Hola @galeriaq

Por lo que parece diria algun plugin de lightbox esta funcionando mal, desactiva los plugins y ves activandolos uno por uno para detectar cual es el causante, obviamente en cada activacion comprueba la web. Si te sigue pasando entonces debe ser el propio theme y deberas contactar con su author para que solucione el error.
Todo lo que te comento es porque deduzco que no modificastes ninguna configuracion de tu web, en caso contrario deberas repasarla.