El escritorio de usuarios, no acepta crear administradores

Hola.
Estoy creando una tienda de Woocommerce con el theme Storefront i hasta ahora habia funcionado correctamente.
Actualicé a la última version de WP y de todos los plugins, y ahora cuando intento crear un usuario nuevo, me lo crea, pero lo deja siempre sin «rol», no importa si lo doy de alta como administrador o editor, cuendo lo «guardas», lo deja sin ningún rol.
He seguido los procedimientos habituales:
Desconexión de plugins, cambiar a un theme estandar de WP, ningún resultado.

Como detalle, he de añadir, que inicialmente, no solo no me dejaba poner el rol, cada vez que daba alguna orden o cambiaba de menu o de enlace, se cerrarba el WP y me pedia logearme de nuevo.
Cuando quité todos los plugins, y cambié el them a uno estandar de WP, dejó de cerrarme el WP, pero sigue sin dejarme crear un «rol» para el usuario nuevo.
Sabéis de dónde puede venir el error?
Gracias.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]