Descripción

Perfiles y capacidades empowers administrators with a complete toolset for managing user roles and capabilities directly from the WordPress admin — no code required.

Designed for simplicity and control, this plugin allows you to customize user permissions to fit any use case. Access is strictly limited to site administrators for maximum security; no additional capabilities can grant access to its features.

Características principales

Crear y gestionar perfiles personalizados.
Editar los nombres de los perfiles y asignar o revocar permisos.
Clona perfiles existentes para agilizar la configuración.
Asignar o revocar permisos a usuarios de manera individual.
Crear y asignar nuevos permisos definidos por el usuario.
Elimina los permisos personalizados por el usuario cuando dejen de ser necesarios.

Tanto si estás construyendo un sitio de membresía, gestionando permisos editoriales o afinando el acceso, este plugin ofrece la precisión y flexibilidad que requieres.

Desarrollo

Este plugin es de código abierto y se encuentra en mantenimiento activo.
👉 Consulta o contribuye al código fuente en GitHub

Capturas

Nuevos menús de administración para gestionar perfiles y permisos.

Edición rápida de permisos en la página de usuarios. — Nuevos menús de administración para gestionar perfiles y permisos.

Instalación

Sube la carpeta leira-roles al directorio /wp-content/plugins/.
Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress.
Accede a «Usuarios Perfiles» o «Usuarios Capacidades» para empezar a administrar las capacidades.

FAQ

¿Puedo crear nuevos perfiles de usuario?: ¡Sí! Es posible crear nuevos perfiles y asignarles los permisos que mejor se ajusten a tus necesidades.
Can I delete WordPress default roles?: No. Los perfiles por defecto son esenciales para WordPress y no pueden eliminarse por razones de seguridad y estabilidad.
Can I create a role with no capabilities?: Por supuesto. Es posible crear perfiles sin asignarles ningún permiso.
¿Puedo crear nuevos permisos para asignar a un perfil?: Sí. Este plugin permite definir y asignar nuevas capacidades personalizadas.
¿Puedo eliminar los permisos del sistema?: No. Las capacidades del núcleo son esenciales para que WordPress funcione correctamente y esté protegido.

Reseñas

mindflow 27 de mayo de 2026 1 respuesta

Worked well for what we used it for. Needed specific permissions for an API user having to place Orders in WooCommerce.

Vitor Carvalho 11 de enero de 2026 1 respuesta

This plugin is exactly in line with I think plugins should be: clear, one task only, well integrated without bloat meaningless UI elements that do nothing. That’s what I do with my plugins as well.

dece2814 31 de octubre de 2025 1 respuesta

I just needed to add the capabilities for specific users to edit the pages they own, which is not possible with the default Author role. This plugin made it really easy: I could clone the Author role into an «Author++» role with a bunch of additional capabilities and it was enough to let users edit their page, without giving them the much more powerful Editor role. Capabilities needed for this were: edit_pages edit_private_pages edit_published_pages publish_pages Thank you a lot!

moisb 1 de julio de 2022

finally! Thank you so much for this! After testing several very complex and confusing user role plugins (which by the way just added more garbage to my wp_options table), I found «Roles & Capabilities». It was all I needed to get rid of more than half the weight of the option «wp_user_roles» in the table «wp_options» that slowed down my wp-admin.

dilszhan 13 de febrero de 2021 1 respuesta

keep up the good work. thank you so much for your hard work.

rehhoff 24 de noviembre de 2020 1 respuesta

Coming from ‘Members’ which got bloated, this is just one of those hidden gems in the wordpress repository that is simple, clean bloatfree and just works. Keep it up. 🙂

Leer todas las 7 reseñas

Colaboradores y desarrolladores

«Perfiles y capacidades» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

«Perfiles y capacidades» está traducido en 3 idiomas. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Traduce «Perfiles y capacidades» a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN o suscríbete al registro de desarrollo por RSS.

Registro de cambios

1.1.14

WordPress 6.9 compatibility check
Added blueprint.json to enable Live Preview support.

1.1.13

Fixed an issue with bulk deletion on the Capabilities list page.

1.1.12

Mejora al proceso de compilación para actualizar automáticamente la versión del plugin.

1.1.11

Se añadió un icono de ayuda para mostrar la descripción del permiso.
Remove the deprecated «inlineEditL10n» variable.
«public» folder removed from the plugin.
Se corrigió un problema al guardar permisos en la edición rápida de permisos de usuario.
Resolved «Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly» warning.
Compatibilidad verificada con WordPress 6.8.
Se corrigieron varios errores tipográficos.
Se implementó un nuevo entorno de desarrollo local.
Reconstruido usando wp-scripts.

1.1.10

Compatibilidad verificada con WordPress 6.6.
Fixed the security issue reported by Wordfence.
Se mejoró la sanitización de entradas.
Se escapó correctamente la salida dinámica.
Se mejoró la interfaz de usuario y se corrigieron problemas de diseño CSS.

1.1.9

Compatibilidad verificada con WordPress 6.4.
Se eliminó espacio extra en el enlace de 5 estrellas del pie de página.
Se añadió el enlace al repositorio de GitHub del plugin.
Aligned codebase with WordPress coding standards.
Se limpiaron ruidos de control de versiones y se aplicaron finales de línea consistentes.

1.1.8

Compatibilidad verificada con WordPress 5.9.

1.1.7

Compatibilidad verificada con WordPress 5.7.

1.1.6

Compatibilidad verificada con WordPress 5.6.

1.1.5

Se corrigió un error tipográfico en una etiqueta de cierre div.
Se corrigieron errores tipográficos en el archivo readme.txt.

1.1.4

Added GitHub Action for automated deployments.
Actualizaciones automáticas para readme.txt y recursos.
Se actualizó la documentación de los métodos internos.

1.1.3

Added a «Rate Us» message to the admin footer.
Introduced cookie-based admin notifications.
Compatibilidad verificada con WordPress 5.5.
Se corrigieron varios errores tipográficos.

1.1.2

Se corrigió el formato de los números en las columnas del listado de perfiles.
Se actualizó la URL del enlace de soporte.
Improved CSS for inline edit checkboxes.

1.1.1

Added Spanish language support.

1.1.0

Major refactor of the plugin codebase.
Los permisos ahora aparecen inmediatamente después de crear o clonar un perfil.

1.0.2

Se añadieron banners y elementos visuales a los recursos del plugin.

1.0.1

Se corrigió un error al clonar perfiles.
Se mejoraron las lista y el ordenamiento de los permisos.
Se añadieron recursos de marca y banners para la página del plugin.

1.0.0

Versión inicial del plugin.

Worked well for API user limitation

Simple and effective

Simple and efficient

The best plugin for delete unwanted capabilities

Great & simple plugin

A hidden gem