Anidar contenido en un custom hook

Estoy preparando un theme en el que he creado un custom hook. Dicho hook no tiene contenido, pero puede ser llamado desde varios puntos del theme. Lo que quiero es que, cuando haga una llamada no me pise el contenido, si no que lo anide al contenido ya existente dentro de ese hook, pero no se cómo se hace. ¿Alguna pista?

Muchas gracias