Adaptar imagen destacada a un plugin

Después de probar varios plugins para poner debajo de las entradas contenido sugerido, el que más me ha gustado ha sido Yuzo – Related Posts, pero supongo que esto es lo de menos. El problema es que las imagenes destacadas, se muestran como pixeladas (aunque sean mayores que los 200px de ancho que ocupan ahi). Esto debe de ser, porque en algun sitio estan limitadas (a no se, por ejemplo 50px) y ahora al querer mostrarlas mayor, pues se pixelan.

Donde puedo solucionar este problema? Quiero que la imagen se adapte al alto que muestra el plugin (todas horizontales, ninguna es cuadrada ni mucho menos vertical). Pongo un ejemplo porque me cuesta explicarlo. Si guardo una imagen para usarla como destacada, en 1000x685px, y el plugin muestra una imagen de 220×180, esta se adapte y muestre todo el alto de la imagen original (que pase de 685 a 180px) y que el excendente del ancho, se pierda igual por los dos lados.

Os dejo un enlace a una entrada para que veais a lo que me refiero: http://elcineriodico.com/hugh-grant-y-meryl-streep-protagonizan-la-primera-imagen-oficial-de-florence-foster-jenkins/

Muchas gracias por vuestra ayuda, me trae de cabeza esto porque además de recortar la imagen destacada a su antojo y no mostrar (o tratar de mostrarla entera, por ser distinta en varios sitios) también las pixela.