Duplicar atributos

Buenos días.

Estoy trabajando en una tienda online, utilizando Woocomerce. Es una tienda de muebles, y cada producto puede tener 5 o 6 personalizaciones.

Por ejemplo, en una silla se debería poder escoger varias opciones para el tapizado, pero debería ser el mismo atributo en los 4, ya que son las mismas texturas (unas 30 aproximadamente).
– Tapizado frente respaldo
– Tapizado botones
– Tapizado laterales
– Tapizados asiento

He intentado seleccionar el atributo en un mismo producto y no me lo permite. Tampoco permite duplicar el atributo para ponerlo 4 veces.

Lo mejor sería la primera opción, ya que si tengo que modificar un nombre o una imagen, tiene más sentido cambiarlo una vez, no cuatro.. Pero no encuentro solución para ninguna de las dos cosas.

¿Alguno que se haya encontrado este problema?

Gracias