Elementor no me permite editar mis paginas principales

Buenas noches a todos y muchas gracias de antemano por tomarse el tiempo de ayudarme. Les doy el contexto de esta situación que llevo días sin poder resolver.

Conseguí un tema para aplicar en mi sitio de WordPress e instalé Elementor para editar las páginas, la misma docu. del tema lo enlista como un plugin requerido, entre muchos otros.

Despues de una investigación básica de cómo utilizar el plugin Polylang, lo descargué e Instalé para tener versión español e ingles de mi sitio.
Realicé la configuración inicial de Polylang, definí el idioma ingles para todas las páginas de mi tema y al final termino todo ok. Me propuse entonces comenzar a preparar las traducciones de mi página principal.

• Home-en. es el nombre de mi página de inicio en ingles
• Home-es. es el nombre de mi página de inicio en español

Ya estaban ambas vinculadas y todo parecía estar bien, pero al querer editar mi página Home-es con Elementor, en lugar de abrir el editor de Elementor, me redirigió a mi sitio, indicando que la página no se había encontrado.

Esto me sucede al querer editar cualquiera de mis dos páginas de inicio (español o ingles) y un par de páginas más, sin embargo, no es con todas ya que otras sí me permiten entrar a edición con Elementor.

He probado diferentes alternativas:

• Aumenté el límite de memoria dedicada a PHP a 256Mb y el problema persistió,
• Desactivé todos mis plugins, a exepción de Elementor y el problema persistió,
• Eliminé la caché de mi navegador y el problema persiste,
• Con ayuda de un compañero siguimos este post para activar el modo rewrite del servidor y logramos que ya no se nos redirigiera a la plantilla «404 not found», sino a la página en vivo que queremos editar, pero esto como sabrán no solucionó el problema, que es que no podemos entrar al lienzo de edición de Elementor.

En un post de internet vi que activando el modo seguro de Elementor, y ciertamente funcionó. Al querer editar mi pagina de inicio ya puedo acceder a su edición pero, ya que me desactiva los plugins, si guardo cambios la página se actualiza con muchos elementos faltantes que le proporcionaban los plugins que se desahibilitaron en modo seguro.
Leí en la documentación del Debugging Safe Mode de Elementor un par de pasos a dar, uno de ellos meciona que puede ser el tema el problema, pero si otras páginas sí cargan, se descarta la posibilidad, cierto? además, ya que en modo seguro sí puedo entrar a la edición de mis páginas principales, el problema debe de ser un plugin no es así?

Por favor, díganme si requieren más información y con mucho gusto se las facilitaré, muchas gracias de nuevo por todo su apoyo.

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]