Duda plugin woocommerce añadir campos según cantidad de pedido

Buenos días,
estoy buscando por la red un plugin que según la cantidad de pedido que se haga, muestre unos campos para añadir datos. Lo comento con un ejemplo:

Tenemos una tienda online de reserva de viajes. Cada producto es un viaje y la cantidad de producto son las plazas. Hasta aquí correcto.
Si compro un viaje con cantidad 4 (4 plazas) necesitaría que se añadiera de alguna forma 4 campos «Nombre y apellidos» y 4 campos «DNI», para que el comprador del viaje introduzca los datos de los 4 viajeros y se queden registrados en el pedido.

¿Sabéis de algún plugin que lo haga?

Muchas gracias y un saludo.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]