Saludos pablins3
Más que darte una solución a tu problema te daría una sujerencia. ¿No has pensado usar otro tema más nuevo? kubrick ya tiene más de 2 años sin modificaciones.
El kubrik es un tema que usa imagenes para mostrar sus bordes redondeados caracteristicos. Esto y el hecho de que su fondo gris es tambien una image hacen un poco complicado lo que quieres si no manejas mucho el CSS.
Hace dos años era muy común el uso de imágenes para conseguir efectos que con CSS3 se realizan perfectamente pero que debido a problemas de su implementación en los navegadores lo hacía un trabajo titanico. Actualmente esta practica es poco frecuente pero aún vive.