en
    tu sitio. Ve tus páginas y la pantalla de configuración del plugin cuando inicies
    sesión como administrador y busca cualquier mensaje de error. También puedes ver
    tus estadísticas de uso actuales y datos relacionados iniciando sesión en tu cuenta
    de usuario en [https://www.conveythis.com/](https://www.conveythis.com/)

### ¿Puedo agrupar ConveyThis Translate con mis temas?

No, no puedes agrupar el plugin ConveyThis Translate con tus temas sin permiso expreso.

Si tu eres un desarrollador de temas de WordPress y deseas proporcionar ConveyThis
Translate como un plugin, o tiene otras ideas para integrar ConveyThis Translate
en tus productos, visita [https://www.conveythis.com/](https://www.conveythis.com/)
y contáctanos para analizar las licencias y otros asuntos.

### ¿Por qué mi texto se muestra como ??????? (caracteres de interrogación)

Si el texto de tu sitio se muestra como ? (signo de interrogación) o símbolos cuadrados/
rectangulares, esto generalmente es causado por un problema de codificación.

ConveyThis Translate almacena las traducciones como datos de cadena codificados 
en UTF-8. Para asegurarte de que tu texto se muestra correctamente, tus páginas 
también deben procesarse con codificación UTF-8. Puedes encontrar más detalles aquí:
[https://codex.wordpress.org/Converting_Database_Character_Sets](https://codex.wordpress.org/Converting_Database_Character_Sets)

Además, asegúrate de que los archivos de plantilla de tu tema se guarden como tipos
de archivos codificados en UTF-8, y que el encabezado de tu blog se establezca el
valor del conjunto de caracteres en UTF-8, de esta manera:

<meta charset=»UTF-8″ /> or <meta http-equiv=»Content-Type» content=»text/html; 
charset=UTF-8″>

### ¿Cómo configurar mi servidor para separar idiomas en los directorios?

Buenas noticias: ¡esto no requiere configuración adicional en tu servidor!

La reescritura de directorios es una función incorporada que utiliza la funcionalidad
principal de WordPress para anteponer automáticamente el código de idioma al frente
de su URL para diferenciar su contenido principal de tu contenido traducido.

Por ejemplo, se puede acceder a las versiones traducidas de una página ubicada en
https://example.blog/my-first-post/ desde:

 * https://example.blog/es/my-first-post/ (Español)
 * https://example.blog/de/my-first-post/ (Alemán)
 * https://example.blog/ru/my-first-post/ (ruso)
 * etc.

Asegúrate de que no tengas directorios configurados en tu servidor con el mismo 
nombre que los prefijos de idioma para evitar cualquier problema con este método
de redirección. Además, asegúrate de que las publicaciones, páginas y otro contenido
no estén configurados en WordPress para usar también el código de idioma de dos 
letras para el enrutamiento. Confirma esto con tu tema, cualquier otro plugins que
puedas estar ejecutando y la configuración de enlace permanente de tu blog.

### ¿ConveyThis ralentizará mi sitio?

ConveyThis Translate no ralentizará tu web ya que nunca necesitas acceder a la base
de datos de tu sitio en cualquier momento para traducir el contenido de tu sitio.

Como las traducciones se almacenan en el servidor ConveyThis —en lugar de en el 
tuyo— nunca tendrás que preocuparse por optimizar tus consultas, vaciar las revisiones
de traducciones antiguas u otros problemas de la base de datos. ¡Simplemente funciona!

### ¿Por qué no lo puedo guardar en la configuración?

Si no puedes configurar la clave de API o seleccionar idiomas en la página de configuración,
o si los intentos de traducción de una página de tu web fallan, es posible que estés
ejecutando una versión desactualizada del plugin. Por favor, actualiza a la última
versión de ConveyThis.

### ¿Cómo encuentrar, editar y guardar las páginas traducidas?

Inicia sesión en tu cuenta ConveyThis y ve a la pestaña «Mis traducciones».

Para editar tus traducciones, primero elige el nombre del dominio con el que deseas
editar y selecciona una dirección de página específica para trabajar.

Aquí puedes usar el editor visual o editar las traducciones fila por fila.

### ¿Puede ConveyThis ejecutarse en localhost?

A partir de la versión 2.7 del plugin, ConveyThis ahora se puede probar desde localhost.
Las versiones anteriores del plugino no funcionarán en los sitios alojados localmente.

### ¿Cuántos idiomas admite ConveyThis?

La cantidad de idiomas disponibles depende del plan al que estés suscrito.

Con el «plan Extreme», el más avanzado, tienes 100 idiomas a tu disposición.

El número actual de idiomas posibles para operar es de 208.

Si bien esta lista contiene todos los idiomas más hablados en el mundo, muchos dialectos
raros aún no están incluidos.

### ¿ConveyThis Translate es gratis?

ConveyThis Translate ofrece un plan gratuito con 5.000 palabras y 1 idioma.

Los usuarios con planes de pago pueden recuperar su dinero durante el primer mes
de uso del plugin si no están satisfechos con el resultado.

### ¿Puedo migrar desde WPML, Polylang o Weglot Translate?

Puedes migrar fácilmente desde cualquier plugin de traducción. Solo tienes que desactivar
el plugin actual desde tu panel de administración de WordPress. A continuación, 
ConveyThis Translate empezará a funcionar correctamente en tu sitio web.

### ¿Cómo puedo establecer / mover el selector de idioma?

Si deseas personalizar tu selector de idioma, primero accede a la página de configuración
para el plugin en wp-admin y haz clic en «Mostrar más opciones».

Puedes elegir cómo quieres que se muestre el selector de idioma: bandera cuadrada
o redonda; con o sin texto en ella.

Podrás colocar el botón del conmutador en la parte superior derecha o en la parte
inferior derecha de la página. También puedes moverlo al centro de la página o configurar
el espaciado que quieres utilizando la opción «Sangría».

### ¿Cómo puedes resolver el «error 7 de cURL: no se pudo conectar con el puerto 443 de api.conveythis.com: se rechazó la conexión»?

A veces puedes experimentar el siguiente error:

**[http_request_failed] cURL error 7: Error al conectarse al puerto 443 de api.conveythis.
com: se rechazó la conexión**

Esto generalmente significa que el servidor no se puede conectar a api.conveythis.
com. Las posibles razones podrían ser un cortafuegos o que tu IP esté bloqueada 
por ConveyThis.

El puerto 443 es «https», que tu servidor puede no aceptar. Puedes intentar conectarte
a través de «http» en su lugar. También puedes intentar usar un servidor proxy.

Si has probado todo lo anterior y sigues recibiendo este error, contáctanos en [support@conveythis.com](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/support@conveythis.com?output_format=md).

### ¿Qué hacer si todavía necesito ayuda?

If you couldn’t find the answer to your question, please use the [support form](https://www.conveythis.com/help)
on our website to quickly reach our team.

Nuestro horario de atención es **de lunes a jueves de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.** y**
los viernes de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. (EST)**.

You can also contact us directly by email at [support@conveythis.com](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/support@conveythis.com?output_format=md).

Los mensajes recibidos durante la semana serán respondidos en un plazo de 24 horas,
siempre y cuando se envíen antes de la medianoche del viernes.

## Reseñas

![](https://secure.gravatar.com/avatar/f192417459f0a1b508ca85ccdf2b08920bc5348950d92de9c122366926344a87?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Easy and effective website translations](https://wordpress.org/support/topic/easy-and-effective-website-translations/)󠁿

 [Michał Pliszka](https://profiles.wordpress.org/haikustudio/) 24 de septiembre 
de 2025

Great plugin for translating WordPress! Installation and setup took just a few minutes,
and the results look very professional. With ConveyThis I can easily offer my website
in multiple languages without manually creating separate versions. The translations
are accurate, the interface is intuitive, and I really like the option to edit texts
directly from the dashboard. Everything runs smoothly and doesn’t slow down the 
site. Perfect solution for reaching international customers. Highly recommended!

![](https://secure.gravatar.com/avatar/10f2dc71099595de6f22ad64884f7bcb9dcb04840307a3ffa080ea75dc67794c?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Autopilot, incredibly easy to add multiple languages](https://wordpress.org/support/topic/autopilot-incredibly-easy-to-add-multiple-languages/)󠁿

 [coentuerlings](https://profiles.wordpress.org/coentuerlings/) 22 de julio de 2025
1 respuesta

This advanced tool is designed with user-friendliness in mind, allowing to effortlessly
add a wide variety of languages to your websites. The process is not only straightforward
but also highly efficient, giving the ability to cater to diverse audiences without
the usual complexities that often accompany multilingual support.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/fdbbf63aa23ea5ccf3d059b313e105261d04b51b1faa21cfcb84c7e1b5c9f94d?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[really good translation](https://wordpress.org/support/topic/really-good-translation/)󠁿

 [bedamat](https://profiles.wordpress.org/bedamat/) 16 de mayo de 2025

I’m really impressed by the quality of the translations…

![](https://secure.gravatar.com/avatar/6bd0319733811b812a16de22778688794eac1ed41d128e751ead4d323c41d6b3?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Great default language translator for wordpress!](https://wordpress.org/support/topic/great-default-language-translator-for-wordpress/)󠁿

 [phillekes](https://profiles.wordpress.org/phillekes/) 22 de enero de 2025

I’ve been using wordpress for quite some time now and it took me a long time to 
finally find a translation plugin that does what it says. My clients and I are very
happy to be using Conveythis! I can only recommend this plugin!

![](https://secure.gravatar.com/avatar/059380375a642fdeccfb85f70a35b51063e66582483f0de16ce4e39478de279c?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Great](https://wordpress.org/support/topic/great-16612/)󠁿

 [ADEP](https://profiles.wordpress.org/barbat/) 19 de diciembre de 2024

Excellent, if you choose the right option! 🙂

![](https://secure.gravatar.com/avatar/a9de973929a258877176d6d3cb254c768c7a59dbeb8d772f8aae2032bd25b495?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Fast and precise translation](https://wordpress.org/support/topic/fast-and-precise-translation/)󠁿

 [rpmtecnologie](https://profiles.wordpress.org/rpmtecnologie/) 7 de diciembre de
2024

I’m impresssed with this plugin, for the very easy setup and the perfect translation!
Perfectly integrated into my WordPress website 😉

 [ Leer todas las 145 reseñas ](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/)

## Colaboradores y desarrolladores

«Traduce sitios web de WordPress a nivel mundial con ConveyThis Translate» es un
software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Colaboradores

 *   [ ConveyThis ](https://profiles.wordpress.org/conveythis/)
 *   [ Alex Buran ](https://profiles.wordpress.org/alexburan/)

«Traduce sitios web de WordPress a nivel mundial con ConveyThis Translate» está 
traducido en 38 idiomas. Gracias a [los traductores](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate/contributors)
por sus contribuciones.

[Traduce «Traduce sitios web de WordPress a nivel mundial con ConveyThis Translate» a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate)

### ¿Interesado en el desarrollo?

[Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/conveythis-translate/),
echa un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/conveythis-translate/)
o suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/conveythis-translate/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/conveythis-translate/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Registro de cambios

#### 269.9

 * Glossary fixes

#### 269.8

 * Added support for Papiamento and Bashkir languages
 * Se aplicó la corrección para las traducciones hreflang de SEO

#### 269.7

 * Login Improvements

#### 269.6

 * Dialectos + correcciones añadidas

#### 269.5

 * Se han añadido páginas con instrucciones para la exclusión

#### 269.4

 * Updated Glossary, Import/Export and Aggregation, Pagination features.
 * Mejoras de estilo.

#### 269.3

 * Corregir vulnerabilidad

#### 269.2

 * Se ha añadido la personalización de indicadores por idioma y se ha corregido 
   un problema de seguridad informado por Patchstack.

#### 269.1

 * ConveyThis ahora es compatible con más de 200 idiomas.

#### 269

 * Probado hasta 6.9

#### 268.10

 * Corrección de vulnerabilidad

#### 268.9

 * Flags feature is working for edge cases.

#### 268.8

 * Ahora se pueden excluir elementos usando su atributo de clase.

#### 268.7

 * 

#### 268.6

 * Los enlaces dentro de los segmentos de traducción ahora funcionan correctamente
   con las páginas excluidas.

#### 268.5

 * Los enlaces dentro de los segmentos de traducción ahora apuntan correctamente
   a la ruta /{target_language}/ para mejorar el enlazado interno y el SEO.

#### 268.4 – 268.2

 * Mejoras en los datos estructurados y en el esquema para una mayor visibilidad
   en los motores de búsqueda y resultados enriquecidos.
 * Servidor DNS actualizado para mejorar la fiabilidad.

#### 268.1

 * Corrección de un pequeño error que mejora la estabilidad.

#### 268

 * Proceso de instalación simplificado para una configuración más rápida y con menos
   errores.

#### 267

 * Actualizaciones de enlaces optimizadas para SEO y traducción mejorada de JSON-
   LD para un rendimiento SEO multilingüe.

#### 266

 * New setting to control trailing slash («/») behavior for consistent URL structures.

#### 265 – 262

 * Corrección de errores menores y optimización del rendimiento para un funcionamiento
   más fluido.

#### 261

 * Se ha añadido la traducción de datos estructurados JSON-LD para mejorar la compatibilidad
   con el SEO multilingüe.

#### 260

 * Se ha añadido compatibilidad con estilos CSS personalizados para personalizar
   mejor la apariencia de la interfaz de usuario.

#### 259

 * Se solucionaron problemas de barras adicionales en las URLs.

#### 258 – 257

 * Se introdujo el botón de verificación de DNS, la localización de imágenes y corrección
   general de errores.

#### 256

 * Probado con la última versión de WordPress; mejoras en estabilidad y compatibilidad.

#### 255

 * Proceso de activación mejorado, traducción de etiquetas «alt», actualizaciones
   de enlaces internos y correcciones generales.

#### 254

 * Improved widget preview and enabled faster settings saving.

#### 253

 * Traducciones dinámicas actualizadas y se añadió soporte para portugués brasileño.

#### 252 – 251

 * Opciones de idioma y traducción actualizadas para un mejor control de la localización.

#### 250

 * Actualización del manejo de la URL canónica para garantizar la coherencia SEO.

#### 249 – 247

 * Se han mejorado las notificaciones, el flujo de activación y los métodos auxiliares.

#### 246

 * Interruptor de idioma actualizado para mejorar la experiencia del usuario.

#### 245 – 243

 * Mejoras en la optimización SEO y en el rendimiento de la configuración de los
   plugins.

#### 242 – 240

 * Actualizaciones del nombre del plugin y del cargador; proceso de activación optimizado.

#### 239 – 236

 * Added new settings options, CDN connection, and security/authentication updates.

#### 235 – 232

 * Seguridad y optimizaciones de código para el rendimiento y la mantenibilidad.

#### 231 – 230

 * Registration and general plugin optimization updates.

#### 229 – 226

 * Actualizado para ajustarse a las normas de codificación de WordPress; se ha optimizado
   la generación del mapa del sitio.

#### 225 – 220

 * Reemplazo de enlaces internos, almacenamiento en caché y soporte SEO mejorados
   para un mejor rendimiento del sitio multilingüe.

#### 219 – 216

 * Sincronización del panel de control, actualizaciones de la interfaz y optimizaciones
   de la biblioteca.

#### 215

 * Corrección de errores y actualizaciones de la función «Cambiar bandera».

#### 214

 * Se ha añadido la validación de metaetiquetas para mejorar la higiene SEO.

#### 213

 * Actualizado para la compatibilidad con WordPress 6.4.3.

#### 212 – 210

 * Se corrigieron los enlaces de las imágenes de banderas y las funciones de registro
   para diagnósticos más fiables.

#### 209 – 207

 * Se corrigió el manejo de XML y UTF-8 para mejorar la compatibilidad y la visualización
   de texto.

#### 206 – 201

 * Se corrigieron los parámetros bloqueados, los problemas de registro y las condiciones
   de SEO/metaetiquetas; se mejoraron la barra de administración y la gestión de
   archivos.

#### 200

 * Correcciones generales de errores y mejoras de rendimiento.

#### 199

 * Se añadió un nuevo estilo de widget: Ventana emergente.

#### 198 – 195

 * Varias correcciones para la gestión de enlaces, el almacenamiento en búfer y 
   el manejo de listas de bloqueo.

#### 194 – 190

 * Scripts optimizados, enlaces y errores de localización corregidos, y opciones
   de cambio de región mejoradas.

#### 189 – 185

 * Se han solucionado problemas con los enlaces alternativos, se ha añadido una 
   opción para excluir páginas y se ha mejorado la calidad visual y de traducción.

#### 184 – 182

 * Se añadió la opción de especificar enlaces de traducción del sistema deseados,
   nuevas opciones de configuración y mejoras visuales.

#### 181 – 178

 * Corrección de errores, mejora en el manejo de enlaces y mejor sincronización 
   entre la configuración del complemento y la aplicación.

#### 177 – 175

 * Se han tenido en cuenta los ajustes de enlaces permanentes en las URL, la traducción
   completa de la interfaz de WordPress y los ajustes de estilo.

#### 174 – 172

 * Se solucionaron problemas de visualización de elementos fijos y de caché; se 
   mejoró la autoguardado del glosario y la limpieza de caché.

#### 171 – 170

 * Se añadieron pasos de limpieza de caché por página y de configuración durante
   la activación.

#### 169 – 165

 * Configuración simplificada con una mejor selección de idioma, estilo de administrador
   mejorado y nuevos iconos.

#### 164 – 161

 * Se ha añadido un selector de estilo de widget, compatibilidad con LTR y opciones
   de borrado de caché a nivel de usuario.

#### 160

 * Capacidad de restablecer la caché por el usuario

#### 160

 * Actualizar registro rápido

#### 159

 * Característica de registro rápido

#### 158

 * Conexión al proxy

#### 157

 * Se modificó la posición de la vista previa y se agregó validación a los campos
   obligatorios

#### 156

 * Se cambiaron el color y la posición de los botones

#### 155

 * Versión de JS actualizada

#### 154

 * Corrección de vista previa

#### 153

 * Hacer que el widget sea invisible al hacer clic cuando se haya excedido el límite
   gratuito

#### 152

 * Redirigir a la URL original cuando se devuelva un error

#### 151

 * Mejoras en UX/UI

#### 150

 * Actualización de seguridad

#### 149

 * Rediseño de la parte administrativa

#### 148

 * Reset default language if its not in target languages

#### 147

 * Añadir segmento de búsqueda en minúsculas

#### 146

 * Eliminar la caché cuando los datos de traducción estén vacíos

#### 145

 * Do not show plugin on excluded pages

#### 144

 * Actualizar la caché sin jQuery

#### 143

 * No guardar traducciones en caso de error

#### 142

 * Bloques de exclusión (por IDs de div)

#### 141

 * traducir solo el contenido de la página actual + sin función de identificación
   de elementos de traducción

#### 140

 * se ha solucionado el problema de los avisos de error

#### 139

 * actualización de exclusiones corregida

#### 138

 * corrección de JS para la gestión de exclusiones y glosario

#### 137

 * exclusions and glossary management, fixed domains syncronization with dashboard

#### 136

 * no mostrar 404 cuando la página está excluida o las traducciones no están pagadas

#### 135

 * página 404 cuando no hay traducciones y caché de traducciones

#### 134

 * Corregir el almacenamiento de la caché de traducciones de URL

#### 133

 * Corregir avisos de PHP

#### 132

 * Cambia el subdominio del punto final «get code» de «app» a «api»

#### 131

 * no mostrar el widget en la página 404

#### 130

 * reemplaza site_url() por home_url()

#### 129

 * el plugin ignora las URL de la API de WP (incluida «/wp-json/»)

#### 128

 * use default language only when there is no referrer or referrer host is different

#### 127

 * Settings page changes

#### 126

 * default language redirect option

#### 125

 * opción de traducción de segmento de URL de idioma

#### 124

 * opción de traducción de enlaces

#### 123

 * pro_nuevo y pro_nuevo_plus

#### 122

 * Alineación a la izquierda por defecto

#### 121

 * Compatibilidad con WordPress 5.8.1
 * Corrección de errores

## Meta

 *  Versión **269.9**
 *  Última actualización **hace 1 semana**
 *  Instalaciones activas **1.000+**
 *  Versión de WordPress ** 4.0 o superior **
 *  Probado hasta **6.9.4**
 *  Versión de PHP ** 5.6 o superior **
 *  Idiomas
 * [Arabic](https://ar.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Bosnian](https://bs.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Bulgarian](https://bg.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Chinese (China)](https://cn.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Croatian](https://hr.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Greek](https://el.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Hindi](https://hi.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Korean](https://ko.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Malay](https://ms.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Panjabi (India)](https://pan.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Romanian](https://ro.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Serbian](https://sr.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Spanish (Colombia)](https://es-co.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Spanish (Ecuador)](https://es-ec.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Spanish (Mexico)](https://es-mx.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Spanish (Peru)](https://pe.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Spanish (Uruguay)](https://es-uy.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Tagalog](https://tl.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/),
   [Thai](https://th.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/), [Turkish](https://tr.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/)
   y [Vietnamese](https://vi.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/).
 *  [Traducir a tu idioma](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/conveythis-translate)
 * Etiquetas:
 * [language](https://es.wordpress.org/plugins/tags/language/)[languages](https://es.wordpress.org/plugins/tags/languages/)
   [translate](https://es.wordpress.org/plugins/tags/translate/)[translator](https://es.wordpress.org/plugins/tags/translator/)
   [translators](https://es.wordpress.org/plugins/tags/translators/)
 *  [Vista avanzada](https://es.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/advanced/)

## Valoraciones

 4.4 de 5 estrellas.

 *  [  122 valoraciones de 5 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/?filter=5)
 *  [  1 valoración de 4 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/?filter=4)
 *  [  1 valoración de 3 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/?filter=3)
 *  [  3 valoraciones de 2 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/?filter=2)
 *  [  17 valoraciones de 1 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/#new-post)

[Ver todas las valoraciones](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/reviews/)

## Colaboradores

 *   [ ConveyThis ](https://profiles.wordpress.org/conveythis/)
 *   [ Alex Buran ](https://profiles.wordpress.org/alexburan/)

## Soporte

¿Tienes algo que decir? ¿Necesitas ayuda?

 [Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/conveythis-translate/)