Actualizar WP local en Ubuntu

Instalé correctamente WP 3.3.2 en español. En mi Ubuntu 12.04 en localhost, o sea, quiero usarlo instalado en mi PC para hacer pruebas. Pero cuando quiero actualizar los plugins me aparece una pantalla solicitandome los datos del FTP. Quiero saber cómo tengo que hacer. Si debo configurar Filezilla para trabajar en modo local (y cómo lo hago) o debo cambiar algo en la configuración..