En un monitor pequeño, los submenús desaparecen de la pantalla

Hola,

En un tamaño de pantalla pequeña, al abrir los submenús, el texto me desaparece de la pantalla. Ya que tengo varios niveles de submenús. El primer nivel aparece bien, justo debajo, pero es el siguiente nivel de submenú que aparece a la izquierda.

¿Es posible cambiar que el submenú en vez de aparecer por la izquierda, aparezca por la derecha? Ya que así me solucionaría el problema

Gracias!

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]