Cómo debo configurar los gastos de correo

Hola!
Estamos montando una pequeña tienda y tenemos problemas con el cobro de gastos de envío según peso. Según hemos visto, las cantidades hay que ponerlas con puntos, esto es 2 kg serían 2.00, pero cuando suma las cantidades no nos suma los gastos según el peso, sino que cada vez que pedimos dos productos nos salta a la siguiente franja de precios de envío (los q tenemos son según Correos: 2.00 € hasta 0.5 kg, 4.50 € hasta 1.00 kg. y 5.10 € hasta 2.00 kg)
Alguien conoce un tutorial o manual que trate este tema? Hemos cargado la info en el Table Rate pero no acabamos de dar con el problema
Muchas gracias