Title: FlexiWords
Author: luxmedprotez
Published: <strong>21 de marzo de 2026</strong>
Last modified: 21 de marzo de 2026

---

Buscar plugins

![](https://ps.w.org/flexiwords/assets/banner-772x250.png?rev=3487785)

![](https://ps.w.org/flexiwords/assets/icon-256x256.png?rev=3487785)

# FlexiWords

 Por [luxmedprotez](https://profiles.wordpress.org/luxmedprotez/)

[Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/flexiwords.1.1.2.zip)

 * [Detalles](https://es.wordpress.org/plugins/flexiwords/#description)
 * [Valoraciones](https://es.wordpress.org/plugins/flexiwords/#reviews)
 *  [Instalación](https://es.wordpress.org/plugins/flexiwords/#installation)
 * [Desarrollo](https://es.wordpress.org/plugins/flexiwords/#developers)

 [Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/)

## Descripción

FlexiWords te permite crear impresionantes animaciones de texto rotatorio en segundos.
Combina un titular fijo con hasta 5 palabras o frases rotativas, estilízalas individualmente
e incrusta en cualquier lugar de tu sitio de WordPress utilizando un simple shortcode.

**Perfecto para:**

 * Banners de sección destacada y páginas de destino
 * Lemas pegadizos y descripciones cortas
 * Secciones de llamada a la acción
 * Porfolio y sitios web de agencias
 * Cualquier sección donde quieras captar la atención

**Cómo funciona:**

 1. Ve al menú FlexiWords en tu panel de administrador
 2. Introduce tu texto corregido, textos rotativos, colores y opciones de estilo
 3. Copia el shortcode generado y pégalo en cualquier lugar de tu sitio

**Características:**

 * Hasta 5 textos rotativos por elemento / artículo
 * Ajustes de color individuales para texto corregido, texto rotatorio y sufijo
 * Tamaño de fuente y opciones de negrita para cada elemento de texto
 * Selección de familia de fuentes
 * Alineación de texto (izquierda, centro, derecha)
 * Duración de animación ajustable y retraso
 * Texto de sufijo opcional
 * Vista previa en vivo en el panel de administración
 * Ligero y rápido — sin dependencia de jQuery
 * Sistema de shortcode limpio: `[flexiwords id="1"]`
 * Funciona con cualquier tema y maquetador de páginas

## Instalación

 1. Sube los archivos del plugin a la carpeta `/wp-content/plugins/flexiwords`, o instala
    directamente a través de la pantalla de plugins de WordPress.
 2. Activa el plugin a través de la pantalla «Plugins» en WordPress.
 3. Navigate to the «FlexiWords» menu in your admin panel.
 4. Click «Add New» to create your first rotating text animation.

## FAQ

### ¿Cómo creo un elemento/artículo de FlexiWords?

Go to the «FlexiWords» menu in your admin panel and click the «Add New» tab. Enter
a fixed text, add your rotating texts (up to 5), customize colors and formatting,
then save. Use the generated shortcode to display it on your site.

### ¿Cuántos textos rotativos puedo añadir?

Cada elemento de FlexiWords es compatible con hasta 5 entradas de texto rotativas.

### ¿Dónde puedo usar el shortcode?

Puedes colocar el shortcode en cualquier área que sea compatible con shortcodes:
páginas, entradas, widgets de texto y módulos de texto del maquetador de páginas.

### ¿FlexiWords funciona con maquetadores de páginas como Elementor o Gutenberg?

Sí. Dado que FlexiWords utiliza un shortcode estándar de WordPress, funciona con
Elementor, Gutenberg, WPBakery, Divi, y cualquier otro maquetador que es compatible
con shortcodes.

### ¿Puedo usar múltiples FlexiWords en la misma página?

Absolutamente. Puedes colocar tantos shortcodes de FlexiWords diferentes en una 
sola página como necesites. Cada uno funciona de manera independiente.

### ¿Afecta FlexiWords la velocidad de carga de la página?

No. FlexiWords es extremadamente ligero. Solo carga CSS mínimo y JavaScript puro
en las páginas donde se utiliza el shortcode.

### ¿Es FlexiWords amigable para SEO?

Sí. Los textos fijos y rotativos se procesan como texto HTML real, lo que los hace
completamente legibles para los motores de búsqueda.

## Reseñas

![](https://secure.gravatar.com/avatar/1b8f2a568f73be626d7d071c5a11fa99546fa14e85c0bc939427474be5bf9207?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Simple and effective](https://wordpress.org/support/topic/simple-and-effective-1680/)󠁿

 [antoniabazzaro](https://profiles.wordpress.org/antoniabazzaro/) 21 de marzo de
2026

I needed a rotating text effect for my landing page and FlexiWords did exactly what
I wanted. Easy to set up, just fill in the words and paste the shortcode. Colors
and animation speed are customizable too. No bloat, no unnecessary features. Recommended.

 [ Leer la 1 reseña ](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/)

## Colaboradores y desarrolladores

«FlexiWords» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado
con este plugin.

Colaboradores

 *   [ luxmedprotez ](https://profiles.wordpress.org/luxmedprotez/)

«FlexiWords» está traducido en 1 idioma. Gracias a [los traductores](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/flexiwords/contributors)
por sus contribuciones.

[Traduce «FlexiWords» a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/flexiwords)

### ¿Interesado en el desarrollo?

[Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/flexiwords/) , echa
un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/flexiwords/) o
suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/flexiwords/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/flexiwords/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Registro de cambios

#### 1.1.2

 * Añadido espacio entre el texto corregido y el texto rotatorio

#### 1.1.1

 * Corregido URL de redirección incorrecta después de guardar un nuevo elemento 
   de FlexiWords

#### 1.1.0

 * Seguridad: Añadida protección nonce (CSRF) al restablecimiento de la base de 
   datos
 * Mejorado: Redirección a URL limpia después de restablecer la base de datos
 * Added «Reset Database» button in admin panel with double confirmation

#### 1.0.8

 * Added multi-language support (Turkish, Portuguese, Spanish, German, French, Italian)
 * Infraestructura de internacionalización (i18n) con archivo de plantilla .pot
 * Ahora todas las cadenas de la interfaz de usuario del administrador son traducibles

#### 1.0.7

 * Mejoras en el sistema de caché
 * Versión dinámica añadida a archivos de estilo y script
 * Característica de restablecimiento de base de datos añadida
 * Optimizaciones de rendimiento

#### 1.0.6

 * Mejoras generales y correcciones de fallos

#### 1.0.5

 * Opción de alineación de texto añadida
 * Actualizaciones de la estructura de la base de datos

#### 1.0.4

 * Mejoras en el código

#### 1.0.3

 * Correcciones de fallos

#### 1.0.2

 * Opción de familia de fuentes añadida
 * Mejoras de rendimiento

#### 1.0.1

 * Ajustes de duración y retraso de la animación añadidos
 * Actualización de la estructura de la base de datos

#### 1.0.0

 * Versión inicial

## Meta

 *  Versión **1.1.2**
 *  Última actualización **hace 2 meses**
 *  Instalaciones activas **Menos de 10**
 *  Versión de WordPress ** 5.0 o superior **
 *  Probado hasta **6.9.4**
 *  Idiomas
 * [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/flexiwords/) y [English (US)](https://wordpress.org/plugins/flexiwords/).
 *  [Traducir a tu idioma](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/flexiwords)
 * Etiquetas:
 * [animated text](https://es.wordpress.org/plugins/tags/animated-text/)[dynamic text](https://es.wordpress.org/plugins/tags/dynamic-text/)
   [text animation](https://es.wordpress.org/plugins/tags/text-animation/)[Text Rotator](https://es.wordpress.org/plugins/tags/text-rotator/)
 *  [Vista avanzada](https://es.wordpress.org/plugins/flexiwords/advanced/)

## Valoraciones

 5 de 5 estrellas.

 *  [  1 valoración de 5 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/?filter=5)
 *  [  0 valoraciones de 4 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/?filter=4)
 *  [  0 valoraciones de 3 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/?filter=3)
 *  [  0 valoraciones de 2 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/?filter=2)
 *  [  0 valoraciones de 1 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/#new-post)

[Ver todas las valoraciones](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/reviews/)

## Colaboradores

 *   [ luxmedprotez ](https://profiles.wordpress.org/luxmedprotez/)

## Soporte

¿Tienes algo que decir? ¿Necesitas ayuda?

 [Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/flexiwords/)

## Donar

¿Te gustaría apoyar el progreso de este plugin?

 [ Dona a este plugin ](https://luxmedprotez.com/en)