Busco un Plugin o elemento.

Hola que tal, estoy en la creación de la página web de mi empresa. No se programar sin embargo hice un tutorial de lynda.com para aprender a usar wordpress y poder crear yo mismo, a mi gusto, mi sitio web.

Mi hosting lo adquirí en Bluehost.com y el tema de mi web es Avada.

Todo iba perfecto hasta que llegué al momento en el que tengo que añadir mis productos (Llantas). Como no voy a tener una tienda en línea (por la cantidad de productos, medidas y lo variables que son los precios) no quiero utilizar WooCommerce. Sin embargo, me parece que en avada no hay otra forma de agregar productos. Llevo varios meses buscando la manera, revisando los demos de avada para encontrar algún elemento del tema que me permita hacerlo, pero hasta ahora no encuentro nada que me sirva. Para que sea más sencillo lo que busco lograr voy a dejar un enlace a la página de Continental Tire. Ellos tienen casi lo que yo busco (Ellos tienen en pestallas organizadas las llantas por categorías, eso lo veo muy complicado de lograr) Lo que busco es un plugin o algo que me permita agregar las llantas y poder darle al cliente la opción de filtrarlas, por ejemplo, por tipos de terreno, por tecnologías, etc. En el caso de que eso también sea demasiado complicado de conseguir, me conformaría con algo que me permita ordenar los productos de esta forma. de 3 en tres, con su título, su descripción y un link.

Si alguien puede ayudarme dándome el nombre de un plugin o de alguna forma en la que yo pueda con avada crear algo así le estaré muy agradecido.

Saludos,
Juan José

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]