Error 404 con plantilla

Buenas tardes,
Primero, pedir disculpas si este post va en la sección incorrecta.
Tengo el siguiente problema con el sitio mencionado, actualmente trabajo con un plugin llamado «Properties» no habia tenido problema alguno hasta hace una semana cuando al intentar cambiar la tipografía, al dar actualizar y guardar cambios salta el error 404 y dice que no puede encontrar la página.
Intente haciendo varios cambios pero solamente salta al intentar editar texto como el tamaño, tipo, o cursiva, etc. Inicialmente pensé que era el plugin pero al revisar mi lista de errores en Cpanel me sale lo siguiente:
PHP Parse error: syntax error, unexpected ‘»>’,’ (T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING) in /home/propied3/public_html/wp-content/themes/buildpress/404.php on line 29

Mis conocimientos en codificaciones no son los mejores pero entiendo que se refiere al tema que estoy usando actualmente. Este error solamente pasa dentro del plugin mencionado.
Quedo atenta a comentarios o posibles soluciones. De antemano muchas gracias

La página con la que necesito ayuda: [accede para ver el enlace]