Codigo del pedido en la descripcion del metodo de pago

Hola familia!! 😉
Estoy intentando agregar al campo de la Descripción del método de pago (transferencia bancaria) el código del pedido para que el cliente lo utilice como asunto en la transferencia y identifiquemos el pago. Pero no me sale, y mira que he buscado.
Me podríais decir cómo lo tengo que hacer por favor? muchas gracias.
Un saludo.