Actualización automática de idioma

Hola! no se si esta pregunta va acá! resulta que tengo varios sitios web de distintos clientes, todos instalados de la misma forma y configurado todos a español, ahora bien…todos funcionan bien, pero hay solo dos que en la administración cuando instalo un plugin como por ejemplo BackWPup no se traduce al español y solo queda en ingles! alguna idea del porque???
Desde ya muchas gracias!!