Hola qpvlde.
El problema de la línea gris es simple de corregir. Debes modificar tu hoja de estilo, buscar la siguiente clase:
.bottom h3 {
border-top: 5px solid #E0E0E0;
color: #000000;
font: bold 13px/21px "Helvetica Neue",Helvetica,Verdana,"Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Lucida Sans",Arial,sans-serif;
margin-top: 20px;
padding: 10px 0 0;
}
Simplemente borra:
border-top: 5px solid #E0E0E0;
Inicia en la línea 120 de tu hoja de estilo que se encuentra en la siguiente ruta:
wp-content/themes/suburbia/style.css
El segundo problema que tienes creo que tiene que ver con opciones de configuración propias de tu tema. Seguramente tiene un apartado con cosas a modificar que afectan directamente al layout. Sería cuestión de que revisaras un poco el tema.
De igual manera, una solución es.
Ese es el código que se asigna a las leyendas
<dd class="wp-caption-dd">Pierre de Montreuil. Saint Chapelle. París. 1248 Foto: usuario Flickr II conte di Luna</dd>
Aquí puedes leer sobre la etiqueta < dd >
Si ves la lista de definición < dd > contiene una clase llamada wp-caption-dd podrías probar colocando en tu hoja de estilo algo como:
.wp-caption-dd {
max-width: 500px;
}
Lo que harás es colocarle un ancho máximo de 500px
Sobre aprender CSS te puedo recomendar ver los video tutoriales de OutKast en youtube. Este es un tutorial de CSS xHTML y Javascript La explicación es bastante clara.
Suerte, si tienes otro problema no dudes en comentar.