Elementos en "nuevo post" que no funcionan

Buenas a todos,

En una nueva web que he hecho (WP 3.4.2), al crear un nuevo post o una nueva página, hay elementos que no me funcionan. He mirado si es problema del navegador, pero me ocurre lo mismo en Chrome, Firefox, IE y Safari. De igual manera, he comprobado que no fuera ningún plugin desactivándolos todo: ¡sigue igual!

Seré más específico para explicar los fallos que genera este problema (aquí pantallazo detallado):
1. La función «subir/insertar». Hago clic, pero no me salta el típico popup para seleccionar documento.
2. Al escribir el título de mi nuevo post/página, se supone que me tendría que generar automáticamente un permalink. Pues no hace nada…
3. Relacionado con el problema anterior, cuando quiero previsualizar esta nueva entrada, me salta una nueva pestaña… pero mi web me da Error 404. A no ser que antes le haya guardado en Draft (eso es casi lo único que funciona), en cuyo caso sí que me haría un preview normal.
4. No me reaccionan las opciones «status», «visibility», la fecha de publicación ni las opciones de tags.

Usando Firebug, veo el error: b.schedule is not a function.
func(b=function())autosa…r=3.4.2 (línea 1)
f(b=Document post-new.php, f=[function()])jquery…r=1.7.2 (línea 2)
f(b=Document post-new.php, c=[function()])jquery…r=1.7.2 (línea 2)
f(a=undefined)jquery…r=1.7.2 (línea 2)
f()jquery…r=1.7.2 (línea 2)
[Detener en este error] var autosave,autosaveLast=»»,autosaveP…,type:»POST»,url:ajaxurl,success:a})};
autosa…r=3.4.2 (línea 1)

No sé qué más datos puedo dar para que me echéis un cable, la verdad. Cuando la hice en local, todo rodaba a la perfección, pero ahora que está alojada fuera me hace esto.

Gracias de antemano por vuestra ayuda!!