Crear web en WordPress sin borrar web existente

Hola, por primera vez voy a intentar hacer una web en WordPress, pero ya tengo una web en funcionamiento y quisiera que esta siga online mientras lo hago. Lei que puedo hacerlo de manera offline usando mi computadora como un host local, pero el problema que tengo es que la version de mi sistema operativo es anterior a la requerida por el programa que lo hace. Mi consulta entonces es si hay manera de hacerlo en mi servidor pero manteniendo la web actual en funcionamiento. Gracias!!