Probablemente depende de los estilos CSS del tema.
Se me ocurre que crees en la lista una clase CSS adicional, cuando estás en el bloque en la columna de la derecha donde pone Avanzado.
Ejemplo:
Para una clase CSS llamada especial
pondrías el tamaño de la fuente que quieras, en el menú Apariencia – Personalizar – CSS Adicional:
ul.especial {
font-size:16px;
}
De esta forma no afecta al resto de listas del sitio y las puedes personalizar por separado.
Iniciador del debate
juansdrv
(@juansdrv)
Gracias por tu solución! La verdad es que al final lo he conseguido instalando el plugin de TinyMCE, que es el editor anterior que tenía WordPress antes de la aparición de Gutenberg. Lo que no entiendo es como el editor antiguo sí permite cambiar el tamaño en el texto de una lista y el nuevo editor no. Porqué el editor antiguo es más versatil y completo en sus funcionalidades que el nuevo. Pero bueno, solucionado. Gracias de nuevo!