Categorias Woocommerce

Tengo Woocommerce 2.1.6 y la plantilla Avada. Creo una página e inserto el siguient código [product_categories number=»»] para que me muestre las categorías que tengo. Me muestra los cuadros descolocados, tal y como podéis ver en esta imagen: http://www.latiendademarujita.com/error/categorias.pdf (La Web no está abierta al público.)
¿Qué puedo hacer para solucionarlo?
Gracias y un saludo