Eliminar dominio .wordpress.com y ahora no puedo administrar mi blog

Hola,
Cree un blog jasmindecaroline.wordpress.com hace algún tiempo y luego me compré una url en dondominio jasmindecaroline.com, tras hacer los pasos para que el primer blog se «convirtiera» en el segundo, es decir redireccionar y luego eliminar el .wordpress.com para que no saliera, hoy he entrado desde un ordenador distinto a mi cuenta de wordpress y de nuevo me salía las posibilidades de «administrar» el sitio jasmindecaroline.worpress… los buscadores además he confirmado que solo están posicionando el .wordpress que no tiene visitas y en cambio el otro que sí tiene no sale. La cuestión que he vuelto a eliminar como hizo la primera vez en wp-admin/herramientas/borrar sitio el blog con .wordpress pero está vez lo que ha pasado es que puedo seguir viendo jasmindecaroline.com pero ya no puedo administrarlo! Me pone «todavía no tienes ningún sitio de wordpress» y entro desde http://www.jasmindecaroline.com en MI SITIO para editarlo.. no se que hacer, tengo un blog hecho en wordpress que no puedo editar …. alguien me ayuda con lenguaje sencillo y paso a paso? soy super principiante y no entiendo que ha pasado 🙁