Como subir descargables

Hola,
he creado una pequeña tienda online donde vender algunos productos descargables que estaba generando en mi blog gratuitamente y tenían buena acogida.

Está todo en orden, pero no se como subir los archivos. Lo he hecho de varias maneras,
1. Compartiendo un enlace a mega.nz, pero este cuando se envia en el email a mis compradores no les lleva donde debe, sino que se descarga un arvhico extraño que no se qué es.

2. Lo he subido al Administrador de archivos de WP, mediante un plugin, pero veo que el funcionamiento es el mismo que el que haría desde Filezilla. Y si, funciona, pero a la hora de compartir el archivo debo hacerlo en .zip, porque no es un único archivo, sino que muchos (imágenes en .jpg). También he probado a compartir la propia carpeta, pero me lleva a un enlace de mi propio wp-admin y no creo que pueda compartir dicho enlace, además, de que tampoco tiene una apariencia muy atractiva.

Mi pregunta es, ¿cómo podría subir todos mis archivos y compartirlos en un único enlace, pero que no tenga que crear ni un .zip ni un .rar? ¿se pueden compartir enlaces de mega o dropbox de alguna forma dentro de la casilla de «Descarga» de Woocommerce?

Mi contenido se descarga mayoritariamente en el teléfono móvil, por lo que no es posible descomprimir estos archivos en él, y si lo es, la gente que los descarga no creo que sepan.

Muchas gracias, Isa

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]