Desencaje al activar un nuevo tema

Hola, necesito ayuda con un problema de formato en mi blog de WordPress. Después de migrarlo a un nuevo hosting y cambiar el tema por uno más actual y responsive, los videos de YouTube no encajan bien con el bloque de texto en las entradas. He buscado opciones para solucionarlo desde la entrada misma, pero solo encuentro la opción de enlazar el video.

Preferiría encontrar una solución que afecte a la plantilla en su conjunto, ya que son más de ochocientas entradas y no quiero tener que modificarlas una por una. ¿Alguna sugerencia? Gracias.