• Buenos días,

    Estoy montando una tienda online y me piden que los emails que envía WooCommerce se traduzcan al idioma del cliente.

    En un principio, la web va a estar también traducida a Ingles con WPLM. Ellos me dicen que sí se pueden traducir los emails, pero claro, el cliente solo ha contratao el idioma inglés, que será el que esté en los mensajes, además del español… A pesar de esto, el cliente quiere que de alguna forma, con un plugin si existe que yo no lo he encontrado, reconozca el idioma del cliente o lo entienda por la dirección, y se le envíe el mensaje en su idioma, independientemente del inglés/español…

    ¿Esto es posible? ¿Existe algo para hacer esto?

    Muchas gracias

    Un saludo

Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • Moderador jose64

    (@jose64)

    Hola.

    Si vas a usar WPML deberías hacerle la consulta a ellos, si haces la búsqueda wpml woocommerce emails encontrarás varias entradas en sus foros. WPML es un plugin comercial, si estás usando un plugin comercial y necesitas soporte debes ir a su canal de soporte oficial. Para dar el mejor servicio a la comunidad WordPress, y generar progreso e innovación, creemos que es importante dirigir a la gente a los sitios oficiales, en este caso el soporte de XXXX:

    WPML Soporte en Español

    Además, los voluntarios del foro no tenemos acceso a productos comerciales, así que no sabríamos porque tu plugin comercial no funciona adecuadamente. Y hay otra razón por la que los voluntarios te dirigimos a los vendedores del producto comercial: los vendedores son responsables de dar soporte a su producto comercial.

    Se podría resumir en que en los foros de WordPress.org podemos dar soporte a todo aquello que se pueda instalar o descargar desde WordPress.org.

    Iniciador del debate patriquin

    (@patriquin)

    Hola @jose64 , gracias por la rápida respuesta.

    El plugin comercial todavía no lo tengo, a ellos les he consultado alguna cosa «pre-venta», pero mi duda en el foro era, si alguien sabía si es posible que los emails se traduzcan solos, identificando al usuario que está comprando. Independientemente de WPLM, más enfocado a plugins que pueda haber.

    Gracias igualmente! 🙂

    Un saludo

Viendo 2 respuestas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • El debate ‘Emails de Woocommerce’ está cerrado a nuevas respuestas.