Editar sitio sin Instalar luego de una migración

En un hosting se instaló wordpress y desarrolló el sitio. Luego el sitio fue migrado a otro hosting,pero sin instalar previamente WordPress. Se migró por completo y funciona.
Cuales son los pasos a seguir para instalar en el nuevo hosting WordPress y editar el desarrollo anterior?, o ¿que archivo y dentro de que carpeta debo buscar un ejecutable de wordpress para abrir la plataforma de wordpress y editar el sitio?

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]