Cómo se actualiza texto ya publicado en resto de dispositivos

Llevo tiempo observando un hecho que me ha hace perder mucho tiempo, y no sé si es el funcionamiento general de WordPress o bien hay algo que no tengo bien configurado. La situación es la siguiente:

1. Creo un bloque de texto (desde la versión de ordenador o PC). Lo que escribo se reproduce exactamente igual en todos los dispositivos (pc, tablet y móvil), hasta aquí todo perfecto.
2. Más tarde, reviso los textos y quiero modificar un error (añadir algo, cambiar unas palabras…).
3. Realizo la rectificación desde la versión de ordenador o PC, pero esta rectificación no se traslada al resto de dispositivos, y tengo que hacerla para cada dispositivo, con lo que el trabajo se multiplica por 3.

Este hecho no sólo me ha pasado con texto, también con estilos que de la misma manera, primero fueron creados y luego al realizar alguna modificación, se comportaron de la forma que expliqué antes.

Lo más curioso es que no siempre el comportamiento de WordPress es así, pues hay veces que el paso nº3 no ocurre. Así que cada modificación que hago tengo que revisarla por si este paso ocurre o no.

¿Tiene lógica esta secuencia de pasos?
Gracias.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]