Chrome no muestra menú principal en tema PHOTO

¡Hola!

Ya estoy acabando la web y el cliente está encantado, pero en el último momento he descubierto que cuando accedes a las web http://www.olbeapilsner.es no muestra el menú principal (situado entre las rayas horizontales que se encuentran entre el logotipo de Olbea pilsner y el claim «cerveza natural»).

Una vez que accedes a cualquier enlace, ya entonces sí se muestra.

No ocurre esto con el resto de navegadores donde se muestra perfectamente desde el principio. ¿Se os ocurre como arreglarlo?

Gracias.