Error 403 al guardar como admin una entrada de un CPT creado con PODS

Buenos días a todos,

Explico en detalle el problema confiando que alguien pueda orientarme para encontrar la solución.

Tengo una web en la que, como «administrador/creador», he instalado el plugin PODS con el que he creado un Custom Post Type que ya tiene casi 1500 entradas. También he creado un segundo usuario «administrador» para que pueda hacer las mismas tareas que yo sin restricciones.

El problema con el que me encuentro es que este segundo «admin» recibe el error 403 de servidor al intentar actualizar algunas de estas entradas; solo le pasa con unas pocas (que hayamos detectado), tal vez unas 15 o 20 de las 1500. A mi, como «admin/creador» no me dan error.

Pruebas que hecho:

1. He creado un nuevo «admin», el tercero contándome a mí, para ver si era culpa del segundo usuario. Pero nada: con este nuevo «admin» el problema se sigue produciendo en las misma entradas.
2. En una de las entradas que da error he visto que el propietario era yo. Le he pasado la propiedad al segundo «admin». Pero al intentar actualizarla desde el segundo «admin» sigue dando el mismo error 403.
3. Desde PODS, pensando que tal vez pueda estar relacionado con los permisos que se le otorgan al CPT, he activado la opción «Sin restricciones» en [Derechos de acceso]. Pero nada, tampoco ha resultado.

Lo cierto es que, por más vueltas que le doy, no se me ocurren posibles causas ni pruebas que realizar para intentar acotar el problema.

Si alguien pudiera echar un poco de luz en el asunto, estaría muy agradecido.

Un saludo.