Genesis Translations

Descripción

Este plugin traduce Genesis Framework a uno de los idiomas disponibles. No hace falta que toques tu functions.php o que subas ficheros .mo y .po. Simplemente instala este plugin ¡et voilá! Si tienes curiosidad por el estado de las traducciones pues comprobarlo a href=”https://translate.studiopress.com/”>aquí y si quieres mejorar la traducción a tu idioma tendrás que registrarte aquí primero.

Check Translate StudioPress to see which languages are currrently supported and how far along the translations are.

¿No ves aquí tu idioma y te gustaría que se añadiera? Ponte en contacto conmigo y te ayudaremos.

Este plugin sólo funciona con el Framework Genesis
Puedes encontrarme aquí:

Instalación

La instalación de este plugin funciona como la de cualquier otro. O bien:

  1. Sube el fichero zip al directorio /wp-content/plugins/
  2. Activa el plugin a través del menú ‘Plugins’ de WordPress

O busca “Genesis Translations” en tu menú de plugins.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no traduce el plugin todo mi sitio?

Este plugin traduce las cadenas de texto presentes en Genesis Framework y sólo esas. Así que el plugin no puede traducir tu contenido (entradas y páginas).

¿Por qué no traduce el plugin mi tema hijo de Genesis?

Este plugin traduce las cadenas de texto presentes en Genesis Framework y sólo esas. Seguramente necesites ficheros de traducción para tu tema hijo de Genesis. Escríbenos a translations@studiopress.com y haremos lo que podamos por ayudarte.

¿Cómo puedo ver si este plugin incluye mi idioma?

Por favor, contacta con nosotros y nos pondremos en contacto en breve.

¿Puedo hacer una sugerencia?

Por supuesto que puedes. Por favor contacta con nosotros y te ayudaremos a resolverlo.

¿Dónde puedo encontrar la lista de idiomas en los que se está trabajando?

Visita la instalación de GlotPress de StudioPress para ver la lista completa de idiomas en los que se trabaja.

Tengo el plugin activado pero no veo la página de opciones

Esto ocurre porque no hay ninguno. Si tienes uno de los idiomas proporcionados correctamente configurado en tu archivo wp-config.php , después de la activación deberías ver todos el contenido de Genesis traducido automáticamente.

Cuando he activado el plugin todavía aparecen algunas palabras en inglés en mi sitio

Lo más probable es que tenga palabras escritas directamente en el archivo functions.php de tu tema hijo o que estés usando una traducción de WordPress obsoleta (o incompleta).

Me gustaría ayudar con las traducciones

¡Genial! Adelante y regístrate aqui y nos pondremos en contacto en breve.

Reseñas

It is great!

This plugin makes genesis framework so easy to use in other languages. Thank you very much.

Great Job!

Thank you so much for your work! I'm using the German version, and I haven't seen any mistakes so far in the front end. But I'm wondering why you don't publish any update since 12 months?

Work

But doesn't fully translate Studio Press theme only the genesis part.

Makes translation easy

I needed to translate a theme that uses Genesis for a client, it was super easy to participate in the translation and the admin reacts quickly !

Does not work

Latest version of the Genesis Framework plus latest version of WP. No fancy configurations. Everything set up in German. Plugin does not work. Tells me the language is not supported. Useless.
Leer todas las 19 reseñas

Colaboradores y desarrolladores

“Genesis Translations” es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Colaboradores

“Genesis Translations” ha sido traducido a 12 idiomas. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Traduce “Genesis Translations” a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN , o suscríbete al log de desarrollo por RSS .

Registro de cambios

2.8.0

  • Updated to Genesis 2.8 text strings
  • Various translation updates

2.7.2

  • Added nl_BE and sr_RS
  • Various translation updates

2.7.1

  • Actualizado para mantenerlo sincronizado con la rama 2.7
  • Añadidas un montón de traducciones que han sido actualizadas

2.7.0

  • Actualizado para mantenerlo sincronizado con la rama 2.6
  • Añadidas un montón de traducciones que han sido actualizadas

2.6.0

  • Actualizado para mantenerlo sincronizado con la rama 2.6

2.5.0

  • Actualización de diversas traducciones
  • Eliminado el módulo de i18n
  • Eliminadas las traducciones alternativas para quien todavía usa una versión de Genesis anterior a la 2.0
  • Página de administración levemente actualizadas.

2.4.1

  • Actualizaciones de traducción

2.4.0

  • No hemos topado con un número de versión malo para coincidir con la versión de Genesis.
  • Se han actualizado todos los idiomas.

2.2.0

  • Se han actualizado varios lenguajes
  • Añadido amárico (am), checo (cs_CZ), esloveno (sl_SI) y ucraniano (uk).

2.1.0

  • Agregando el sistema para probar translate.wordpress.org

2.0.7

  • Actualizado hu_HU y sv_SE

2.0.6

  • Actualizado fr_FR, nl_NL y bg_BG

2.0.5.1

  • Añadiendo fa_IR

2.0.5

  • Actualizado fr_FR, zh_CN, hu_HU, nl_NL y da_DK

2.0.4

  • Actualizados_BG, da_DK, hr, hu_HU, it_IT, nl_NL y ro_RO

2.0.3.1

  • Actualizada la traducción al holandés

2.0.2

  • Arreglo de la comprobación de versiones obsoletas con get_theme_data

2.0.1

  • Se ha arreglado el aviso de $theme_info en L104

2.0.0

  • Gran actualización para reflejar (finalmente) los cambios realizados en Genesis 2.0. Se han ampliado muchas traducciones. Demasiadas para mencionar específicamente.

1.9.2

  • Se han actualizado varios idiomas y se ha añadido el galés (cy)

1.9.1

  • Se han actualizado algunos puntos en el archivo readme (léame)

1.9.0

  • Añadidos: árabe (ar), Africaans (af) y croata (hr)
  • Se ha actualizado Updated es_MX, da_DK, sv_SE, pt_PR, hu_HU,

1.8.4

  • Se han actualizado los archivos de lenguaje húngaro. Otra vez.

1.8.3

  • Se han actualizado el danés, alemán, hebreo y francés, y se ha añadido español de México

1.8.2

  • Se han actualizado varios lenguajes

1.8.1

  • Se ha borrado accidentalmente la función de ayuda. Lo sentimos, amigos.

1.8.0

  • Se han actualizado las traducciones para reflejar los cambios realizados en el archivo genesis.pot relacionados con la actualización a Genesis 1.9
  • Se ha actualizado el alemán (de_DE), finlandés (fi) y holandés (nl_NL)

1.7.0

Añadido noruego (nb_NO) y una gran actualización a portugués brasileño. Pequeñas actualizaciones de francés, danés y ruso

1.6.0

Hay pocas actualizaciones menores de búlgaro, rumano, chino y portugués brasileño, pero en su mayoría añadido ruso (ru_RU) e islandés (is_IS).

1.5.0

Básicamente todos los idiomas vieron pequeñas actualizaciones. Sueco y danés obtuvieron una gran revisión en gramática. Húngaro, portugués y chino se añade, así como Islandés para el front-end sólo.

1.4.1

De alguna manera, SVN no ha cogido los archivos de idiomas. Segundo intento.

1.4.0

Actualizadas algunas traducciones desde http://translate.studiopress.com/
Añadidos el húngaro, turco y portugués.

1.3.1

  • Se ha añadido la traducción vietnamita y se ha vuelto a añadir la versión griega para optimizar su archivo.

1.3

  • Se ha actualizado una serie de traducciones para adaptarse a los contenidos de Genesis 1.8: nl_NL, de_DE, fr_FR, da_DK, fi, ro_RO, id_ID, es_ES, el_GR y sv_SE.

1.2

  • Se ha añadido la traducción al danés, que ya está operativa al 87%.
  • Se ha vuelto a añadir los archivos de la traducción al portugués, ya que se habían perdido. Pedimos disculpas a los afectados.
  • Se ha actualizado la versión en finés.

1.1

Se ha añadido el griego el_GR a las traducciones. Tenga en cuenta que no todas las cadenas han sido correctamente traducidas al griego todavía, pero la mayoría de las cosas importantes están.

1.0.1

Arreglando una falta de ortografía. Cosas que pasan.

1.0

  • Versión estable. Algunas actualizaciones de código aquí y allá. Añadidos los idiomas portugués brasileño, hebreo, japonés y rumano.

0.1

  • Primer lanzamiento. Tan sólo probando las cosas.