Title: GlotPress
Author: The GlotPress Community
Published: 22 de noviembre de 2015
Last modified: 17 de octubre de 2025
---
Buscar plugins
# GlotPress
Por [The GlotPress Community](https://profiles.wordpress.org/glotpress/)
[Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/glotpress.4.0.3.zip)
[Vista previa](https://es.wordpress.org/plugins/glotpress/?preview=1)
* [Detalles](https://es.wordpress.org/plugins/glotpress/#description)
* [Valoraciones](https://es.wordpress.org/plugins/glotpress/#reviews)
* [Instalación](https://es.wordpress.org/plugins/glotpress/#installation)
* [Desarrollo](https://es.wordpress.org/plugins/glotpress/#developers)
[Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/)
## Descripción
Muchos proyectos de código abierto abarcan regiones, países y dialectos y necesitan
ser compatibles con una variedad de traducciones. GlotPress está aquí para ayudarte
a colaborar online con tus traductores para garantizar que tus usuarios vean tu
software en su idioma nativo.
Para más información sobre GlotPress, no dudes en visitar los canales listados a
continuación en la sección «Comunicación».
Entonces, ¿quién debería usar GlotPress?
Cualquier desarrollador de software que use «[gettext](https://www.gnu.org/software/gettext/)»,
como los autores de temas y plugins para WordPress. Pero ese es solo el comienzo,
cualquiera que use un sistema basado en «gettext» puede usar GlotPress para ayudar
a sus traductores a colaborar.
Este plugin no sería posible sin todo el duro trabajo que se ha realizado en la
versión independiente de GlotPress y queremos dar las gracias a todos los que han
contribuido a él.
#### Soporte
Para preguntas básicas de soporte, por favor, usa los [foros de soporte de WordPress.org](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/).
Si tienes un fallo o quieres solicitar una característica, por favor, visita [la lista de problemas](https://github.com/GlotPress/GlotPress/issues)
para ayudar a mejorarlo en el futuro.
Si te gustaría trabajar en algo y actualmente no hay abierto un problema para ello,
abre un nuevo problema y describe el cambio que propones antes de empezar a escribir
código.
#### Comunicación
* [Repositorio en GitHub](https://github.com/GlotPress/GlotPress)
* [Blog](https://glotpress.blog/)
* [Slack de WordPress](https://chat.wordpress.org/): #glotpress (solo para desarrollo)
## Instalación
#### Dentro de WordPress
1. Visita la página de plugins dentro de tu escritorio y selecciona «Añadir nuevo»
2. Buscar «GlotPress»
3. Activa GlotPress desde tu página de plugins
#### Manualmente
1. Sube la carpeta «glotpress» al directorio «/wp-content/plugins/»
2. Activa el plugin GlotPress desde el menú «Plugins» de WordPress
#### Después de la activación
1. Puedes acceder a GlotPress desde `/glotpress/`.
2. ¡Ya has terminado!
#### Más información
Se puede encontrar más información en el [manual de GlotPress](https://glotpress.blog/the-manual/).
## Reseñas
### [Great plugin](https://wordpress.org/support/topic/great-plugin-33944/)
[schmidt25](https://profiles.wordpress.org/schmidt25/) 19 de abril de 2022
We have been using GlotPress for many years to organize the translations of the
Advanced Ads add-ons. The plugin works wonderfully and helps us with this task.
Thank you very much for your work. Joachim
### [Excellent!!](https://wordpress.org/support/topic/excellent-6141/)
[tosc](https://profiles.wordpress.org/tosc/) 1 de abril de 2018
I am impressed by this plugin, it is simple but really efficient.
### [Простой, удобный, функциональный!](https://wordpress.org/support/topic/%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b9-%d1%83%d0%b4%d0%be%d0%b1%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%84%d1%83%d0%bd%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9/)
[criconhelp](https://profiles.wordpress.org/criconhelp/) 7 de octubre de 2017
Отличный плагин как для больших так и для маленьких проектов. Аналогов практически
нет, тем более бесплатных. Минимум кода, максимум возможностей. Документация написано
от и до. Спасибо, ждём новых версий!
### [Great Plugin](https://wordpress.org/support/topic/great-plugin-14816/)
[rickmnz](https://profiles.wordpress.org/rickmnz/) 19 de agosto de 2017
I’m loving this developing plugin. I would love more features of course, am willing
to wait for them at this stage.
### [Big thanks.](https://wordpress.org/support/topic/big-thanks-8/)
[dnowba](https://profiles.wordpress.org/dnowba/) 20 de diciembre de 2016
I’d like to thank your contribution. It really help us to develop worldwide product.
Though there are not many tool currently (tranlations memory, leave comments, etc)
But I believe the powerful Open Source will make your project better.
### [Great tool, need a Glossary (request)](https://wordpress.org/support/topic/great-tool-need-a-glossary-request/)
[vanespenamaury](https://profiles.wordpress.org/vanespenamaury/) 24 de septiembre
de 2016 1 respuesta
Very useful plugin, I used it, when i was looking for a plugin for my own Wordpress.
Because my coworkers do not speak english, I decided to take part in the translation
process of plugin onto Wordpress.org. I discovered a very powerfull and useful tool.
Also, i would like to request an specific add in order to include a «glossary» plugin(
similar than WebLate or Transifex).
[ Leer todas las 13 reseñas ](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/)
## Colaboradores y desarrolladores
«GlotPress» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado
con este plugin.
Colaboradores
* [ The GlotPress Community ](https://profiles.wordpress.org/glotpress/)
* [ A5hleyRich ](https://profiles.wordpress.org/a5hleyrich/)
* [ Henrik Björklund ](https://profiles.wordpress.org/akibjorklund/)
* [ Alex Kirk ](https://profiles.wordpress.org/akirk/)
* [ Jesús Amieiro ](https://profiles.wordpress.org/amieiro/)
* [ Anton Timmermans ](https://profiles.wordpress.org/atimmer/)
* [ Brad Touesnard ](https://profiles.wordpress.org/bradt/)
* [ Chantal Coolsma ](https://profiles.wordpress.org/chantalc/)
* [ Ken Chan ](https://profiles.wordpress.org/ckykenken/)
* [ Mattias Tengblad ](https://profiles.wordpress.org/damst/)
* [ David Decker ](https://profiles.wordpress.org/daveshine/)
* [ Dion Hulse ](https://profiles.wordpress.org/dd32/)
* [ Erica Varlese ](https://profiles.wordpress.org/evarlese/)
* [ Daisuke Takahashi ](https://profiles.wordpress.org/extendwings/)
* [ Gilbert Pellegrom ](https://profiles.wordpress.org/gilbitron/)
* [ Greg Ross ](https://profiles.wordpress.org/gregross/)
* [ javorszky ](https://profiles.wordpress.org/javorszky/)
* [ Andrew Nacin ](https://profiles.wordpress.org/nacin/)
* [ Nikhil Chavan ](https://profiles.wordpress.org/nikschavan/)
* [ Dominik Schilling ](https://profiles.wordpress.org/ocean90/)
* [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)
* [ Petya Raykovska ](https://profiles.wordpress.org/petya/)
* [ Iain Poulson ](https://profiles.wordpress.org/polevaultweb/)
* [ Rami Yushuvaev ](https://profiles.wordpress.org/ramiy/)
* [ Ryan McCue ](https://profiles.wordpress.org/rmccue/)
* [ Samuel Sidler ](https://profiles.wordpress.org/samuelsidler/)
* [ Sergey Biryukov ](https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/)
* [ 孙锡源 ](https://profiles.wordpress.org/sunxiyuan/)
* [ Pascal Birchler ](https://profiles.wordpress.org/swissspidy/)
* [ tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner) ](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
* [ Vlad ](https://profiles.wordpress.org/vladytimy/)
* [ Xavi Ivars ](https://profiles.wordpress.org/xavivars/)
* [ Yoav Farhi ](https://profiles.wordpress.org/yoavf/)
«GlotPress» está traducido en 47 idiomas. Gracias a [los traductores](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/glotpress/contributors)
por sus contribuciones.
[Traduce «GlotPress» a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/glotpress)
### ¿Interesado en el desarrollo?
[Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/glotpress/) , echa
un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/glotpress/) o
suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/glotpress/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/glotpress/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).
## Registro de cambios
Este proyecto se adhiere a [versiones semánticas](https://semver.org/). Todos los
cambios notables de este proyecto se documentarán [en el archivo «CHANGELOG.md» en GitHub](https://github.com/GlotPress/GlotPress/blob/develop/CHANGELOG.md).
## Plugin de la comunidad
Este plugin está desarrollado y recibe soporte de una comunidad. [Contribuye a este plugin](https://github.com/GlotPress/GlotPress/)
## Meta
* Versión **4.0.3**
* Última actualización **hace 6 meses**
* Instalaciones activas **500+**
* Versión de WordPress ** 4.6 o superior **
* Probado hasta **6.8.5**
* Versión de PHP ** 7.4 o superior **
* Idiomas
* [Afrikaans](https://af.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Albanian](https://sq.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Azerbaijani](https://az.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Bosnian](https://bs.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Catalan](https://ca.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Chinese (China)](https://cn.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Croatian](https://hr.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/glotpress/), [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/glotpress/), [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/glotpress/), [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[English (US)](https://wordpress.org/plugins/glotpress/), [Esperanto](https://eo.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Finnish](https://fi.wordpress.org/plugins/glotpress/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Galician](https://gl.wordpress.org/plugins/glotpress/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Hebrew](https://he.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Hungarian](https://hu.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Irish](https://ga.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Korean](https://ko.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Latvian](https://lv.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Lithuanian](https://lt.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Malay](https://ms.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Romanian](https://ro.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Spanish (Colombia)](https://es-co.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Spanish (Ecuador)](https://es-ec.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Spanish (Mexico)](https://es-mx.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Tagalog](https://tl.wordpress.org/plugins/glotpress/), [Turkish](https://tr.wordpress.org/plugins/glotpress/),
[Urdu](https://ur.wordpress.org/plugins/glotpress/) y [Welsh](https://cy.wordpress.org/plugins/glotpress/).
* [Traducir a tu idioma](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/glotpress)
* Etiqueta:
* [translation](https://es.wordpress.org/plugins/tags/translation/)
* [Vista avanzada](https://es.wordpress.org/plugins/glotpress/advanced/)
## Valoraciones
4.7 de 5 estrellas.
* [ 11 valoraciones de 5 estrellas ](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/?filter=5)
* [ 0 valoraciones de 4 estrellas ](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/?filter=4)
* [ 0 valoraciones de 3 estrellas ](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/?filter=3)
* [ 0 valoraciones de 2 estrellas ](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/?filter=2)
* [ 1 valoración de 1 estrellas ](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/?filter=1)
[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/#new-post)
[Ver todas las valoraciones](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/reviews/)
## Colaboradores
* [ The GlotPress Community ](https://profiles.wordpress.org/glotpress/)
* [ A5hleyRich ](https://profiles.wordpress.org/a5hleyrich/)
* [ Henrik Björklund ](https://profiles.wordpress.org/akibjorklund/)
* [ Alex Kirk ](https://profiles.wordpress.org/akirk/)
* [ Jesús Amieiro ](https://profiles.wordpress.org/amieiro/)
* [ Anton Timmermans ](https://profiles.wordpress.org/atimmer/)
* [ Brad Touesnard ](https://profiles.wordpress.org/bradt/)
* [ Chantal Coolsma ](https://profiles.wordpress.org/chantalc/)
* [ Ken Chan ](https://profiles.wordpress.org/ckykenken/)
* [ Mattias Tengblad ](https://profiles.wordpress.org/damst/)
* [ David Decker ](https://profiles.wordpress.org/daveshine/)
* [ Dion Hulse ](https://profiles.wordpress.org/dd32/)
* [ Erica Varlese ](https://profiles.wordpress.org/evarlese/)
* [ Daisuke Takahashi ](https://profiles.wordpress.org/extendwings/)
* [ Gilbert Pellegrom ](https://profiles.wordpress.org/gilbitron/)
* [ Greg Ross ](https://profiles.wordpress.org/gregross/)
* [ javorszky ](https://profiles.wordpress.org/javorszky/)
* [ Andrew Nacin ](https://profiles.wordpress.org/nacin/)
* [ Nikhil Chavan ](https://profiles.wordpress.org/nikschavan/)
* [ Dominik Schilling ](https://profiles.wordpress.org/ocean90/)
* [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/)
* [ Petya Raykovska ](https://profiles.wordpress.org/petya/)
* [ Iain Poulson ](https://profiles.wordpress.org/polevaultweb/)
* [ Rami Yushuvaev ](https://profiles.wordpress.org/ramiy/)
* [ Ryan McCue ](https://profiles.wordpress.org/rmccue/)
* [ Samuel Sidler ](https://profiles.wordpress.org/samuelsidler/)
* [ Sergey Biryukov ](https://profiles.wordpress.org/sergeybiryukov/)
* [ 孙锡源 ](https://profiles.wordpress.org/sunxiyuan/)
* [ Pascal Birchler ](https://profiles.wordpress.org/swissspidy/)
* [ tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner) ](https://profiles.wordpress.org/tobifjellner/)
* [ Vlad ](https://profiles.wordpress.org/vladytimy/)
* [ Xavi Ivars ](https://profiles.wordpress.org/xavivars/)
* [ Yoav Farhi ](https://profiles.wordpress.org/yoavf/)
## Soporte
¿Tienes algo que decir? ¿Necesitas ayuda?
[Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/glotpress/)