Crear pestaña en woocommerce

Hola. Tengo un plugin (un mapa) y la pregunta es cómo puedo integrarlo en woocommerce? O si hay algún plugin que haga eso. El mapa se puede añadir con un shortcode. Gracias de antemano.