Cómo puedo eliminar una imagen junto con «todos sus thumbnail»

Saludos, mi problema es el siguiente: Siempre busco ahorrar espacio web, para lo cual estoy comenzando a eliminar imágenes que ya no uso en mi blog. Para esta finalidad originalmente me valía del plugin «Regenerate Thumbnails», pero he notado que el mismo ya no funciona (dice cargando, pero nunca pasa de ahí).

Así que he instalado el plugin «Regenerate Thumbnails Advanced», funciona muy bien para regenerar miniaturas, limitar los tamaños, pero no me permite eliminar los thumnails que se han generado automáticamente de imágenes que ya borré.

Es decir que cuando subo una imagen para un post, esta misma genera una cantidad de imágenes miniatura, hasta ahí todo bien. PERO cuando por alguna razón debo eliminar dicha imagen porque la subí por error o para sustituirla, pues las miniaturas que se generaron automáticamente no se borran.

Se borra la imagen original, pero no sus thumbnail y mi pregunta es, existe algún método práctico o plugin que me permita eliminar las miniaturas de estas imágenes que he eliminado?

Gracias de antemano por su atención.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]