Ayuda con version Movil de WordPress

Hola a todos primeramente,

Estoy trabajando el sitio a un cliente, resulta que el eligio como Tema el Theme Enfold, el cual es responsive, pero a el no le gusta como queda su pagina cuando cambia en los moviles, por lo que me vi obligado a crearle una version movil en HTML mientras encuentro una solucion a este problema.

El desea que su version movil se vea de esta manera:

http://www.drlawyer.com/movil

Quisiera saber si existe alguna forma de crear un theme alternativo que solo se active al ingresar desde algun dispositivo movil.

He probado infinidades de plugins y ninguno hace algo parecido.

El problema con la version movil en HTML es que cuando el hace cambios en su portal principal hay que ir y hacerlos manualmente en la version movil y el otro enorme problema es que cuando alguien hace click a algun enlace desde una de sus redes sociales es redireccionado a la pagina movil principal y no al articulo que selecciono.

Muchas gracias de ante mano