Hola @zuckmayer91
Si no tienes acceso interno al servidor no puedes modificar el ssl, contacta con tu proveedor y que lo configuren ellos.
Otra cosa es actualizar las urls el WordPress para que se muestren en «https» que es lo que hace ese plugin basicamente.
Es más, si usas un SSL de Let’s Encrypt tiene la opción de activarlo para todo el dominio (incluidas carpetas y subdominios), se llama Let’s Encrypt Wildcard, y con eso lo tendrías automáticamente aplicado a todo lo que haya en ese dominio.
Luego, claro, tienes que hacer la redirección a https, para no servir por defecto en http, y eso lo hace el plugin, que es compatible con multisitio, pero tienes previamente que tener certificado para todos los subdominios o carpetas, que con el Wildcard lo tienes, y gratis.
Habla con tu hosting para activarlo.