Ayuda con WooCommerce

Saludos, soy nuevo en la comunidad, es la primera vez que uso WooCommerce, ya había usado antes wordpress para hacer un blog, pero esta es la primera vez que lo uso para hacer una tienda. Y he tenido unos problemas que no se como resolver.

De partida estoy haciendo una tienda para un trabajo de la U, el link del proyecto es este

La idea es terminar con algo como esto: foto

El tema es el siguiente:

Creo las «paginas» productos 1, 2, 3, etc. y las «categorías» con el mismo nombre, pero no se me despliegan en dichas categorías los productos, por ejemplo patito azul debería estar en productos 1 y patito amarillo en productos 2, en cambio me aparecen en una sección llamada home que no existe dentro de la sección paginas (yo no la cree y no se como borrarla). En fin ¿que tengo que hacer para que los productos de categoría «PRODUCTOS 1» me aparezcan en la pagina «PRODUCTOS 1»?

Ademas me aparece un botón llamado tienda que hace lo mismo que home y que no se si debo o puedo borrarlo.

Y para finalizar mi ultima duda, el botón carro me aparece dos veces, una vez arriba y otra abajo, como puedo hacer para solo quedarme con el de arriba??? y lo mismo pasa con Checkout / «realizar pedido». Osea si borro el botón de la barra de abajo desde paginas ¿eso destruye solo el de la barra de abajo sin afectar al botón de la barra de arriba?

Por favor ayuda, me encuentro abrumado con esto :S