Cómo enlazar a páginas própias

Estoy realizando mi primera plantilla y al igual que descubrí que los estilos y scripts no hay que enlazarlos con direcciones absolutas sinó usando get_stylesheet_directory_uri() he buscado como enlazar páginas desde unos botones de un carrousel y no encuentor la manera.

El botón tiene que ir a: http://www.mipagina.com/es/documentacion (el /es/ es porque uso Polylang para los 4 idomas de la página). El tema es que he encontrado esto en el codex y he probado esto:
echo get_bloginfo(‘url’).»/es/documentacion/»;

pero el botón finalmente tiene este enlace:
http://www.mipagina.com/es/inicio/es/documentacion/

Cabe destacar que la página por defecto de inicio de la web es:
http://www.mipagina.com/es/inicio/

No se si el problema viene por usar Polylang y tener ese añadido del idioma en la URL.

¿Alguien sabe como enlazar correctamente esos botones del slider para que dirigirlos a las páginas deseadas que tengo en la web?

Muchas gracias