Enlace a otra página desde menú

Hola.

He creado una sección en el menú de mi página que se llama «Idiomas» con dos opciones de idiomas: español e inglés. El problema reside en que ahora me gustaría enlazar el submenú de inglés a la página de inicio de la versión en inglés de la página pero no sé cómo hacerlo.

Lo estoy haciendo así porque no encuentro otra forma de tener la página en varios idiomas ya que he utilizado una plantilla monísima de la muerte pero incompatible con todos los plug-ins que ofrecen la posibilidad de cambiar de idioma.
Dicho sea de paso, he pensado instalar la página en inglés en un subdominio (español.mipágina.com). ¿Buena opción?

Muchas gracias.