Checkout Field Manager (Checkout Manager) for WooCommerce is the most advanced plugin to customize checkout fields on your WooCommerce checkout page.