Correos de confirmación de suscripción duplicados ingles/español

Hola, tengo un problema que no entiendo con mi página y concretamente con mi blog. He realizado varias pruebas para ver cómo se suscriben a mi blog y he descubierto que los suscriptores reciben dos correos de «bienvenida», uno en español y el segundo en ingles. Tengo instalado jetpack en mi página y utilizo el widget de SUSCRIPCIÓN AL BLOG.
Mi página es reinventatumarketing.com

Aunque concretamente me pasa con el formulario de suscrpción alojado en la barra lateral derecha de la página del blog: reinventatumarketing.com/blog/

necesito ayuda porque mis suscriptores no van a sentirse cómodos con dos correos de confirmación.

gracias anticipadas