Soporte » Plugins y Hacks » WooCommerce » Cómo cambiar idioma/lenguaje en el carrito de compras/checkout

  • Buenas a todos! Hace poco entregué una página web (www.babylinenandco.com.ar) y no se si es la plantilla que hubo una mala traducción pero algunos elementos del check-out me aparecen en inglés. Intenté con varios plugins (loco translate, etc) y no puedo hacer para que aparezcan en español. No funcionan.

    Me figura:
    CALCULATE SHIPPING y todos sus campos en inglés
    APPLY COUPON
    UPDATE CART

    Alguien me podría ayudar o dar respuesta de cómo modificarlo?
    Muchas gracias!

    La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]

Viendo 1 respuesta (de un total de 1)
  • Moderador Jose Luis

    (@jose64)

    Hola.

    WooCommerce está traducido completamente al español, el problema seguramente lo tienes con el tema, tendrás que traducirlo manualmente. Con Loco Translate tendrías que buscar los textos en el tema, si no aparecen tendrás que buscarlos dentro de las plantillas que sobrescribe el tema. Aparte de eso, tienes en inglés hasta el menú (HOME – ABOUT – SHOP – CONTAC), los widgets del pie de página, inclusive las categorías de los productos. Eso no se traduce automáticamente, tienes que hacerlo tú mismo.

    El tema que estás usando, Bridge, es un tema comercial. Si estás usando un tema comercial y necesitas soporte debes ir a su canal de soporte oficial. Para dar el mejor servicio a la comunidad WordPress, y generar progreso e innovación, creemos que es importante dirigir a la gente a los sitios oficiales.

    Welcome to Qode Help Center

    Además, los voluntarios del foro no tenemos acceso a productos comerciales, así que no sabríamos porque tu tema comercial no funciona adecuadamente. Y hay otra razón por la que los voluntarios te dirigimos a los vendedores del producto comercial: los vendedores son responsables de dar soporte a su producto comercial.

    Se podría resumir en que en los foros de WordPress.org podemos dar soporte a todo aquello que se pueda instalar o descargar desde WordPress.org.

    Aparte de lo anterior, estás usando la versión 21.5 del tema y ahora mismo van por la 25.1, deberías actualizarla, es posible (aunque no probable) que en nuevas versiones incluyan algunas traducciones.

Viendo 1 respuesta (de un total de 1)
  • Debes estar registrado para responder a este debate.